Cream - W/O Rap Monologue - Prince translation in German

Cream - W/O Rap Monologue

This is it
It's time for you to go to the wire
You will hit
'Cause you got the burnin' desire
It's your time (time)
You got the horn so why don't you blow it?
You are fine (fine)
You're filthy cute and baby you know it (ooh)

Cream
Get on top
Cream
You will cop
Cream
Don't you stop
Cream
Sha-boogie bop

You're so good
Baby there ain't nobody better (ain't nobody better)
So you should
Never, ever go by the letter (never, ever)
You're so cool (cool)
Everything you do is success (ooh)
Ooh, make the rules (rules)
Then break them all 'cause you are the best
(Ooh, hey-hey) Yes you are

Cream
Get on top
Cream
You will cop
Cream
Don't you stop
Cream
Sha-boogie bop

Look up in the air, it's your guitar
Do your dance
Why should you wait any longer?
Take a chance
It could only make you stronger
It's your time (it's your time)
You got the horn so why don't you blow it?
Come on and blow it
You're so fine (you're so fine)
You're filthy cute and baby you know it (you know it)
(Come on)

Cream
Get on top
Cream
You will cop
Cream
Don't you ever stop
Cream
Sha-boogie bop

Cream (cream, cream, cream, cream...)
Cream (cream, cream, cream, cream...)

Cream
Sha-boogie bop
Cream
Cream
Right there
Cream
Don't you stop
Cream
Sha-boogie bop

Boogie
Ah, ha-ha, ah
Cream, sha-boogie bop
Cream, baby

Creme - Ohne Rap-Monolog

Das ist es
Es ist Zeit, dass du ans Limit gehst
Du wirst es schaffen
Weil das Feuer in dir brennt
Es ist deine Zeit (Zeit)
Du hast das Horn, also warum bläst du nicht?
Du bist klasse (klasse)
verdammt süß, und das weißt du (ooh)

Creme
Komm nach oben
Creme
Du wirst es kriegen
Creme
Hör nicht auf
Creme
Sha-boogie bop

Du bist so gut
Baby, niemand ist besser (niemand ist besser)
Also solltest du
Nie, nie nach Regeln spielen (nie, nie)
Du bist so cool (cool)
Alles, was du tust, ist Erfolg (ooh)
Ooh, mach die Regeln (Regeln)
Dann brich sie, denn du bist der Beste
(Ooh, hey-hey) Ja, das bist du

Creme
Komm nach oben
Creme
Du wirst es kriegen
Creme
Hör nicht auf
Creme
Sha-boogie bop

Sieh in die Luft, da ist deine Gitarre
Mach deinen Tanz
Warum solltest du noch länger warten?
Riskier es
Es macht dich nur stärker
Es ist deine Zeit (deine Zeit)
Du hast das Horn, also warum bläst du nicht?
Komm, blas es
Du bist so klasse (so klasse)
verdammt süß, und das weißt du (du weißt es)
(Komm schon)

Creme
Komm nach oben
Creme
Du wirst es kriegen
Creme
Hör niemals auf
Creme
Sha-boogie bop

Creme (Creme, Creme, Creme, Creme...)
Creme (Creme, Creme, Creme, Creme...)

Creme
Sha-boogie bop
Creme
Creme
Genau dort
Creme
Hör nicht auf
Creme
Sha-boogie bop

Boogie
Ah, ha-ha, ah
Creme, sha-boogie bop
Creme, Baby