Lyrics and translation PrinceKiyah - Can't Stop Me

Can't Stop Me

Gotta win Gotta win this a kill win
They never see the fight within
It always be yo kin
Quick to throw you in the trash bin
This is the begin, I'm charged up energized ready to go
I can see the rainbow, the end is near
They can't stop me now
The hate can't stop me now
Here I am, here to stay
I'm gonna finish at one
I'll never be outdone
They want me to give up, but I'll never forfeit
My powers too galactic extraterrestrial shit
Get them bitcoins ready cause I'm headed to the top(oh you headed to the top)
Yeah I'm headed to the top
Dunking on you bitches
You will never see me
This ain't no leap year bitch
You can't catch my drift
You at the rear I'm at the front now dust off bitch
Here I am to stay you bitches
You can't stop me now
No, no, no
Here I am to stay you bitches
You can't stop me now
No, no, no
Can't stop Me
Won't stop me
Can't stop me
Won't stop me
Can't stop me
Won't stop me
They will never, never accept me for who I am
Misconceived, perceptions they will never get the program
Don't gotta be something that I'm not
But you hoes still can get got
It was never, never bout fitting in
I was always that kid bullied at the playground
Outcast on the playground
Evil thoughts on my mind
Evil thoughts on my mind
Had to tell them never mind
Had to get them behind
Had to open my mind realize I had a purpose that was redefined in time
In the meantime ima leave this here
Here I am gonna last a lifetime
Here I am to stay you bitches
You can't stop me now
No, no, no
Here I am to stay you bitches
You can't stop me now
No, no, no
Can't stop me
Won't stop me
Can't stop me
Won't stop me
Can't stop me
Won't stop me
Can't stop me
Won't stop me
Can't stop me
Won't stop me
Can't stop me
Won't stop me
Can't stop me
Won't stop me
Can't stop me
Won't stop me
Here I am to stay you bitches
You can't stop me now
No, no, no
Here I am to stay you bitches
You can't stop me now
No, no, no
Here I am to stay you bitches
You can't stop me now
No, no, no
Here I am to stay you bitches
You can't stop me now
No, no, no

Je ne peux pas m'arrêter

Je dois gagner, je dois gagner, c'est une victoire à mort
Ils ne voient jamais le combat en moi
C'est toujours ta famille
Rapide à te jeter à la poubelle
C'est le début, je suis chargée, énergisée, prête à y aller
Je vois l'arc-en-ciel, la fin est proche
Ils ne peuvent pas m'arrêter maintenant
La haine ne peut pas m'arrêter maintenant
Me voilà, je suis là pour rester
Je vais finir à un
Je ne serai jamais surpassée
Ils veulent que j'abandonne, mais je ne vais jamais abandonner
Mes pouvoirs sont trop galactiques, extraterrestres
Préparez vos bitcoins, car je vais au sommet (oh, tu vas au sommet)
Ouais, je vais au sommet
Je te dunke dessus, salope
Tu ne me verras jamais
Ce n'est pas une année bissextile, salope
Tu ne peux pas comprendre ma dérive
Tu es à l'arrière, je suis à l'avant maintenant, dépoussière-toi, salope
Me voilà pour rester, vous, les salopes
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Non, non, non
Me voilà pour rester, vous, les salopes
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Non, non, non
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas
Ils ne m'accepteront jamais pour ce que je suis
Mal comprises, leurs perceptions ne comprendront jamais le programme
Je n'ai pas besoin d'être quelque chose que je ne suis pas
Mais vous, les putes, pouvez quand même vous faire avoir
Ce n'a jamais été, jamais été une question d'intégration
J'étais toujours l'enfant qui se faisait intimider sur le terrain de jeu
Paria sur le terrain de jeu
Des pensées malveillantes dans mon esprit
Des pensées malveillantes dans mon esprit
J'ai dû leur dire de se foutre de moi
J'ai dû les mettre derrière moi
J'ai dû ouvrir mon esprit et réaliser que j'avais un but qui a été redéfini dans le temps
En attendant, je vais laisser ça ici
Me voilà, je vais durer toute une vie
Me voilà pour rester, vous, les salopes
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Non, non, non
Me voilà pour rester, vous, les salopes
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Non, non, non
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne m'arrêterai pas
Me voilà pour rester, vous, les salopes
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Non, non, non
Me voilà pour rester, vous, les salopes
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Non, non, non
Me voilà pour rester, vous, les salopes
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Non, non, non
Me voilà pour rester, vous, les salopes
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Non, non, non