Hallelujah - PrinceRoc translation in German

Hallelujah

It's a cold cold world, in this cocaine world
They tryin' to stop the advancement of black boys and girls
They tryin' to rewrite the truth, make it hard for to see
That world is so amazing because people like you and me
Don't let oppression, injustice, get in your way
They want our money, our culture, but keep us in chains
Denying us our rights to the Amerikkkan dreams
Stereotype as criminals, erasin' our history
Naw
Embrace your melanin, be proud of ya natural hair
Children of Africa, other races they can't compare
Alpha and omega, made from God's image
The blood that runs through us, it came from royalty

I see the bigger picture, now I finally got my eyes open
Black is forever, it's time to let the world know
Light skin, dark skin
Ghana from miss Amerikkka
United we got the power to change this stormy weather
So I'm screaming, uhh

Halle-mutha fuckin'-lujah
All my black people I salute ya
They try to put us down, but I'm here to pick us up
Come with me let's spread the message
'Cause your skin Is Beautiful
It's a cold cold world, in this cocaine world
They tryin' to stop the advancement of black boys and girls
So I'm screamin', uhh
Halle-mutha fuckin'-lujah
All my black people I salute ya

They try to keep us down, but we keep getting back up
They try to keep us in chains, it's time to break these shackles
I do it for the 803
Sumter county what made me
For my black people cause we're all part of the same family
Don't matter if you Dominican, Puerto Rican, or Haitian
They try to keep us separated, but we're all from the motherland
Skin like vibranium, brains of that of scholars
We made the history books, I wear my black with honor
I know
The world is ruled by some devilish men
They try to steal your pride and joy, they make you hate your skin
Cops killing us with no remorse, we're victims of the courts
Revolution has begun, our time is finally here

I see the bigger picture, now I finally got my eyes open
Black is forever, it's time to let the world know
King like T'challa, rich like Mansa Musa
The world been telling lies, I'm here to bring the truth
So I'm screaming, uhh

Halle-mutha fuckin'-lujah
All my black people I salute ya
They try to put us down, but I'm here to pick us up
Come with me let's spread the message
'Cause your skin Is Beautiful
It's a cold cold world, in this cocaine world
They tryin' to stop the advancement of black boys and girls
So I'm screamin', uhh
Halle-mutha fuckin'-lujah
All my black people I salute ya

They try to keep us down but we keep getting back up
They try to keep us in chains, it's time to break these shackles
Ladies rep ya Black Girl Magic, let that Black Boy Joy sing
If you down with Black Excellence, then let yo melanin scream
They try to keep us down but we keep getting back up
They try to keep us in chains, it's time to break these shackles
Ladies rep ya Black Girl Magic, let that Black Boy Joy sing
If you down with Black Excellence, then let yo melanin scream
Now sing, uhh

Halle-mutha fuckin'-lujah (Yeah)
All my black people I salute ya (Alright)
They try to put us down (Aye), but I'm here to pick us up (Let's Go)
Come with me lets spread the message
'Cause your skin Is Beautiful
It's a cold cold world, in this cocaine world
They tryin' to stop the advancement of black boys and girls
So I'm screamin, uhh
Halle-mutha fuckin'-lujah
All my black people I salute ya

Halle-mutha fuckin' (Halle-mutha fuckin')
Halle Mutha Fuckin'
Aye
Halle-mutha fuckin' (Halle-mutha fuckin')
All my black people I salute ya
Halle-mutha fuckin' (Halle-mutha fuckin')
Halle-mutha fuckin'-lujah
Halle-mutha fuckin'
Uhh
All my black people I salute ya

Hallelujah

Es ist eine kalte, kalte Welt, in dieser Kokainwelt
Sie versuchen, den Fortschritt von schwarzen Jungen und Mädchen zu stoppen
Sie versuchen, die Wahrheit umzuschreiben, machen es schwer zu sehen
Dass die Welt so erstaunlich ist, wegen Menschen wie dir und mir
Lass dich nicht von Unterdrückung und Ungerechtigkeit aufhalten
Sie wollen unser Geld, unsere Kultur, aber halten uns in Ketten
Verweigern uns unsere Rechte an den amerikkanischen Träumen
Stempeln uns als Kriminelle ab, löschen unsere Geschichte aus
Nein
Umarme dein Melanin, sei stolz auf dein natürliches Haar
Kinder Afrikas, andere Rassen können sich nicht vergleichen
Alpha und Omega, geschaffen nach Gottes Ebenbild
Das Blut, das durch uns fließt, es stammt von Königen

Ich sehe das große Ganze, jetzt habe ich endlich meine Augen geöffnet
Schwarz ist für immer, es ist Zeit, es der Welt zu zeigen
Helle Haut, dunkle Haut
Ghana aus Miss Amerikkka
Vereint haben wir die Macht, dieses stürmische Wetter zu ändern
Also schreie ich, uhh

Halle-mutha fuckin'-lujah
All meine schwarzen Leute, ich grüße euch
Sie versuchen, uns niederzumachen, aber ich bin hier, um uns aufzurichten
Komm mit mir, lass uns die Botschaft verbreiten
Denn deine Haut ist wunderschön
Es ist eine kalte, kalte Welt, in dieser Kokainwelt
Sie versuchen, den Fortschritt von schwarzen Jungen und Mädchen zu stoppen
Also schreie ich, uhh
Halle-mutha fuckin'-lujah
All meine schwarzen Leute, ich grüße euch

Sie versuchen, uns unten zu halten, aber wir stehen immer wieder auf
Sie versuchen, uns in Ketten zu halten, es ist Zeit, diese Fesseln zu sprengen
Ich tue es für die 803
Sumter County hat mich gemacht
Für meine schwarzen Leute, denn wir sind alle Teil derselben Familie
Egal, ob du Dominikaner, Puertoricaner oder Haitianer bist
Sie versuchen, uns zu trennen, aber wir kommen alle vom Mutterland
Haut wie Vibranium, Gehirne von Gelehrten
Wir haben die Geschichtsbücher geschrieben, ich trage mein Schwarz mit Ehre
Ich weiß
Die Welt wird von einigen teuflischen Männern regiert
Sie versuchen, deinen Stolz und deine Freude zu stehlen, sie bringen dich dazu, deine Haut zu hassen
Cops töten uns ohne Reue, wir sind Opfer der Gerichte
Die Revolution hat begonnen, unsere Zeit ist endlich gekommen

Ich sehe das große Ganze, jetzt habe ich endlich meine Augen geöffnet
Schwarz ist für immer, es ist Zeit, es der Welt zu zeigen
König wie T'Challa, reich wie Mansa Musa
Die Welt hat Lügen erzählt, ich bin hier, um die Wahrheit zu bringen
Also schreie ich, uhh

Halle-mutha fuckin'-lujah
All meine schwarzen Leute, ich grüße euch
Sie versuchen uns niederzumachen, aber ich bin hier, um uns aufzurichten
Komm mit mir, lass uns die Botschaft verbreiten
Denn deine Haut ist wunderschön
Es ist eine kalte, kalte Welt, in dieser Kokainwelt
Sie versuchen, den Fortschritt von schwarzen Jungen und Mädchen zu stoppen
Also schreie ich, uhh
Halle-mutha fuckin'-lujah
All meine schwarzen Leute, ich grüße euch

Sie versuchen uns unten zu halten, aber wir stehen immer wieder auf.
Sie versuchen uns in Ketten zu halten, es ist Zeit, diese Fesseln zu sprengen.
Meine Damen, repräsentiert eure Black Girl Magic, lasst diese Black Boy Joy singen
Wenn du mit Black Excellence einverstanden bist, dann lass dein Melanin schreien
Sie versuchen uns unten zu halten, aber wir stehen immer wieder auf.
Sie versuchen uns in Ketten zu halten, es ist Zeit, diese Fesseln zu sprengen.
Meine Damen, repräsentiert eure Black Girl Magic, lasst diese Black Boy Joy singen
Wenn du mit Black Excellence einverstanden bist, dann lass dein Melanin schreien
Jetzt sing, uhh

Halle-mutha fuckin'-lujah (Yeah)
All meine schwarzen Leute, ich grüße euch (Alright)
Sie versuchen uns niederzumachen (Aye), aber ich bin hier um uns aufzurichten (Los geht's)
Komm mit mir, lass uns die Botschaft verbreiten
Denn deine Haut ist wunderschön
Es ist eine kalte, kalte Welt, in dieser Kokainwelt
Sie versuchen, den Fortschritt von schwarzen Jungen und Mädchen zu stoppen
Also schreie ich, uhh
Halle-mutha fuckin'-lujah
All meine schwarzen Leute, ich grüße euch

Halle-mutha fuckin' (Halle-mutha fuckin')
Halle Mutha Fuckin'
Aye
Halle-mutha fuckin' (Halle-mutha fuckin')
All meine schwarzen Leute, ich grüße euch
Halle-mutha fuckin' (Halle-mutha fuckin')
Halle-mutha fuckin'-lujah
Halle-mutha fuckin'
Uhh
All meine schwarzen Leute, ich grüße euch