This
is
it
C'est
ça
It′s
time
for
you
to
go
to
the
wire
Il
est
temps
que
tu
ailles
jusqu'au
bout
You
will
hit
Tu
vas
réussir
'Cos
you
got
the
burnin′
desire
Parce
que
tu
as
le
désir
ardent
It's
your
time
(time)
C'est
ton
moment
(ton
moment)
You
got
the
horn
so
why
don't
you
blow
it
Tu
as
la
corne
alors
pourquoi
ne
pas
la
souffler
You
are
fine
(fine)
Tu
es
belle
(belle)
You′re
filthy
cute
and
baby
you
know
it
Tu
es
craquante
et
ma
chérie
tu
le
sais
Cream,
get
on
top
Crème,
monte
au
sommet
Cream,
you
will
cop
Crème,
tu
vas
attraper
Cream,
don′t
you
stop
Crème,
n'arrête
pas
Cream,
sh-boogie
bop
Crème,
sh-boogie
bop
You're
so
good
Tu
es
tellement
bonne
Baby,
there
ain′t
nobody
better
(ain't
nobody
better)
Ma
chérie,
il
n'y
a
personne
de
mieux
(il
n'y
a
personne
de
mieux)
So
you
should
Alors
tu
devrais
Never
ever
go
by
the
letter
(never
ever)
Ne
jamais
jamais
suivre
la
lettre
(jamais
jamais)
You′re
so
cool
(cool)
Tu
es
tellement
cool
(cool)
Everything
you
do
is
success
Tout
ce
que
tu
fais
est
un
succès
Make
the
rules
(rules)
Établis
les
règles
(les
règles)
Then
break
them
all
'cos
you
are
the
best
Puis
casse-les
toutes
parce
que
tu
es
le
meilleur
Yes
you
are
Oui
tu
l'es
Cream,
get
on
top
Crème,
monte
au
sommet
Cream,
you
will
cop
Crème,
tu
vas
attraper
Cream,
don′t
you
stop
Crème,
n'arrête
pas
Cream,
sh-boogie
bop
Crème,
sh-boogie
bop
Look
up
in
the
air,
it's
your
guitar
Lève
les
yeux
vers
le
ciel,
c'est
ta
guitare
Do
your
dance
Fais
ta
danse
Why
should
you
wait
any
longer
Pourquoi
attendre
plus
longtemps
Take
a
chance
Prends
une
chance
It
could
only
make
you
stronger
Cela
ne
peut
que
te
rendre
plus
forte
It's
your
time
(it′s
your
time)
C'est
ton
moment
(c'est
ton
moment)
You
got
the
horn
so
why
don′t
you
blow
it
Tu
as
la
corne
alors
pourquoi
ne
pas
la
souffler
(Go
on
and
blow
it)
(Vas-y
et
souffle-la)
You're
so
fine
(you′re
so
fine)
Tu
es
tellement
belle
(tu
es
tellement
belle)
You're
filthy
cute
and
baby
you
know
it
(You
know
it)
Tu
es
craquante
et
ma
chérie
tu
le
sais
(Tu
le
sais)
(And
you
know
it)
(Et
tu
le
sais)
(Come
on)
(Allez)
Cream,
get
on
top
Crème,
monte
au
sommet
Cream,
you
will
cop
Crème,
tu
vas
attraper
Cream,
don′t
you
ever
stop
Crème,
n'arrête
jamais
Cream,
sh-boogie
bop
Crème,
sh-boogie
bop
Cream
Crème
Cream
Crème
Cream,
sh-boogie
bop
Crème,
sh-boogie
bop
Cream
Crème
Cream,
right
there
Crème,
là-bas
Cream
(don't
you
stop)
Crème
(n'arrête
pas)
(Cream)
Sh-boogie
bop
(Crème)
Sh-boogie
bop
(Boogie)
(Boogie)
Rate the translation
1 Nothing Compares 2 U - Edit
2 Nothing Compares 2 U (Edit)
3 Peach
4 7 (Album Edit)
5 7 - Album Edit
6 My Name Is Prince - Single Version
7 My Name Is Prince (Single Version)
8 Sexy M.F.
9 Sexy M.F.
10 Gett Off
11 Gett Off
12 Diamonds and Pearls - Edit
13 Moonbeam Levels
14 Let's Work
15 Controversy - Single Version
16 Gotta Stop (Messin' About)
17 Head
18 When You Were Mine
19 Uptown (Single Version)
20 Why You Wanna Treat Me So Bad?
21 Soft and Wet
22 I Wanna Be Your Lover - Single Version
23 Raspberry Beret
24 Delirious (Edit)
25 Raspberry Beret
26 When Doves Cry
27 Little Red Corvette
28 1999 (Edit)
29 Let's Go Crazy
30 I Would Die 4 U
31 I Would Die 4 U
32 Take Me With U
33 Glam Slam
34 I Could Never Take the Place of Your Man
35 U Got the Look
36 If I Was Your Girlfriend
37 Girls & Boys
38 Girls & Boys
39 Mountains
40 Mountains
41 Cream
42 Cream
43 Thieves in the Temple
44 Batdance
45 Alphabet St.
46 Sign 'O' the Times (Single Version)
47 Kiss
48 Kiss
49 Purple Rain
50 Pop Life
51 Pop Life
52 Paisley Park
53 Paisley Park
54 Take Me With U
55 Diamonds and Pearls (Edit)
56 Purple Rain
57 Let's Go Crazy
Attention! Feel free to leave feedback.