Lyrics and translation Prince - Shy (X-cerpt)

Shy (X-cerpt)

After a month of just bein' alone he said, "I wonder what L.A.'s thinkin'"
Streets he roamed in search of a poem amongst the wild and drinkin'
When he sees cool dark skin in hot virgin white
The search was over at least for tonight
When she co-signed and then told him she was

Shy, Cool dark skin in hot virgin white
Shy, Lips say won't but her body say might
Shy, Looks like we're gonna take the long way home tonight
Oh baby, don't you want to be alone tonight?
Shy
Shy (shy)
Shy
Looks like we're gonna take the long way home tonight

Timide (Extrait)

Après un mois passé seul, il s'est dit : "Je me demande ce que Los Angeles pense."
Il a erré dans les rues à la recherche d'un poème parmi la foule et l'alcool.
Quand il a vu ta peau sombre et fraîche dans une robe blanche immaculée
Sa recherche était terminée, du moins pour ce soir.
Quand tu as acquiescé et que tu lui as dit que tu étais

Timide, Peau sombre et fraîche dans une robe blanche immaculée
Timide, Tes lèvres disent non, mais ton corps dit peut-être
Timide, On dirait qu'on va prendre le chemin le plus long pour rentrer ce soir
Oh bébé, tu ne veux pas être seule ce soir ?
Timide
Timide (timide)
Timide
On dirait qu'on va prendre le chemin le plus long pour rentrer ce soir