Lyrics and translation Prince - Running Game (Son Of A Slave Master)
How
many
gats
in
the
slacks
be
showin′?
Сколько
стволов
в
твоих
штанах
торчит?
Betcha
that
the
man
downtown
be
knowin'
Уверен,
что
мужик
в
центре
города
в
курсе
Wacks
turn
to
beef
when
the
gangsters
meet
Пустозвонство
перерастает
в
мясо,
когда
гангстеры
встречаются
Son
of
a
slave
master
keeping
it
goin′
Сын
рабовладельца
продолжает
свою
игру
Goin',
goin'
Продолжает,
продолжает
Goin′,
goin′,
goin',
goin′
Продолжает,
продолжает,
продолжает,
продолжает
How
much
do
you
want
for
that
real
dope
beat?
Сколько
ты
хочешь
за
этот
реально
крутой
бит?
Another
A&R
man,
lyin'
through
their
teeth
Еще
один
менеджер
A&R,
лжет
сквозь
зубы
Son
of
a
slave
master,
meet
and
greet
Сын
рабовладельца,
встреча
и
приветствие
There
goes
the
publishing
and
Вот
и
уплыли
авторские
права,
и
You′re
back
on
the
street
Ты
снова
на
улице
Back
on
the
street
Снова
на
улице
25
thousands
like
selling
it
free
25
тысяч,
как
будто
отдаешь
даром
Seems
like
a
lot
next
to
poverty
Кажется
много,
по
сравнению
с
нищетой
How
much
you
really
want
for
all
them
beats?
Сколько
ты
реально
хочешь
за
все
эти
биты?
Son
of
a
slave
master
keeping
it
goin',
goin′,
goin'
Сын
рабовладельца
продолжает
свою
игру,
продолжает,
продолжает,
продолжает
All
the
gates
of
Henry
Все
врата
Генри
Uncovered
Your
past
Раскрыли
твое
прошлое
Checkered
like
a
NASCAR
flag,
vroom
Клетчатое,
как
флаг
NASCAR,
вжух
Moving
to
fast
Двигаешься
слишком
быстро
Betcha
if
you
had
Your
way
Держу
пари,
если
бы
ты
могла,
You'd
turn
back
the
hourglass
Ты
бы
перевернула
песочные
часы
What
an
A-S-S
Какая
же
ты
стерва
Son
of
a
slave
master
keeping
it
goin′,
goin′,
goin'
Сын
рабовладельца
продолжает
свою
игру,
продолжает,
продолжает,
продолжает
Don′t
come
to
the
party
Не
приходи
на
вечеринку,
Unless
you
bring
somebody
Если
не
приведешь
кого-нибудь
Somebody
that
wants
to
dance
Кого-нибудь,
кто
хочет
танцевать
Somebody
that
wants
to
make
sweet
romance
Кого-нибудь,
кто
хочет
сладкой
романтики
We
still
got...
У
нас
все
еще
есть...
Mad
love
for
ya
Безумная
любовь
к
тебе
Even
though,
even
though
Даже
если,
даже
если
Really
don't
know
ya
На
самом
деле
тебя
не
знаем
Black
on
black
crime
Преступления
черных
против
черных
Abel
and
Cain
Авель
и
Каин
You
would
think
high
yellow
would
be
a
shade
Можно
было
бы
подумать,
что
светлокожие
— это
оттенок
21st
Century
21-й
век
It′s
still
about
greed
and
fame
Все
еще
drehtcя
вокруг
жадности
и
славы
Eye'm
about,
Eye′m
about
to
go
insane
Я
сейчас,
я
сейчас
сойду
с
ума
About
to
go
insane
Сейчас
сойду
с
ума
Somebody
call
9-1-1
Кто-нибудь,
позвоните
911
Then
leave
his
name,
leave
his
name
И
назовите
его
имя,
назовите
его
имя
Son
of
a,
son
of
a,
son
of
a
Сын,
сын,
сын
Son
of
a
slave
master
Сын
рабовладельца
Son
of
a,
son
of
a
Сын,
сын
Son
of
a
slave
master
Сын
рабовладельца
Still
runnin'
game
Все
еще
ведет
грязную
игру
Yeah,
she's
still
runnin′
game,
you′all
Да,
она
все
еще
ведет
грязную
игру,
да
Yes
she
is,
runnin'
game
Да,
ведет
грязную
игру
Oh,
still
runnin′
game,
you'all
О,
все
еще
ведет
грязную
игру,
да
Runnin′
game,
runnin'
game
Ведет
грязную
игру,
ведет
грязную
игру
Runnin′
game,
runnin'
game
Ведет
грязную
игру,
ведет
грязную
игру
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.