Prince - Golden Parachute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince - Golden Parachute




Golden Parachute
Parachute dorée
Hey, hey
Hé,
Hey, hey
Hé,
Golden parachute
Parachute dorée
Do you wanna golden parachute
Tu veux un parachute doré
Do you wanna golden parachute
Tu veux un parachute doré
Do you wanna golden parachute
Tu veux un parachute doré
Do you wanna golden parachute
Tu veux un parachute doré
Do you wanna
Tu veux
Here′s 50 million dollars go and leave us alone (do you wanna golden parachute)
Voici 50 millions de dollars, va nous laisser tranquilles (tu veux un parachute doré)
In appreciation for all the creations we now own (do you wanna golden parachute)
En guise de remerciement pour toutes les créations que nous possédons maintenant (tu veux un parachute doré)
You brought us Jazz, Rhythm and Blues, Hip-hop, even Soul (do you wanna golden parachute)
Tu nous as apporté le jazz, le rythme et le blues, le hip-hop, même la soul (tu veux un parachute doré)
To own every piece of intellectual property, this is our goal (do you wanna golden, golden, golden)
Pour posséder chaque morceau de propriété intellectuelle, c'est notre objectif (tu veux un parachute doré, doré, doré)
(Do you wanna golden parachute)
(Tu veux un parachute doré)
Here's 50 million dollars, 2 go along with this boot (do you wanna golden parachute)
Voici 50 millions de dollars, 2 accompagnent cette botte (tu veux un parachute doré)
Just keep your mouth shut and never tell of the plan (do you wanna)
Garde ta bouche fermée et ne parle jamais du plan (tu veux)
To conquer and control the very soul of man
Pour conquérir et contrôler l'âme même de l'homme
Do you wanna golden parachute
Tu veux un parachute doré
Do you wanna (oh, oh, oh, oh, oh)
Tu veux (oh, oh, oh, oh, oh)
Do you wanna golden parachute
Tu veux un parachute doré
This is a tribute for all your accomplishments
C'est un hommage pour toutes tes réalisations
The design of a system that allows for tax breaks and benefits
La conception d'un système qui permet des abattements fiscaux et des avantages
Do you wanna golden parachute (sugar)
Tu veux un parachute doré (sucre)
Do you wanna
Tu veux
17 years old, misled by so called parachute
17 ans, induit en erreur par un soi-disant parachute
Down this cold road (do you wanna)
Le long de cette route froide (tu veux)
Into this web of deception (spiders and snakes and bears)
Dans cette toile de tromperie (araignées et serpents et ours)
Money made but never spent, never mentioned (golden parachute)
Argent gagné mais jamais dépensé, jamais mentionné (parachute doré)
Ah, let′s make a toast, to the host, to the man with the most
Ah, levons notre verre, à l'hôte, à l'homme qui a le plus
They worship you, all up under you, applauding (golden parachute)
Ils te vénèrent, tous sous toi, applaudissant (parachute doré)
One who in truth created nothing, nothing
Celui qui en vérité n'a rien créé, rien
In essence, a fraud
En substance, une fraude
Golden parachute
Parachute doré
Golden parachute
Parachute doré
Golden parachute
Parachute doré
Golden parachute
Parachute doré
Golden parachute
Parachute doré
Golden parachute
Parachute doré
Golden parachute
Parachute doré
Golden parachute
Parachute doré
Golden parachute
Parachute doré
Golden parachute
Parachute doré
Golden parachute
Parachute doré
Golden parachute
Parachute doré
Golden parachute
Parachute doré






Attention! Feel free to leave feedback.