Prince - Erotic City (Make Love Not War Erotic City Come Alive) - Extended Version - translation of the lyrics into Russian




Erotic City (Make Love Not War Erotic City Come Alive) - Extended Version
Город Переживаний (Сделай Любовь, а Не Войну, Город Переживаний Оживи) - Расширенная Версия
I... I... I... I..
Я... Я... Я... Я..
Erotic City
Город Переживаний
Erotic City
Город Переживаний
All of my purple life
Всю свою короткую жизнь
I've been looking for a dame
Я искал женщину
That would wanna be my wife
Которая захочет стать моей женой
That was my intention, babe
Таковы были мои намерения, детка
If we cannot make babies
Если мы не можем завести детей
maybe we can make some time
может быть, мы можем провести какое-то время
Thoughts of pretty u and me
Мысли о нас с тобой
Erotic City come alive
Город Переживаний оживи
We can funk until the dawn
Мы можем фанковать до рассвета
making love 'til cherry's gone
занимаясь любовью, пока ничего не останется
Erotic City can't u see
Город Переживаний, ты не видишь
thoughts of pretty u and me
мысли о нас с тобой
Everytime I comb my hair
Каждый раз, когда я причесываюсь
Thoughts of u get in my eyes
Мысли о тебе лезут мне в глаза
U're a sinner, I don't care
Ты грешница, мне все равно
I just want your creamy thighs
Я просто хочу твои молочные бедра
If we cannot make babies
Если мы не можем завести детей
maybe we can make some time
может быть, мы можем провести какое-то время
Thoughts of pretty u and me
Мысли о нас с тобой
Erotic City come alive
Город Переживаний оживи
We can funk until the dawn
Мы можем фанковать до рассвета
making love 'til cherry's gone
занимаясь любовью, пока ничего не останется
Erotic City can't u see
Город Переживаний, ты не видишь
thoughts of pretty u and me
мысли о нас с тобой
All of my hang-ups r gone
Все мои комплексы ушли
How I wish u felt the same
Как бы я хотел, чтобы ты чувствовала то же самое
We can funk until the dawn
Мы можем фанковать до рассвета
('Til the dawn) (Until the dawn)
(До рассвета) (До рассвета)
How I wish u were my dame
Как бы я хотел, чтобы ты была моей женщиной
(Baby won't u call my name)
(Детка, не зовешь ли ты меня)
If we cannot make babies
Если мы не можем завести детей
maybe we can make some time
может быть, мы можем провести какое-то время
Thoughts of pretty u and me
Мысли о нас с тобой
Erotic City come alive
Город Переживаний оживи
We can funk until the dawn
Мы можем фанковать до рассвета
making love 'til cherry's gone
занимаясь любовью, пока ничего не останется
Erotic City can't u see
Город Переживаний, ты не видишь
thoughts of pretty u and me
мысли о нас с тобой
Baby, u're so creamy
Детка, ты такая сладострастная
If we cannot make babies
Если мы не можем завести детей
maybe we can make some time
может быть, мы можем провести какое-то время
Thoughts of pretty u and me
Мысли о нас с тобой
Erotic City come alive
Город Переживаний оживи
We can funk until the dawn
Мы можем фанковать до рассвета
making love 'til cherry's gone ('Til the dawn)
занимаясь любовью, пока ничего не останется (До рассвета)
Erotic City can't u see
Город Переживаний, ты не видишь
thoughts of pretty u and me
мысли о нас с тобой
If we cannot make babies
Если мы не можем завести детей
maybe we can make some time (U and me)
может быть, мы можем провести некоторое время (Ты и я)
Some time, some time, some time, Erotic City
Некоторое время, некоторое время, некоторое время, Город Переживаний
If we cannot make babies
Если мы не можем завести детей
maybe we can make some time
может быть, мы можем провести какое-то время
Thoughts of pretty u and me
Мысли о нас с тобой
Erotic City come alive
Город Переживаний оживи
We can funk until the dawn
Мы можем фанковать до рассвета
making love 'til cherry's gone (Come alive)
занимаясь любовью, пока ничего не останется (Оживи)
Erotic City can't u see
Город Переживаний, ты не видишь
thoughts of pretty u and me
мысли о нас с тобой
We can funk until the dawn
Мы можем фанковать до рассвета
making love 'til cherry's gone
занимаясь любовью, пока ничего не останется
Erotic City
Город Переживаний
Erotic City
Город Переживаний





Writer(s): PRINCE


Attention! Feel free to leave feedback.