Lyrics and translation Prince - Chatounette Controle

Chatounette Controle

Vliegtuigmodus, stijgen
Y-Y-Y-Yung Felix
Watch your step, kijken
Paspoort geven, kalm blijven
P-P-Paspoort geven, kalm blijven
Oei, douanecontrole
Passagierscontrole, oei, bagagecontrole
Wat 's gebeurd met m'n koffer? Oei
Eindelijk ben ik binnen
Vliegtuig gaat vertrekken, goeie reis
Extra beenruimte voor een goeie prijs
Doe maar nog een stoel erbij, ey-ja
Rechtop zitten, veilig
Seatbelt vast, stijgen
Is een beetje bewolkt
Een beetje turbulentie, kleine storm
Stewardess komt eraan, grote reet
Ze brengt me eten en ze is heet
Ik neem haar mee naar de wc
(Cabin crew prepare for landing)
Ik neem haar mee
Vliegtuigmodus, stijgen
Watch your step, kijken
Paspoort geven, kalm blijven
P-P-Paspoort geven, kalm blijven
Oei, douanecontrole
Passagierscontrole, oei, bagagecontrole
Wat 's gebeurd met m'n koffer?
Uh, ik was in slaap gevallen
Werd wakker door cabineverlichting (Verlichting)
Ja, we zitten in de lucht (Luchtmacht, luchtmacht)
Ja, we vliegen in de lucht (Oei)
We gaan dalen, dalen (Dalen doen, dalen doen)
Dalen, dalen (Oei)
Mooi uitzicht, dalen, dalen (Oei)
Vliegtuigmodus, stijgen
Watch your step, kijken
Paspoort geven, kalm blijven
P-P-Paspoort geven, kalm blijven
Oei, douanecontrole
Passagierscontrole, oei, bagagecontrole
Wat 's gebeurd met m'n koffer?
Woei, wat een vlucht
Zijn we geland of niet? Yes

Contrôle Chatounette

Mode avion, décollage
Y-Y-Y-Yung Felix
Fais attention où tu marches, regarde
Donne ton passeport, reste calme
P-P-Passeport, reste calme
Oh, contrôle douanier
Contrôle des passagers, oh, contrôle des bagages
Qu'est-il arrivé à ma valise ? Oh
Enfin, j'y suis
L'avion va décoller, bon voyage
Plus d'espace pour les jambes pour un bon prix
Ajoute une chaise, oui-ja
Assieds-toi droit, en sécurité
Attache ta ceinture, décollage
C'est un peu nuageux
Un peu de turbulence, petite tempête
L'hôtesse arrive, gros cul
Elle m'apporte à manger et elle est chaude
Je l'emmène aux toilettes
(L'équipage se prépare à l'atterrissage)
Je l'emmène
Mode avion, décollage
Fais attention où tu marches, regarde
Donne ton passeport, reste calme
P-P-Passeport, reste calme
Oh, contrôle douanier
Contrôle des passagers, oh, contrôle des bagages
Qu'est-il arrivé à ma valise ?
Euh, je me suis endormi
Je me suis réveillé à cause de l'éclairage de la cabine (Éclairage)
Oui, on est dans les airs (Force aérienne, force aérienne)
Oui, on vole dans les airs (Oh)
On va descendre, descendre (Descendre, descendre)
Descendre, descendre (Oh)
Belle vue, descendre, descendre (Oh)
Mode avion, décollage
Fais attention où tu marches, regarde
Donne ton passeport, reste calme
P-P-Passeport, reste calme
Oh, contrôle douanier
Contrôle des passagers, oh, contrôle des bagages
Qu'est-il arrivé à ma valise ?
Whoa, quel vol
On a atterri ou pas ? Oui