Lyrics and translation Prince - Guitar

(Like I love my guitar)
Get dirty at the club we're in
Use it around your waist like a chain within
I got that call so I jumped in my car
I love you baby
But not like I love my guitar
No
Not like I love my guitar
You couldn't do it all by yourself
You had to go and get somebody else
You're high enough to call me
But you can't reach the phone
I love you baby
But not like I love my guitar
No
Not like I love my guitar
Turn it up
I tried to warn you
That it's hard to be a star
Especially when you're driving other peoples' cars
Would've gave you mine girl
But you took it too far
I love you baby
Just not like I love my guitar
I know you love me
And you want to be friends
And if you don't, at least you need to pretend
We'll still be together
If we don't get that far
I love you baby, but not like I love this guitar
(Outro)
I love you baby and I wish you well
I'll write a letter when I learn how to spell
Until the day you can go to hell
I love you baby you know the rest

(Как я люблю свою гитару)
Запачкаемся в клубе, где мы сейчас.
Используй его вокруг своей талии, как цепь внутри.
Мне позвонили, и я запрыгнул в машину.
Я люблю тебя, детка.
Но не так, как я люблю свою гитару.
Нет.
Не так, как я люблю свою гитару.
Ты не смог бы сделать это в одиночку.
Ты должен был пойти и найти кого-то другого.
Ты достаточно высоко, чтобы позвонить мне.
Но ты не можешь дозвониться до телефона.
Я люблю тебя, детка.
Но не так, как я люблю свою гитару.
Нет.
Не так, как я люблю свою гитару.
Сделай погромче!
Я пытался предупредить тебя,
что трудно быть звездой.
Особенно, когда ты ведешь чужие машины.
Я бы отдала тебе свою девочку.
Но ты зашла слишком далеко,
я люблю тебя, детка.
Просто не так, как я люблю свою гитару.
Я знаю, ты любишь меня.
И ты хочешь быть друзьями.
И если нет, по крайней мере, тебе нужно притворяться.
Мы все еще будем вместе.
Если мы не зайдем так далеко.
Я люблю тебя, детка, но не так, как я люблю эту гитару.
(Концовка)
Я люблю тебя, детка, и я желаю тебе всего хорошего.
Я напишу письмо, когда научусь произносить заклинания.
До самого дня ты можешь отправиться в ад.
Я люблю тебя, детка, ты знаешь все остальное.