Prince - Head (Soulwax re-edit) - translation of the lyrics into Russian
Prince Head (Soulwax re-edit)

Prince - Head (Soulwax re-edit)

Lyrics and translation Prince - Head (Soulwax re-edit)




Head (Soulwax re-edit)
Голова (Soulwax re-edit)
Head
Голова
Prince
Prince
Remember when I met you, Baby,
Помнишь, как я встретил тебя, детка,
You were on your way to be wed.
Ты была на пути к венцу.
You were such a sexy thing,
Ты была такой сексуальной,
I loved the way you walked, the things you said.
Мне нравилось, как ты шла, то, что ты говорила.
I was so nonchalant.
Я был таким беспечным.
I didn't want you to be misled.
Я не хотел вводить тебя в заблуждение.
But I got to have you, Baby.
Но я должен был заполучить тебя, детка.
I got to have you in my bed.
Я должен был заполучить тебя в свою постель.
You said, "I'm just a virgin and I'm
Ты сказала: "Я всего лишь девственница и я
On my way to be wed.
На пути к венцу.
But you're such a hunk,
Но ты такой красавчик,
So full of spunk,
Такой полный огня,
I'll give you"
Я дам тебе"
Head. Til you're burning up.
Голову. Пока ты не загоришься.
Head. Til you get enough.
Голову. Пока не насытишься.
Head. Til your love is red.
Голову. Пока твоя любовь не станет красной.
Head. Love you til you're dead.
Голову. Буду любить тебя, пока не умру.
You know you're good, girl.
Ты знаешь, ты хороша, девочка.
I think you like to go down.
Думаю, тебе нравится опускаться.
You wouldn't have stopped but
Ты бы не остановилась, но
I came, on getting down.
Я кончил, опускаясь.
You said, "I must confess
Ты сказала: "Должна признаться,
I want to get undressed
Я хочу раздеться
And go to bed."
И лечь в постель".
With that, I changed.
С этими словами я изменился.
You fool, you married me instead.
Дурочка, ты вышла за меня замуж.
Now, morning, noon, and night I give you
Теперь, утром, днем и ночью я даю тебе
Head. Til you're burning up.
Голову. Пока ты не загоришься.
Head. Til you get enough.
Голову. Пока не насытишься.
Head. Til your love is red.
Голову. Пока твоя любовь не станет красной.
Head. Love you til you're dead.
Голову. Буду любить тебя, пока не умру.
Ahhh!
Аааа!
Oooh yeah. Oooh yeah. Oooh yeah.
Ооо да. Ооо да. Ооо да.
Head. Head. Head. Head.
Голову. Голову. Голову. Голову.
Oooh. Ahhh!
Ооо. Аааа!
[Musical interlude]
[Музыкальная интерлюдия]
Head. Til you're burning up.
Голову. Пока ты не загоришься.
Head. Til you get enough.
Голову. Пока не насытишься.
Head. Til your love is red.
Голову. Пока твоя любовь не станет красной.
Head. Love you til you're dead.
Голову. Буду любить тебя, пока не умру.
I know.
Я знаю.
Head. Head.
Голову. Голову.
I know.
Я знаю.
Head. Baby, Baby, Head. Oooh.
Голову. Детка, детка, голову. Ооо.
Head. Oooh. Head. Ooooh.
Голову. Ооо. Голову. Оооо.
Head. You just said I could. Head. I'm good.
Голову. Ты же сама сказала, что можно. Голову. Я хорош.
Head.
Голову.




Writer(s): Prince Rogers Nelson
Prince - Most of the Other Remixes They Have Made for Other People Over the Years That They Did Not Include on the Really Good Recent Remix Album With the White Cover, Some of These Don’t Sound as Good as the Other Albums Selection, but Some Are Better, Many of These Are Really Hard to Find and Officially Unreleased, and a Few Are Not So Difficult to Track Down Now, We Really Love Them All and Think You Will Too, Some They Did for Money and Some They Did for Free or Swaps, but Always in Their Studio in Ghent
Album
Most of the Other Remixes They Have Made for Other People Over the Years That They Did Not Include on the Really Good Recent Remix Album With the White Cover, Some of These Don’t Sound as Good as the Other Albums Selection, but Some Are Better, Many of These Are Really Hard to Find and Officially Unreleased, and a Few Are Not So Difficult to Track Down Now, We Really Love Them All and Think You Will Too, Some They Did for Money and Some They Did for Free or Swaps, but Always in Their Studio in Ghent
date of release
11-11-2008

1 Heatbeat (Soulwax remix)
2 You Can't Always Get What You Want (Soulwax Remix)
3 Head (Soulwax re-edit)
4 Requiem for a Hit (Soulwax re-edit)
5 Rebel Rebel (Soulwax re-edit)
6 Everybody’s Weird (Soulwax remix)
Attention! Feel free to leave feedback.