Prince - All The Critics Love U In New York - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince - All The Critics Love U In New York




U can dance if U want 2 -- All the critics love U in New York
Ты можешь танцевать, если хочешь 2- все критики любят тебя в Нью-Йорке.
U don′t have 2 keep the beat, they'll still think it′s neat -- in New York
Тебе не нужно держать ритм, они все равно будут думать, что это здорово-в Нью-Йорке
U can wear what U want 2, it doesn't matter -- in New York
Ты можешь носить все, что захочешь, 2, это не имеет значения - в Нью-Йорке
U could cut off all your hair, I don't think they′d care -- in New York
Ты можешь отрезать себе все волосы, я не думаю, что им будет все равно-в Нью-Йорке.
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
Why U can play what U want 2 -- All the critics love U in New York
Почему ты можешь играть то, что хочешь 2- все критики любят тебя в Нью-Йорке
They won′t say that u're naive if U play what U believe -- in New York
Они не скажут, что ты наивен, если ты играешь в то, во что веришь-в Нью-Йорке.
Purple love-amour is all u′re headed 4 -- but don't show it
Пурпурная любовь-любовь - это все, к чему ты стремишься, но не показывай этого.
The reason that you′re cool
Причина по которой ты крут
Is 'cuz you′re from the old school, and they know it
Это потому, что ты из старой школы, и они это знают.
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
U can dance if U want 2 -- All the critics love U in New York
Ты можешь танцевать, если хочешь 2- все критики любят тебя в Нью-Йорке.
U can dance if U want 2 -- All the critics love U in New York
Ты можешь танцевать, если хочешь 2- все критики любят тебя в Нью-Йорке.
All the critics love U, all the critics love U
Все критики любят тебя, все критики любят тебя.
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
It's time 4 a new direction
Пришло время для нового направления.
It's time 4 jazz 2 die
Пришло время 4 джазу 2 умереть
4th day of November
4-й день ноября
We need a purple high
Нам нужен фиолетовый кайф.
Don′t give up -- I′ll still love U
Не сдавайся - я все равно буду любить тебя.
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
All the critics love U, all the critics love U
Все критики любят тебя, все критики любят тебя.
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
Body don't wanna quit, gotta get another hit
Тело не хочет уходить, нужно получить еще один удар.
Body don′t wanna quit, gotta get another hit
Тело не хочет уходить, нужно получить еще один удар.
Body don't wanna quit, gotta get another hit
Тело не хочет уходить, нужно получить еще один удар.
Body don′t wanna quit, gotta get another hit
Тело не хочет уходить, нужно получить еще один удар.
((fuck me over))
((трахни меня))
All the critics love U, all the critics love U
Все критики любят тебя, все критики любят тебя.
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
Whaddayou lookin' at, punk?
На что ты смотришь, сопляк?
Look out all U hippies, U ain′t as sharp as me
Берегитесь, все вы, хиппи, вы не так остры, как я.
It ain't about the trippin', but the sexuality -- turn it up
Дело не в триппинге, а в сексуальности - прибавь звук!
U can dance if U want 2
Ты можешь танцевать если хочешь 2
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
(Yes, we′re certain of it, he′s definitely masturbating)
(Да, мы уверены в этом, он определенно мастурбировал)
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
Take a bath, hippies!
Примите ванну, хиппи!
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
All the critics love U in New York
Все критики любят тебя в Нью Йорке
New York
Нью-Йорк
New York
Нью-Йорк
New York
Нью-Йорк
New York
Нью-Йорк
New York
Нью-Йорк





Writer(s): Prince


Attention! Feel free to leave feedback.