Lyrics and translation Prince - The Last Dance (Bang Pow Zoom and the Whole Nine)

The Last Dance (Bang Pow Zoom and the Whole Nine)

This is the last dance (hm)
This is your last chance (hm)
No, not really, we'll take our time with this one

Tony?
Yeah?
Look at the Stella's in the house, ooh
Look at that slimmy over there
Slimmy, slimmy, gimme
Yeah, I think I'ma get with that one
Let's kick this groove first, hold up
Watchu mean hold up? I always take my time, boy
Boy?
She was fine, she was all that
That's it

Come on baby, dance with me
Come on baby, take a chance with me
I'll do you all good, ain't no other who could do the things that I would
So let's dance, understood?
Jughead
Get up
No, no baby, get up, uh
Tony?
No further questions, your witness

Bang, pow, zoom and the whole nine
You ain't never seen another girl this fine
P, what you thinkin'?
So bad, she good
Nigga you're crazy
You ain't never seen a future that bright
Alright then, bet, flow, step to it
But don't you let the bright lights fool ya'
'Cause it happened to me before, ha
The minute the lights came up the crowd shouted

"Igor!" Yeah
Baby cold, had a junkie
You think she didn't, when she did?
How's your Igor? What's up with that?
Take, take a brother all night
Yeah, take your time man, (woo) take your time

Don't worry if ya' lookin' silly
Just look at me, ah
Workin' for Willy
You fit with me, there's so much you will see
I can be so, so, so, so sexy (uh-uh, uh)
If you remember me
Dance, let me see how move
Let me see how you groove (groove, groove)

Dance
Ooh, wait a minute
Dance
I kinda like that
This is the, the last dance (I'm just a vulture)
Dance
Dance
I kinda like that

This is the last dance (yo T, I think she wanna be with me)
You juicin' yo'self, yeah, freshly squeezed, ha
Yo T, I think she wanna be with me
This is the last dance
Oh yeah, I'm sure we can do this
Oh yeah, I'm sure we can do this
Yo T, I think she wanna be with me
So what you got to say?

I said bang, pow, zoom and the whole nine
You ain't never seen another girl this fine
And bangs all up in my face, I call us in the future
Everything has been well-placed
This Stella too fine
She busts a jug, and then she floats to the other side
This rap's in need of a little instrumentation (nigga, please)

Dance
Dance
This is the last dance
Dance
Dance
This is the last dance
Dance
Dance
This is the last dance

I can tell by your lips, you really, really know how to kiss
I can tell by the way you move your hips
The motion of the ocean is sure to drip of excitement
Showed a drip of jazz
I'm glad you dancin' 'cause this is the last (I kinda like that) chance
You and me could get to scope one
Another 'cause baby I'm a brother that likes to just do it in the dark
Ebony blackjack, naked, baby buck stock in it
Cannot be dead

I'm talkin' about doin' everything in your head (Jughead)
Doin' everything in your head (Jughead)
Doin' everything in your head (Jughead) and mine
'Cause baby, you so fine
You could be on Twin Peaks
Your lips like candy, they got to be sweet
Kiss me now before I freak

Bang, pow, zoom and the whole nine
Let me tell you, said
Bang, pow, zoom and the whole nine, ooh
Bang, pow, zoom and the whole nine
Let me tell you, said
Bang, pow, zoom, Tony put the blindfold on her
Yo, let's roll

Boom -
P, L, S
Move 'till them other are
Aw yeah, here we go y'all
Unky-funky
Now let's get busy
Yeah, get funky
Kick it, babe, let's kick it, babe

Get, get funky
Ton, you like it?
Aw, yeah man
We gotta hit that step
Man, c'mon, move it
Aw, yeah
Pick it up, move it, boy
Aw, yeah

Get stupid, get stupid
Break down wit' it
Hey, what ya' doin'?
C'mon, get in wit' it
Yeah, c'mon, woo

Hey man, where'd you learn that step from?
Hangin' with the boys, hangin' with the boys, you know
Where did you really learn that step from?
Yo' momma
C'mon, man
My momma get funky too (oh yeah)

Это последний танец
Это твой последний шанс
Нет, не совсем, мы не торопимся с этим

Тони?
Ага?
Посмотри на Стеллу в доме, ох
Посмотри на эту стройную там
Тонкий, тонкий, дай мне
Да, думаю, я справлюсь с этим
Давай сначала начнем этот ритм, подожди.
Ты имеешь в виду подожди? Я всегда не тороплюсь, мальчик
Мальчик?
С ней все было в порядке, она была всем этим
Вот и все

Давай, детка, потанцуй со мной
Давай, детка, рискни со мной
Я сделаю тебе все хорошо, и никто другой не сможет сделать то, что сделал бы я.
Итак, давай потанцуем, понял?
Джагхед
Вставать
Нет, нет, детка, вставай.
Тони?
Больше никаких вопросов, ваш свидетель.

Бам, паф, зум и целая девятка
Ты никогда не видел такую прекрасную девушку
П, что ты думаешь?
Так плохо, она хороша
Ниггер, ты сумасшедший
Вы никогда не видели такого яркого будущего
Хорошо, тогда делай ставку, продолжай, шагай вперед.
Но не позволяй яркому свету обмануть тебя.
Потому что это случалось со мной раньше, ха
В ту минуту, когда загорелся свет, толпа закричала:

Игорь! Ага
Детка простудилась, у меня был наркоман.
Думаешь, она этого не сделала, когда сделала?
Как твой Игорь? Что с этим случилось?
Возьми, возьми брата всю ночь
Да, не торопись, чувак, (ууу) не торопись

Не волнуйся, если ты выглядишь глупо
Просто посмотри на меня, ах
Работаю на Вилли
Ты мне подходишь, ты так много увидишь
Я могу быть такой, такой, такой, такой сексуальной (э-э-э-э-э)
Если ты помнишь меня
Танцуй, дай мне посмотреть, как двигаться
Позвольте мне посмотреть, как вы играете (паз, канавку)

Танец
Ох, подожди минутку
Танец
мне это нравится
Это последний танец (я всего лишь стервятник)
Танец
Танец
мне это нравится

Это последний танец (йо Т, я думаю, она хочет быть со мной)
Ты выжимаешь из себя сок, да, свежевыжатый, ха.
Эй, Ти, я думаю, она хочет быть со мной.
Это последний танец
О да, я уверен, что мы сможем это сделать
О да, я уверен, что мы сможем это сделать
Эй, Ти, я думаю, она хочет быть со мной.
Так что ты можешь сказать?

Я сказал: бац, пах, зум и все девять.
Ты никогда не видел такую прекрасную девушку
И хлопает мне в лицо, я позвоню нам в будущем
Все было хорошо размещено
Эта Стелла слишком хороша
Она разбивает кувшин и уплывает на другую сторону.
Этот рэп нуждается в небольшой инструментовке (ниггер, пожалуйста)

Танец
Танец
Это последний танец
Танец
Танец
Это последний танец
Танец
Танец
Это последний танец

По твоим губам я могу сказать, ты действительно умеешь целоваться.
Я могу сказать по тому, как ты двигаешь бедрами
Движение океана обязательно вызовет волнение.
Показал каплю джаза
Я рад, что ты танцуешь, потому что это последний (мне это нравится) шанс
Мы с тобой могли бы добраться до первого уровня
Еще одно, потому что, детка, я брат, который любит делать это в темноте.
Чернокожий блэкджек, обнаженный, в нем есть ребенок-бак.
Не может быть мертвым

Я говорю о том, чтобы сделать все, что у тебя в голове (Джагхед)
Делаешь все, что думаешь (Джагхед)
Делаешь все, что думаешь в твоей и моей голове (Джагхед)
Потому что, детка, ты такой хороший
Ты мог бы оказаться в Твин Пикс
Твои губы как конфеты, они должны быть сладкими.
Поцелуй меня сейчас, пока я не сошел с ума

Бам, паф, зум и целая девятка
Позвольте мне сказать вам, сказал
Бам, фуф, зум и все девять, ох
Бам, паф, зум и целая девятка
Позвольте мне сказать вам, сказал
Бац, пах, зум, Тони завязал ей глаза.
Эй, давай прокатимся

Бум -
П, Л, С
Двигайтесь, пока они не станут другими.
О да, поехали, да
Фанки-фанки
Теперь давайте займемся
Да, стань фанковым
Давай ударим, детка, давай ударим, детка

Получить, получить фанк
Тон, тебе это нравится?
Оу, да, чувак
Мы должны сделать этот шаг
чувак, давай, двигай
Оу, да
Подними его, подвинь, мальчик.
Оу, да

Стань дураком, стань дураком
Сломай это
Эй, что ты делаешь?
Давай, займись этим
Да, давай, ууу

Эй, чувак, откуда ты научился этому шагу?
Тусуюсь с мальчиками, тусуюсь с мальчиками, ты знаешь
Откуда вы на самом деле научились этому шагу?
Твоя мама
Давай, чувак
Моя мама тоже становится фанковой (о да)