Prince - Anotherloverholenyohead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince - Anotherloverholenyohead




Anotherloverholenyohead
ЕщеОднаЛюбовницаДыраВТвоейГолове
I gave my love, I gave my life, I gave my body and mind
Я отдал свою любовь, я отдал свою жизнь, я отдал свое тело и разум
We were inseparable. I guess I gave u all of my time
Мы были неразлучны. Думаю, я отдал тебе все свое время
And now u plead insanity and u don′t even know the score
А теперь ты плетешь про невменяемость и даже не знаешь счета
Why can't u learn 2 play the game?
Почему ты не можешь научиться играть в эту игру?
Baby, don′t u know that u need more? (More, more, more)
Детка, разве ты не знаешь, что тебе нужно больше? (Больше, больше, больше)
U need another lover like u need a hole in yo head (baby, baby)
Тебе нужна другая любовница, как дырка в голове (детка, детка)
U know there ain't no other
Ты же знаешь, нет никого другого
That can do the duty in your bed, yeah
Кто сможет выполнить свой долг в твоей постели, да
We were brothers and sisters
Мы были как брат и сестра
United all for love
Объединенные любовью
Now all of the sudden (all of the sudden)
Теперь вдруг (вдруг)
U try 2 fight it (try 2 fight it)
Ты пытаешься бороться с этим (пытаешься бороться с этим)
U say you've had enough (say u′ve had enough)
Ты говоришь, что с тебя хватит (говоришь, что с тебя хватит)
Even though we had big fun (even though we had big fun)
Хотя нам было очень весело (хотя нам было очень весело)
U want another someone (u want another someone)
Ты хочешь кого-то другого (ты хочешь кого-то другого)
Yo happily ever after be (Sure as there′s a sun)
Твое "долго и счастливо" будет (Так же верно, как то, что есть солнце)
Sure as there's a sun, (I′m gonna be the 1)
Так же верно, как то, что есть солнце, буду тем единственным)
I'm gonna be the 1 and if (u don′t understand)
Я буду тем единственным, и если (ты не понимаешь)
U don't understand face to face, (face to face)
Ты не понимаешь с глазу на глаз, глазу на глаз)
Baby I′ll tell u down on my knee, yeah
Детка, я скажу тебе, стоя на коленях, да
U need another lover like u need a hole in yo head (baby, baby)
Тебе нужна другая любовница, как дырка в голове (детка, детка)
U know there ain't no other
Ты же знаешь, нет никого другого
That can do the duty in your bed
Кто сможет выполнить свой долг в твоей постели
Solo, solo...
Соло, соло...
(Sing it)
(Спой это)
Oh Lord
О Боже
U need another lover
Тебе нужна другая любовница
U know there ain't no other
Ты же знаешь, нет никого другого
U need another lover like u need a hole in yo head
Тебе нужна другая любовница, как дырка в голове
Hole in yo head. Hole in yo head
Дырка в голове. Дырка в голове
U need another lover like u need a hole, a hole, a hole, a hole
Тебе нужна другая любовница, как дырка, дырка, дырка, дырка
U need another lover
Тебе нужна другая любовница
U know there ain′t no other
Ты же знаешь, нет никого другого
There′s gonna be a riot, if u don't clap your hands,
Здесь будет бунт, если вы не хлопнете в ладоши,
If u don′t make that funky stand. Everybody.
Если вы не займете эту фанковую позицию. Все.
U know there ain't no other
Ты же знаешь, нет никого другого





Writer(s): PRINCE ROGERS NELSON


Attention! Feel free to leave feedback.