Lyrics and translation PrinceKiyah - Confidence

Confidence

Yeah yeah
Yeah yeah
PrinceKiyah

Yeah the bar heavy I raise it like I weight-lift
Keepin' safe distance from the snakes cuz they shape-shift
I'm stuck in a prison and I wanna break free
Don't care about opinions you can say that you hate me
I'm just tired from it I don't hide from it
My demons can't faze me so I face 'em when I'm lonely
They switchin' and they callin' but the line busy
Mind dizzy my clique in my city riding with me (Aye)

Got a lot to show for (I'm stackin' confidence)
Got a lot to show for (I'm stackin' confidence)
Got a lot to show for (I'm stackin' confidence)
Got a lot to show for (I'm stackin' confidence)

Cuz when you fall down nobody try to pick you up
Now everybody reachin' out
Everybody switchin' up
Everything is gettin' better
Since I cut the toxic friends
Now I'm focused on the strengths I'm not weak I won't pretend

(Yeah) I'm grindin' nothin' standing in my way
Heavy eyelids but I'm stayin', but I'm staying wide awake
My beamer a lowrider bitches twerkin (Ass quake)
Finna flood the rap game like a tidal wave (Ayee)
(Aye) You fake (Aye) young king better make way
I'm goin' up they goin' down distress signal (May-day)
Heads spinnin' like a bayblade precise punches
No haymaker yeah, I'm winning cuz I stay real
I'm goin up, I'm a game changer

Got a lot to show for (I'm stackin' confidence)
Got a lot to show for (I'm stackin' confidence)
Got a lot to show for (I'm stackin' confidence)
Got a lot to show for (I'm stackin' confidence)

Cuz when you fall down nobody try to pick you up
Now everybody reachin' out
Everybody switchin' up
Everything is gettin' better
Since I cut the toxic friends
Now I'm focused on the strengths I'm not weak I won't pretend
Cuz when you fall down nobody try to pick you up
Now everybody reachin' out
Everybody switchin' up
Everything is gettin' better
Since I cut the toxic friends
Now I'm focused on the strengths I'm not weak I won't pretend

Devil wanted deal
But he folding from the high stakes disbelievers doubtin'
Leeches on the fast lane
Snakes lurkin'
Lotta days strugglin' lotta times it was hard
But I had to put the work in

Cuz when you fall down nobody try to pick you up
Now everybody reachin' out
Everybody switchin' up
Everything is gettin' better
Since I cut the toxic friends
Now I'm focused on the strengths I'm not weak I won't pretend
Cuz when you fall down nobody try to pick you up
Now everybody reachin' out
Everybody switchin' up
Everything is gettin' better
Since I cut the toxic friends
Now I'm focused on the strengths I'm not weak I won't pretend
Cuz when you fall down nobody try to pick you up
Now everybody reachin' out
Everybody switchin' up
Everything is gettin' better
Since I cut the toxic friends
Now I'm focused on the strengths I'm not weak I won't pretend
Cuz when you fall down nobody try to pick you up
Now everybody reachin' out
Everybody switchin' up
Everything is gettin' better
Since I cut the toxic friends
Now I'm focused on the strengths I'm not weak I won't pretend

Got a lot to show for (I'm stackin' confidence)
Got a lot to show for (I'm stackin' confidence)
Got a lot to show for (I'm stackin' confidence)
Got a lot to show for (I'm stackin' confidence)

Confiance

Ouais ouais
Ouais ouais
PrinceKiyah

Ouais, le niveau est élevé, je le relève comme si je faisais de la musculation
Je garde mes distances avec les serpents parce qu'ils changent de forme
Je suis coincé dans une prison et je veux me libérer
Je me fiche des avis, tu peux dire que tu me détestes
J'en suis juste fatigué, je ne m'en cache pas
Mes démons ne peuvent pas m'atteindre, alors je les affronte quand je suis seul
Ils changent d'avis et appellent, mais la ligne est occupée
L'esprit embrouillé, ma clique dans ma ville roule avec moi (Aye)

J'ai beaucoup à montrer (j'accumule de la confiance)
J'ai beaucoup à montrer (j'accumule de la confiance)
J'ai beaucoup à montrer (j'accumule de la confiance)
J'ai beaucoup à montrer (j'accumule de la confiance)

Parce que quand tu tombes, personne n'essaie de te relever
Maintenant tout le monde me tend la main
Tout le monde change d'avis
Tout va mieux
Depuis que j'ai coupé les ponts avec les amis toxiques
Maintenant je me concentre sur mes forces, je ne suis pas faible, je ne ferai pas semblant

(Ouais) Je bosse dur, rien ne se dresse sur mon chemin
Paupières lourdes, mais je reste éveillé, bien éveillé
Ma BM est une lowrider, les meufs se trémoussent (Tremblement de terre)
Je vais inonder le rap game comme un raz-de-marée (Ayee)
(Aye) T'es faux (Aye) jeune roi, mieux vaut me laisser passer
Je monte, ils descendent, signal de détresse (Mayday)
Les têtes tournent comme une toupie Beyblade, coups de poing précis
Pas de foin, ouais, je gagne parce que je reste vrai
Je monte, je suis un game changer

J'ai beaucoup à montrer (j'accumule de la confiance)
J'ai beaucoup à montrer (j'accumule de la confiance)
J'ai beaucoup à montrer (j'accumule de la confiance)
J'ai beaucoup à montrer (j'accumule de la confiance)

Parce que quand tu tombes, personne n'essaie de te relever
Maintenant tout le monde me tend la main
Tout le monde change d'avis
Tout va mieux
Depuis que j'ai coupé les ponts avec les amis toxiques
Maintenant je me concentre sur mes forces, je ne suis pas faible, je ne ferai pas semblant
Parce que quand tu tombes, personne n'essaie de te relever
Maintenant tout le monde me tend la main
Tout le monde change d'avis
Tout va mieux
Depuis que j'ai coupé les ponts avec les amis toxiques
Maintenant je me concentre sur mes forces, je ne suis pas faible, je ne ferai pas semblant

Le diable voulait un marché
Mais il se couche devant les enjeux élevés, les sceptiques qui doutent
Les sangsues sur la voie rapide
Les serpents qui rodent
Beaucoup de jours difficiles, beaucoup de moments difficiles
Mais j'ai dû y mettre du mien

Parce que quand tu tombes, personne n'essaie de te relever
Maintenant tout le monde me tend la main
Tout le monde change d'avis
Tout va mieux
Depuis que j'ai coupé les ponts avec les amis toxiques
Maintenant je me concentre sur mes forces, je ne suis pas faible, je ne ferai pas semblant
Parce que quand tu tombes, personne n'essaie de te relever
Maintenant tout le monde me tend la main
Tout le monde change d'avis
Tout va mieux
Depuis que j'ai coupé les ponts avec les amis toxiques
Maintenant je me concentre sur mes forces, je ne suis pas faible, je ne ferai pas semblant
Parce que quand tu tombes, personne n'essaie de te relever
Maintenant tout le monde me tend la main
Tout le monde change d'avis
Tout va mieux
Depuis que j'ai coupé les ponts avec les amis toxiques
Maintenant je me concentre sur mes forces, je ne suis pas faible, je ne ferai pas semblant
Parce que quand tu tombes, personne n'essaie de te relever
Maintenant tout le monde me tend la main
Tout le monde change d'avis
Tout va mieux
Depuis que j'ai coupé les ponts avec les amis toxiques
Maintenant je me concentre sur mes forces, je ne suis pas faible, je ne ferai pas semblant

J'ai beaucoup à montrer (j'accumule de la confiance)
J'ai beaucoup à montrer (j'accumule de la confiance)
J'ai beaucoup à montrer (j'accumule de la confiance)
J'ai beaucoup à montrer (j'accumule de la confiance)