Lyrics and translation Prince - Call the Law - 2023 Remaster
Call the Law - 2023 Remaster
Зовите закон - ремастер 2023
Step,
step
to
the
mic,
huh
Подходи,
подойди
к
микрофону,
а?
Step,
step
to
the
mic,
huh
Подходи,
подойди
к
микрофону,
а?
Step
to
the
mic
and
taste
the
hype
Подходи
к
микрофону
и
почувствуй
хайп
It's
manifested,
this
blessed
gift,
I
had
to
bring
it
right
Он
воплотился,
этот
благословенный
дар,
мне
пришлось
преподнести
его
вам
So
let
me
dive
right
in
Так
что
позволь
мне
нырнуть
прямо
в
суть
Where
do
I
begin?
С
чего
мне
начать?
Hmm,
well,
let
me
call
the
law
Хм,
пожалуй,
мне
стоит
позвать
закон
Call
the
law
(We're
gettin'
busy,
you
all)
Зови
закон
(Мы
будем
веселиться,
все
вы)
We're
gettin'
busy,
you
all
Мы
будем
веселиться,
все
вы
Call
the
law
(Call
the
law)
Зови
закон
(Зови
закон)
We're
gettin'
busy,
you
all
(We're
gettin'
busy,
you
all)
Мы
будем
веселиться,
все
вы
(Мы
будем
веселиться,
все
вы)
Call
the
law
(Call
the
law)
Зови
закон
(Зови
закон)
We're
gettin'
busy,
you
all
(We're
gettin'
busy,
you
all)
Мы
будем
веселиться,
все
вы
(Мы
будем
веселиться,
все
вы)
Call
the
law
(Call
the
law)
Зови
закон
(Зови
закон)
We're
gettin'
busy
you
all
(We're
gettin'
busy
you
all)
Мы
будем
веселиться
вы
все
(Мы
будем
веселиться
вы
все)
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ooh,
the
law,
they
come
around
when
everyone's
having
a
ball
О,
закон,
они
приходят,
когда
все
веселятся
And
by
the
way,
that
reminds
me
of
a
party,
you
all
И
кстати,
это
напоминает
мне
об
одной
вечеринке,
детка
Northside
Minnie,
Twin
Cities,
mid-summer
on
the
scene
Минни
с
северной
стороны,
города-близнецы,
середина
лета
And
my
people
get
busy
fryin'
up
the
bird
(Get
the
chicken,
baby)
И
мой
народ
занят
жаркой
курицей
(Возьми
цыплёнка,
детка)
Word,
whoever
heard
of
a
party
bein'
ready
Слово,
кто
слышал
о
вечеринке,
которая
была
готова
Without
a
money
makin'
pot
of
spaghetti?
(Ha
ha
ha)
Без
кастрюли
спагетти,
приносящей
деньги?
(Ха-ха-ха)
Yeah,
what
you
laughin'
at?
Да,
над
чем
ты
смеёшься?
I'm
sellin'
liquor
plus
some
plates
at
seven
dollars
a
crack
Я
продаю
спиртное
и
тарелки
по
семь
баксов
за
штуку
Huh,
and
that's
profitable
Ага,
и
это
прибыльно
And
for
a
sucker
like
you,
that's
a
mouthful
И
для
такого
лоха,
как
ты,
это
кусок
Hmph,
you
better
call
the
law
'cause
we
gettin'
extreme
Хм,
тебе
лучше
позвать
закон,
потому
что
мы
становимся
экстремальными
Pick
it
up
P
Поднимай
её,
P
Call
the
law
(Call
the
law)
Зови
закон
(Зови
закон)
We're
gettin'
busy,
you
all
(We're
gettin'
busy,
you
all)
Мы
будем
веселиться,
все
вы
(Мы
будем
веселиться,
все
вы)
Call
the
law
(Call
the
law)
Зови
закон
(Зови
закон)
We're
gettin'
busy,
you
all
(We're
gettin'
busy,
you
all)
Мы
будем
веселиться,
все
вы
(Мы
будем
веселиться,
все
вы)
Call
the
law
(Call
the
law)
Зови
закон
(Зови
закон)
We're
gettin'
busy,
you
all
(We're
gettin'
busy,
you
all)
Мы
будем
веселиться,
все
вы
(Мы
будем
веселиться,
все
вы)
Call
the
law
(Call
the
law)
Зови
закон
(Зови
закон)
We're
gettin'
busy,
you
all
(We're
gettin'
busy,
you
all)
Мы
будем
веселиться,
все
вы
(Мы
будем
веселиться,
все
вы)
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Back
to
the
scene,
the
basement's
packed
Вернёмся
к
сути,
подвал
битком
Buddy
at
the
front
door
breakin'
backs
Парень
у
входной
двери
ломает
спины
That's
security
ensuring
thee
Это
охрана,
обеспечивающая
тебе
The
best
possible
time
for
you
and
me,
yeah
Лучшее
время
для
тебя
и
меня,
да
The
party's
jumpin'
(Ho,
ho,
ho)
Вечеринка
в
разгаре
(Хо,
хо,
хо)
Everybody's
bumpin'
to
Rock
Creek
Park
when
(Ho,
ho,
ho)
Все
подпрыгивают
в
ритме
Rock
Creek
Park,
когда
(Хо,
хо,
хо)
Bo
and
his
girl
got
silly
(What'd
she
do?)
Бо
и
его
девушка
стали
глупыми
(Что
она
сделала?)
Jumped
up
on
my
chandelier
and
got
busy,
yeah
Поднялась
на
мою
люстру
и
развлеклась,
да
He
had
to
snatch
the
ho
(What?)
Ему
пришлось
схватить
шлюху
(Что?)
We
got
Geo
in
the
background
screamin',
"Here
we
go,
here
we
go!"
У
нас
Geo
на
заднем
плане
кричит:
"Поехали,
поехали!"
Yeah,
the
tempo's
upbeat
Да,
темп
в
самом
разгаре
Hollywood
swingin'
at
the
end
of
the
bar
Голливуд
качается
в
конце
бара
He
began
singin',
"If
I
didn't
care"
Он
запел:
"Если
бы
мне
было
всё
равно"
Yeah,
you
better
call
the
law
(Call
the
law)
Да,
тебе
лучше
позвать
закон
(Зови
закон)
We're
gettin'
busy,
you
all
(We're
gettin'
busy,
you
all)
Мы
будем
веселиться,
все
вы
(Мы
будем
веселиться,
все
вы)
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Here
we
go,
here
we
go
Поехали,
поехали
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Here
we
go,
here
we
go
Поехали,
поехали
Ho,
ho,
ho,
ho!
Хо,
хо,
хо,
хо!
Here
we
go,
here
we
go
Поехали,
поехали
Yeah,
that's
alright
Да,
это
неплохо
Yeah,
mm
hmm,
alright
Да,
мм,
хорошо,
хорошо
Kick
it
P
(You
better
call
the
law)
Оторвись,
P
(Тебе
лучше
позвать
закон)
I'm
out
of
here,
yeah
Я
ухожу
отсюда,
да
Ho,ho,ho,ho!
Хо,хо,хо,хо!
Here
we
go,
here
we
go
Поехали,
поехали
You
better
call
the
law
Тебе
лучше
позвать
закон
Here
we
go,
here
we
go
Поехали,
поехали
Here
we
go,
here
we
go
Поехали,
поехали
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tommy Elm, Damon Dickson, Kirk Anthony Johnson, Levi Jr. Seacer, Michael A. Bland, Lloyd Sonny Thompson, Anthony Mosley, Rosie Gaines, Prince Rogers Nelson
1
The Last Dance (Bang Pow Zoom and the Whole Nine)
2
Darkside
3
Get Blue
4
Live 4 Love (Early Version)
5
Cream (Take 2)
6
Insatiable (Early Mix)
7
Thunder (2023 remaster)
8
Trouble
9
The Voice
10
Tip O' My Tongue
11
Don't Say U Love Me
12
Do Your Dance (KC's Remix) - 2023 Remaster
13
Blood on the Sheets
14
Hold Me
15
Something Funky (This House Comes) [Band Version]
16
Horny Pony (Version 2)
17
Work That Fat
18
Open Book
19
Spirit
20
Martika's Kitchen
21
Daddy Pop (12" Mix)
22
Alice Through the Looking Glass
23
Diamonds and Pearls (Long Version)
24
Standing at the Altar
25
Letter 4 Miles
26
Gett Off - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
27
1999/Baby I'm a Star/Push - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
28
Cream/Well Done/I Want U/In the Socket - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
29
Insatiable - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
30
Sexy M.F. - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
31
Thieves in the Temple - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
32
Nothing Compares 2 U - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
33
The Sacrifice of Victor - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
34
Jughead - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
35
Willing and Able - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
36
Diamonds and Pearls - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
37
Daddy Pop - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
38
Thunder - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
39
Thunder Ballet
40
I Pledge Allegiance to Your Love
41
Hey U
42
Skip to My You My Darling
43
Violet the Organ Grinder - 2023 Remaster
44
Gett Off (Houstyle) - 2023 Remaster
45
Gett Off (Damn Near 10 Minutes) - 2023 Remaster
46
Live 4 Love (2023 remaster)
47
Insatiable (2023 remaster)
48
Push (2023 remaster)
49
Money Don't Matter 2 Night (2023 remaster)
50
Jughead (2023 remaster)
51
Walk Don't Walk (2023 remaster)
52
Gett Off (2023 remaster)
53
Willing and Able (2023 remaster)
54
Strollin' (2023 remaster)
55
Cream (2023 remaster)
56
Diamonds and Pearls (2023 remaster)
57
Daddy Pop (2023 remaster)
58
Gangster Glam - 2023 Remaster
59
Horny Pony - 2023 Remaster
60
Cream (N.P.G. Mix) - 2023 Remaster
61
Things Have Gotta Change (Tony M Rap) - 2023 Remaster
62
Glam Slam '91
63
Lauriann
64
Streetwalker
65
Pain
66
My Tender Heart
67
Gett Off (Houstyle) - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
68
Schoolyard
69
Willing and Able (Video Version) - 2023 Remaster
70
Willing and Able (Edit) - 2023 Remaster
71
Call the Law - 2023 Remaster
72
Money Don't Matter 2 Night (Edit) - 2023 Remaster
73
Diamonds and Pearls (Edit) - 2023 Remaster
74
Insatiable (Edit) - 2023 Remaster
75
Thunder (DJ Fade) - 2023 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.