Prince of the Ghetto - Save Yourself (Us) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince of the Ghetto - Save Yourself (Us)




Save Yourself (Us)
Спаси Себя (Нас)
Live
Вживую
From the streets of Boyle Heights
С улиц Бойл-Хайтс
It's the Prince
Это Принц
De la ghetto
Из гетто
Uh
Йоу
Donde Esta el baño
Donde Esta el baño
Came to ish
Пришел отлить,
Not to brown nose
А не прогибаться.
King wear his pride like a crown on him
Король носит свою гордость, как корону.
City in a drought got showers for em
Город в засухе, а у меня для него ливни.
Hit my wave
Лови мою волну,
Cowabunga
Йохохо!
Funky got a foul smell
Фанк - это тебе не духи, детка,
Aroma
Аромат
Skunk spray
Скунса.
Native tongue conveyor
Передатчик родного языка,
When I spit feel the sun blazing
Когда я читаю, чувствуешь, как палит солнце.
Treat each day like a fundraiser
Относитесь к каждому дню, как к сбору средств.
We the soldiers of the calvary
Мы - солдаты кавалерии,
Shall not bow to thee
Не склонимся перед тобой.
On the rise with our people
Поднимаемся вместе с нашим народом,
P.O.G.
P.O.G.
We the village
Мы - деревня,
Strong as our weakest member
Сильные, как наш самый слабый член.
First of the year
Начало года,
We praying that we see December
Мы молимся, чтобы дожить до декабря.
We was broke & we was gifted
Мы были на мели, но нас одарили,
Had to lay under trees for christmas
Пришлось лежать под елкой на Рождество.
Somebody save us
Кто-нибудь, спасите нас!
Somebody save us
Кто-нибудь, спасите нас!
Aye
Эй,
Yea
Да.
I hear them sirens
Я слышу эти сирены,
They ain't coming to save us
Они не приедут спасать нас.
No
Нет.
Somebody save us
Кто-нибудь, спасите нас!
Somebody save us
Кто-нибудь, спасите нас!
Aye
Эй,
Yea
Да.
I hear them sirens
Я слышу эти сирены,
Man they trying to slay us
Мужик, они пытаются убить нас.
Uh
Йоу,
Somebody save us
Кто-нибудь, спасите нас!
Somebody save us
Кто-нибудь, спасите нас!
Aye
Эй,
Yea
Да.
I hear them sirens
Я слышу эти сирены,
They ain't coming to save us
Они не приедут спасать нас.
No
Нет.
Somebody save us
Кто-нибудь, спасите нас!
Somebody save us
Кто-нибудь, спасите нас!
Aye
Эй,
Yea
Да.
I hear them sirens
Я слышу эти сирены,
Man they trying to play us
Мужик, они пытаются играть с нами.
Yea
Да,
If heaven exist mom save me a spot
Если рай существует, мама, прибереги мне местечко.
For now
А пока
I deliver the streets soul
Я несу душу улиц.
Incisors of the system
Резцы системы
Sink in when it's teeth close
Вонзаются, когда ее зубы смыкаются.
Our flesh
Наша плоть
Bears the mark of the beast
Носит метку зверя.
Bandages needed
Нужны бинты,
We pleaded
Мы умоляли
With heathens to stop sinning
Язычников прекратить грешить.
Who are we to act like we God given?
Да кто мы такие, чтобы вести себя так, будто нас послал Бог?
In a world where you're seen as narcissistic
В мире, где тебя считают самовлюбленным
For being positive
За позитив,
We keep pressing this energy
Мы продолжаем нести эту энергию,
Light sent from divinity
Свет, посланный божеством.
Uh
Йоу,
Yea
Да,
Yea
Да,
Yea
Да,
Yea
Да.
We wrote the bible for ourselves
Мы сами написали себе библию,
We hold the rifle for ourselves
Мы сами держим винтовку в руках.
Uh
Йоу,
We wrote the bible for ourselves
Мы сами написали себе библию,
Yea
Да,
Hold the rifle for ourselves
Сами держим винтовку в руках.
Somebody-nah
Кто-нибудь... нет,
Somebody-nah
Кто-нибудь... нет,
Somebody-nah
Кто-нибудь... нет,
Somebody-nah
Кто-нибудь... нет,
Somebody-nah
Кто-нибудь... нет,
Somebody... nah
Кто-нибудь... нет.
Yea
Да.
We wrote the bible for ourselves
Мы сами написали себе библию,
Hold the rifle for ourselves
Сами держим винтовку в руках.
Uh
Йоу,
We wrote the bible for ourselves
Мы сами написали себе библию,
Yea
Да,
& hold the rifle for ourselves
И сами держим винтовку в руках.
Yea
Да.
Yea
Да.





Writer(s): Dante Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.