Lyrics and translation Prince - Beautiful, Loved and Blessed

Beautiful, Loved and Blessed

Wake up
You're beautiful, loved and blessed
Feel me? (I think I do)

When you found me I was just a piece of clay
I was formless, you gave me a new name
With the breath of life I now live abundantly
All I needed was the potter's hand
And the blood on Calvary (that's right)

But to much power (tell it)
Can can sometimes turn to shame
To much desire
Sometimes makes you feel the same (come on)
But forgiveness is how you win the game
I begged for truth, now I know the truth
And that is when you came and said I was

Beautiful, loved and blessed
I'm better than the day before
Cause you made me confess that I am
Beautiful, loved and blessed
When you're free you're really free indeed
All you gotta do is just plant the seed

A constant battle to stay ahead of the game
Is anybody famous when everybody wants fame?
Always trying to break you down
Thinkin' that'll raise 'em up
I just wanna be happy
Come take this bitter cup from me

If I were ever to write my life story
I could truly say through all the pain and glory
I was just a piece of clay in need of the potter's hand
Cause when you whispered in my ear
The words I so now understand, oh

Beautiful, loved and blessed
I'm better than the day before
Cause you made me confess that I am
Beautiful, loved and blessed
When you're free you're really free indeed
All U gotta do is just plant the seed

Everything you made you said, "That's good"
Before the fall of man you said, "That's good"
Everytime I walk in faith, that's good
You let me see another day, that's good
Before the earth was made you said
"Tamar, I will lead the way and you'll go far"
Knowledge and understanding
Understanding is good
And when I wake up in the morning
All I hear in my hood is people saying that they're

Beautiful, loved and blessed
When you rescue me from the darkness
And our heart just must confess
Beautiful, loved and blessed
When you're free you're free indeed
All you gotta do is just plant the seed

Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave your hands in the air and say
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave your hands in the air and say

Beautiful, loved and blessed
You rescued me from the darkness in the wilderness
But I am beautiful, loved and blessed
No matter what the challenge
I always pass the test

That's what I am, beautiful
That's what I am, beautiful
I don't mean to put nobody down
Still I must confess that I am
Beautiful, that's what I am
That's what I am
When you wanna give up, don't cause you know
You always got a friend

That's what I am, that's what i am
Thats' what I am
Beautiful, beautiful
That's what I am, that's what i am
Thats' what I am
Beautiful, beautiful
Oh yeah, oh yeah
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful

Прекрасная, любимая и благословенная

Проснись,
ты прекрасная, любимая и благословенная.
Чувствуешь? (Кажется, да)

Когда ты нашел меня, я была лишь куском глины,
бесформенной, ты дал мне новое имя.
С дыханием жизни я теперь живу в изобилии,
все, что мне было нужно, — это рука гончара
и кровь на Голгофе (это верно).

Но слишком много силы (скажи это)
иногда может превратиться в стыд.
Слишком много желания
иногда вызывает то же чувство (давай).
Но прощение — вот как ты выигрываешь игру.
Я молила об истине, теперь я знаю истину,
именно тогда ты пришел и сказал, что я

прекрасная, любимая и благословенная.
Я лучше, чем была вчера,
потому что ты заставил меня признаться, что я
прекрасная, любимая и благословенная.
Когда ты свободна, ты действительно свободна,
все, что тебе нужно сделать, — это просто посадить семя.

Постоянная битва, чтобы быть впереди,
кто-то знаменит, когда все хотят славы?
Всегда пытаются сломить тебя,
думая, что это поднимет их.
Я просто хочу быть счастливой,
забери эту горькую чашу у меня.

Если бы я когда-нибудь писала историю своей жизни,
я могла бы честно сказать, что сквозь всю боль и славу
я была всего лишь куском глины, нуждающимся в руке гончара,
потому что, когда ты шепнул мне на ухо
слова, которые я теперь понимаю, о,

прекрасная, любимая и благословенная.
Я лучше, чем была вчера,
потому что ты заставил меня признаться, что я
прекрасная, любимая и благословенная.
Когда ты свободна, ты действительно свободна,
все, что тебе нужно сделать, — это просто посадить семя.

Обо всем, что ты создал, ты сказал: "Это хорошо".
До грехопадения человека ты сказал: "Это хорошо".
Каждый раз, когда я иду в вере, это хорошо.
Ты позволяешь мне увидеть еще один день, это хорошо.
До сотворения мира ты сказал:
"Тамар, я укажу путь, и ты далеко пойдешь".
Знание и понимание,
понимание — это хорошо.
И когда я просыпаюсь утром,
все, что я слышу в своем районе, — это люди, говорящие, что они

прекрасные, любимые и благословенные.
Когда ты спасаешь меня из тьмы,
и наше сердце просто должно признаться:
прекрасные, любимые и благословенные.
Когда ты свободна, ты действительно свободна,
все, что тебе нужно сделать, — это просто посадить семя.

Эй, эй, эй,
проснись, это новый день.
Эй, эй, эй,
подними руки в воздух и скажи:
Эй, эй, эй,
проснись, это новый день.
Эй, эй, эй,
подними руки в воздух и скажи:

прекрасная, любимая и благословенная.
Ты спас меня из тьмы в пустыне,
но я прекрасная, любимая и благословенная.
Независимо от испытания,
я всегда прохожу тест.

Вот такая я, прекрасная,
вот такая я, прекрасная.
Я не хочу никого унижать,
но все же должна признаться, что я
прекрасная, вот такая я,
вот такая я.
Когда хочется сдаться, не сдавайся, потому что ты знаешь,
у тебя всегда есть друг.

Вот такая я, вот такая я,
вот такая я,
прекрасная, прекрасная.
Вот такая я, вот такая я,
вот такая я,
прекрасная, прекрасная.
О да, о да,
прекрасная, прекрасная,
прекрасная, прекрасная,
прекрасная, прекрасная.