Prince - Tell Me How U Wanna B Done - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince - Tell Me How U Wanna B Done




(Ooh) {x4}
(Ох) {x4}
Tell me how U want 2 be done
Скажи мне, как ты хочешь, чтобы это было сделано
CHORUS:
Припев:
Baby, how U wanna, how U wanna be done?
Детка, как ты хочешь, как ты хочешь, чтобы это было сделано?
Just say the word and we can start from number 1
Просто скажи слово, и мы начнем с номера 1.
And go the distance, baby, until U tell me 2 stop
И пройди это расстояние, детка, пока ты не скажешь мне остановиться.
I′d lose myself inside U till U get all I got
Я бы потерялся в тебе, пока ты не получишь все, что у меня есть.
Talk 2 me, baby (ooh), tell me how U wanna be done
Поговори со мной, детка( ох), скажи мне, как ты хочешь, чтобы это было сделано.
(How U wanna be done?)
(Как ты хочешь, чтобы это было сделано?)
Shall I go in a circle like the merry-go-round
Должен ли я ходить по кругу, как карусель?
That U and your girlfriends used 2 ride all up and down?
Что ты и твои подружки ездили верхом вверх и вниз?
Talk 2 me, baby, tell me how U want 2 be done (How U wanna be
Поговори со мной, детка, скажи мне, как ты хочешь, чтобы это было сделано (как ты хочешь быть
Done?)
Готово?)
Shall I write the alphabet? (A B C D E F G)
Должен ли я написать алфавит? (A B C D E F G)
Or shall I just write my name?
Или мне просто написать свое имя?
U tell me, U're the ruler in this telephone game
Скажи мне, ты правитель в этой телефонной игре
I could be a slave when it comes down 2 U (Slave)
Я мог бы быть рабом, когда дело доходит до 2 U (раба).
I′ll do any and everything U want me 2 do
Я сделаю все, что ты захочешь, чтобы я сделал.
U know why? (Why?)
Ты знаешь, почему? (почему?)
Cuz I want U 2 have fun
Потому что я хочу чтобы ты 2 повеселился
So how U wanna be done?
Так как же ты хочешь, чтобы это было сделано?
(Yeah, baby, yeah!) (How U wanna be done?)
(Да, детка, да!) (как ты хочешь, чтобы это было сделано?)
Baby, how U wanna, how U wanna be done?
Детка, как ты хочешь, как ты хочешь, чтобы это было сделано?
Just say the word and we could start from number 1
Просто скажи слово, и мы могли бы начать с номера 1.
And go the distance, baby, till U tell me 2 stop
И пройди это расстояние, детка, пока ты не скажешь мне остановиться.
I'd lose myself inside U till U get all I got
Я бы потерялся в тебе, пока ты не получишь все, что у меня есть.
Talk 2 me, baby (yeah), tell me how U wanna be done
Поговори со мной, детка( да), скажи мне, как ты хочешь это сделать.
(Yeah, yeah)
(Да, да)
I want U 2 imagine U're making angels, angels in the snow
Я хочу, чтобы ты 2 вообразил, что создаешь ангелов, ангелов на снегу.
And kiss a hundred revolutions nice and slow
И поцелуй сотню оборотов красиво и медленно
Then I see U on the beat do a def striptease
А потом я вижу как ты в такт исполняешь стриптиз def
No, no, leave the Chanel around your neck - please, baby, please
Нет, нет, оставь "Шанель" на шее-пожалуйста, детка, пожалуйста.
Now do something I′ve never seen before (How U wanna be
А теперь сделай то, чего я никогда раньше не видел (как ты хочешь быть
Done?)
Готово?)
Crawl over 2 me on your stomach - more, baby, more
Ползи ко мне на животе-еще, детка, еще
Now pull me down on top of U and grind really fast
А теперь опусти меня на себя и молчи очень быстро
(Tell me how U wanna be done)
(Скажи мне, как ты хочешь это сделать?)
Take both hands with all your might and squeeze my... yeah!
Возьми обе руки изо всех сил и сожми мою ... да!
Roll me over until U′re back on top
Переверни меня, пока ты снова не окажешься сверху.
Then I want U 2 kiss me until I make U stop
Тогда я хочу чтобы ты 2 целовал меня пока я не заставлю тебя остановиться
That's how, that′s how I wanna be done (Tell me how U wanna be
Вот как, вот как я хочу быть сделано (Скажи мне, как ты хочешь быть
Done)
Сделано)
(How U wanna be done?)
(как ты хочешь быть сделано?)
CHORUS
Припев
Baby, baby
Детка, детка
Baby, how U wanna, how U wanna be done?
Детка, как ты хочешь, как ты хочешь, чтобы это было сделано?
Just say the word and we can start from number 1
Просто скажи слово, и мы начнем с номера 1.
And go the distance, baby, till U tell me 2 stop
И пройди это расстояние, детка, пока ты не скажешь мне остановиться.





Writer(s): ªô¸


Attention! Feel free to leave feedback.