Lyrics and translation Prince - Shy (X-cerpt)
After
a
month
of
just
bein'
alone
he
said,
"I
wonder
what
L.A.'s
thinkin'"
После
месяца
одиночества
он
сказал:
"Интересно,
что
думает
Лос-Анджелес?"
Streets
he
roamed
in
search
of
a
poem
amongst
the
wild
and
drinkin'
Он
бродил
по
улицам
в
поисках
поэмы
среди
дикой
природы
и
пьянства.
When
he
sees
cool
dark
skin
in
hot
virgin
white
Когда
он
видит
прохладную
темную
кожу
в
горячей
девственной
белизне
...
The
search
was
over
at
least
for
tonight
Поиски
закончились
по
крайней
мере
на
сегодня
When
she
co-signed
and
then
told
him
she
was
Когда
она
подписала
контракт,
а
потом
сказала
ему,
что
...
Shy,
Cool
dark
skin
in
hot
virgin
white
Застенчивая,
прохладная
темная
кожа
в
горячей
девственно-белой
коже.
Shy,
Lips
say
won't
but
her
body
say
might
Застенчивая,
губы
говорят
"Не
буду",
но
ее
тело
говорит
"Могу".
Shy,
Looks
like
we're
gonna
take
the
long
way
home
tonight
Шай,
Похоже,
сегодня
вечером
нам
предстоит
долгий
путь
домой.
Oh
baby,
don't
you
want
to
be
alone
tonight?
О,
детка,
разве
ты
не
хочешь
побыть
сегодня
одна?
Shy
(shy)
Застенчивый
(застенчивый)
Looks
like
we're
gonna
take
the
long
way
home
tonight
Похоже,
сегодня
нам
предстоит
долгий
путь
домой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.