Prince - Ripopgodazippa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince - Ripopgodazippa




Ripopgodazippa
Ripopgodazippa
Ripopgodazippa, Ripopgodazippa
Ripopgodazippa, Ripopgodazippa
A few flick of da pink plush, and this brotha trippa
Quelques coups de ce rose doux, et ce frère est en voyage
Start down at the bass then stop at da treble
Commence en bas à la basse puis arrête au treble
Circle da midrange and up go me levels
Cercle le médium et mes niveaux montent
"Precious" by Chante' is rockin' da box
« Precious » de Chante' fait vibrer le coffre
Dis cannot be forplay cuz dis be to hot
Ce n'est pas du jeu d'enfant, car c'est trop chaud
Up go da left thigh on me shoulder bare
Mon cuisse gauche monte sur mon épaule nue
Up go da right and my blood pressure there
Mon cuisse droite monte et ma tension artérielle est
With my tongue in da cheek of your gold underwear
Avec ma langue dans la joue de ton sous-vêtement doré
1 yank of da teeth and they off on da chair
Une seule traction des dents et ils sont sur la chaise
Ripopgodazippa, Ripopgodazippa
Ripopgodazippa, Ripopgodazippa
A few flick of da pink plush, and dis brotha trippa
Quelques coups de ce rose doux, et ce frère est en voyage
My girlie, how in da world did you learn dis dat you know?
Ma chérie, comment dans le monde as-tu appris ça, tu sais ?
Ripopgodazippa, etc. etc... so!
Ripopgodazippa, etc. etc... alors !
Dis bench dat I normally use for da weights
Ce banc que j'utilise normalement pour les poids
My girl, she lay me down and try my soul to take
Ma fille, elle me couche et essaie de prendre mon âme
A devil dis night she was before as I'm layin' there
Un diable ce soir elle était avant que je ne sois
She take it all right down her throat, right down to the hair
Elle prend tout tout droit dans sa gorge, tout droit jusqu'aux cheveux
She wouldn't move a muscle for what seemed like days
Elle ne bougeait pas d'un muscle pendant ce qui semblait être des jours
My heart stop beating and I die dis way
Mon cœur a cessé de battre et je meurs de cette façon
Ripopgodazippa, Ripopgodazippa
Ripopgodazippa, Ripopgodazippa
A few flick of da pink plush, and dis brotha trippa
Quelques coups de ce rose doux, et ce frère est en voyage
My girlie, how in da world did you learn dis dat you know?
Ma chérie, comment dans le monde as-tu appris ça, tu sais ?
Ripopgodazippa, etc. etc... so!
Ripopgodazippa, etc. etc... alors !
Ripopgodazippa
Ripopgodazippa
I lay me girl down on da fake lamb fur
Je couche ma fille sur la fausse fourrure d'agneau
It's fake but it's still soft as what's between her
C'est faux, mais c'est toujours aussi doux que ce qui est entre elle
Lavender oil come from the bottle like I do
L'huile de lavande sort de la bouteille comme je le fais
Whenever I think about me zippa rippin' so cool
Chaque fois que je pense à mon zippa qui se déchire si cool
All down the body and double between da thighs
Tout le long du corps et double entre les cuisses
Ripopgodazippa and you get a big surprise!
Ripopgodazippa et tu auras une grosse surprise !
Ripopgodazippa, Ripopgodazippa
Ripopgodazippa, Ripopgodazippa
A few flick of da pink plush, and dis brotha trippa
Quelques coups de ce rose doux, et ce frère est en voyage
My girlie, how in da world did you learn dis dat you know?
Ma chérie, comment dans le monde as-tu appris ça, tu sais ?
Ripopgodazippa, etc., etc., so!
Ripopgodazippa, etc., etc., alors !
Ripopgodazippa
Ripopgodazippa
Instead of walking inside, just knock on da door
Au lieu de marcher à l'intérieur, frappe juste à la porte
I take a look around until she beggin' me "More, more, more!"
Je jette un coup d'œil autour jusqu'à ce qu'elle me supplie « Plus, plus, plus ! »
When I finally cum inside, I'm standin' perfectly still
Quand j'arrive enfin à l'intérieur, je suis parfaitement immobile
"I can't take no more!"
« Je ne peux plus supporter ! »
"Pump you then I will!"
« Je te pompe alors je le ferai ! »
"I just wanna call your name, but I don't know what to say"
« Je veux juste appeler ton nom, mais je ne sais pas quoi dire »
Ripopgodazippa
Ripopgodazippa
"If you're always with me, you'll never have to call me"
« Si tu es toujours avec moi, tu n'auras jamais à m'appeler »
"Touche'"
« Touche »
"Touche'"
« Touche »
Ripopgodazippa, Ripopgodazippa
Ripopgodazippa, Ripopgodazippa
A few flick of da pink plush, and dis brotha trippa
Quelques coups de ce rose doux, et ce frère est en voyage
My girlie, how in da world did you learn dis dat you know?
Ma chérie, comment dans le monde as-tu appris ça, tu sais ?
Ripopgodazippa, etc., etc., so!
Ripopgodazippa, etc., etc., alors !
Ripopgodazippa
Ripopgodazippa
Etc., etc., so!
Etc., etc., alors !
Ripopgodazippa
Ripopgodazippa





Writer(s): PRINCE ROGERS NELSON


Attention! Feel free to leave feedback.