Prince4BP - In These Streets (feat. Shootergang VJ) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince4BP - In These Streets (feat. Shootergang VJ)




In These Streets (feat. Shootergang VJ)
Dans Ces Rues (feat. Shootergang VJ)
I been going hard in these streets
J'ai charbonné dur dans ces rues
I been going hard in the cleats
J'ai tout donné avec ces crampons
Going hard on the freaks
J'ai assuré avec les filles
I been going hard on the beats
J'ai charbonné dur sur les sons
I been going hard for the cheese
J'ai tout donné pour le fric
Going hard for the
Tout donné pour la
I been going hard in these streets
J'ai charbonné dur dans ces rues
I been going hard in the cleats
J'ai tout donné avec ces crampons
Going hard on the freaks
J'ai assuré avec les filles
I been going hard on the beats
J'ai charbonné dur sur les sons
I been going hard for the cheese
J'ai tout donné pour le fric
Going hard for the
Tout donné pour la
When i made that call, you was there when I was out
Quand j'ai passé ce coup de fil, t'étais quand j'étais dehors
Said where his house, I'll smoke him and his fam if they around
J'ai dit il habitait, je l'aurais fumé lui et sa famille s'ils étaient dans le coin
Crazy part is he a fan, maybe he trynna get some clout
Le plus fou c'est que c'est un fan, peut-être qu'il cherche à faire parler de lui
I can't tell you bout the rest, cuz that's shit we don't talk about
Je peux pas te raconter la suite, c'est des trucs dont on parle pas
See I took it up with God kept me from running in yo house
Tu vois j'ai géré ça avec Dieu, il m'a empêché de débarquer chez toi
I got Gucci's on my feet and I got diamonds in my mouth
J'ai des Gucci aux pieds et des diamants plein la bouche
Niggas will get to snitching if I pack a nigga out
Y'a des mecs qui balancent dès que je m'énerve
I ain't sitting for a witness I'll lay a nigga down
Je vais pas attendre un témoin, j'en allonge un direct
Bitches talking hella nasty I might have to lay em down
Y'a des meufs qui parlent mal, faudrait peut-être que je les calme
And spread em out and dig all in em like I'm searching through a couch
Les étendre et les fouiller comme si je cherchais dans un canapé
I been searching for the bag since I was in my momma pouch
Je cours après le pognon depuis que j'étais dans le ventre de ma mère
I'm not no slouch, was out the house, they couldn't think to kick me out
J'suis pas un flemmard, j'étais dehors, ils pouvaient pas me mettre à la porte
I'm just a youngin chasin chicken, had a plan and mapped it out
J'étais qu'un jeune qui courait après l'oseille, j'avais un plan et je l'ai suivi
I went to breaking down the weed to breaking down a nigga routes
J'ai commencé par dealer de la beuh puis j'ai décrypté les plans des autres
Last summer I was homeless I was looking for a couch
L'été dernier j'étais à la rue, je cherchais un canapé
Now I'm time zone flipping aye what city we in now
Maintenant je change de fuseau horaire, on est dans quelle ville déjà ?
I been going hard in these streets
J'ai charbonné dur dans ces rues
I been going hard in the cleats
J'ai tout donné avec ces crampons
Going hard on the freaks
J'ai assuré avec les filles
I been going hard on the beats
J'ai charbonné dur sur les sons
I been going hard for the cheese
J'ai tout donné pour le fric
Going hard for the
Tout donné pour la
I been going hard in these streets
J'ai charbonné dur dans ces rues
I been going hard in the cleats
J'ai tout donné avec ces crampons
Going hard on the freaks
J'ai assuré avec les filles
I been going hard on the beats
J'ai charbonné dur sur les sons
I been going hard for the cheese
J'ai tout donné pour le fric
Going hard for the
Tout donné pour la
Look, I been going hard in these streets
Écoute, j'ai charbonné dur dans ces rues
Nigga I been going hard on the beat
Mec, j'ai tout donné sur ce son
He the homie, I ain't tripping, I ain't tax for the feat
C'est mon pote, tranquille, je lui fais pas payer le feat
Let a nigga play with me, he getting slapped with the heat
Qu'un mec s'amuse avec moi, il va sentir la chaleur
Remember putting down the cleats, told my momma that I'm thuggin
Je me souviens avoir raccroché les crampons, j'ai dit à ma mère que j'allais faire le voyou
Gotta get it, we gon make it, yeah my niggas came from nothing
Faut qu'on l'ait, on va y arriver, ouais mes potes on partait de rien
I can vouch, we was down, stripped a nigga I'm like fuck it
Je peux te dire, on était au fond, j'ai dépouillé un mec, j'men foutais
Now check out my nigga neck, he got diamonds and they bussin
Maintenant regarde le cou de mon pote, il a des diamants, ça brille de ouf
Aye Prince, he only got like 8 zips
Prince, il a genre que 8 sachets
We gon take em anyway and send em outta state shit
On va les prendre quand même et les envoyer à l'autre bout du pays
Been thuggin down in Texas like my nigga J Prince
On fait les voyous au Texas comme mon pote J Prince
He don't like me on IG, in person he a straight bitch
Il m'aime pas sur Insta, en vrai c'est une baltringue
Let's get it straight, straight trips back to back that's what we doing
On va mettre les choses au clair, que des voyages en avion, c'est ça qu'on fait
I don't want her if she broke, back to trapping if I lose it
Je la veux pas si elle est fauchée, retour au deal si je perds tout
Lil thooter acting stupid, kick her out before I shoot her
La petite folle qui fait la maligne, je la vire avant de la shooter
That bitch only good for money, if she let me, Imma use her
Cette pétasse est bonne qu'à une chose, si elle me laisse faire, je vais l'utiliser
I been going hard in these streets
J'ai charbonné dur dans ces rues
I been going hard in the cleats
J'ai tout donné avec ces crampons
Going hard on the freaks
J'ai assuré avec les filles
I been going hard on the beats
J'ai charbonné dur sur les sons
I been going hard for the cheese
J'ai tout donné pour le fric
Going hard for the
Tout donné pour la
I been going hard in these streets
J'ai charbonné dur dans ces rues
I been going hard in the cleats
J'ai tout donné avec ces crampons
Going hard on the freaks
J'ai assuré avec les filles
I been going hard on the beats
J'ai charbonné dur sur les sons
I been going hard for the cheese
J'ai tout donné pour le fric
Going hard for the
Tout donné pour la





Writer(s): Prince Washington


Attention! Feel free to leave feedback.