PrinceRoc - Words of a Zoner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PrinceRoc - Words of a Zoner




Words of a Zoner
Paroles d'un Zoner
Aye
Ouais
Alright
D'accord
Aye T, I got ya
Ouais T, je t'ai eu
Blazin' up with my brother (yeah)
Je fume un joint avec mon frère (ouais)
Me, Ferrari Steve, burn one light another
Moi, Ferrari Steve, on s'en allume un l'un après l'autre
Kronic In my system
La Kronic dans mon système
I'm A Stoner, Young Thugga
Je suis un stoner, Young Thugga
Smilin' like the Joker
Je souris comme le Joker
Why so serious?
Pourquoi faire la gueule ?
Here you go, take a hit
Tiens, prends une taffe
Faded out my mental, when life becomes simple
Mon esprit s'évade, la vie devient simple
Sober Life, hard times
Vie sobre, temps durs
Just a bunch of kosher pickles
Juste un tas de cornichons casher
As I make the L sizzle, problems all fade away
Pendant que je fais grésiller le L, les problèmes s'envolent
Dark cloudy skies all change into sunny days
Les ciels nuageux se transforment en journées ensoleillées
Words of a Zoner, I'm higher than Mariah notes
Paroles d'un Zoner, je plane plus haut que les notes de Mariah
Swisha so sweet, one hit will make you choke
Latte si douce, une seule taffe te fera tousser
Coughin' on the loud, won't turn it down
Je tousse sur la weed, mais je ne baisse pas le rythme
The potent, the better, porn star the amount
Plus c'est puissant, mieux c'est, une dose de star du porno
I'm the kid from the south
Je suis le gamin du Sud
Merk C-I-T
Merk C-I-T
Y you hatin' my lifestyle?
Pourquoi tu critiques mon style de vie ?
Nigga I'm doing me
Mec, je fais mon truc
Smokin' on hella green (yeah)
Je fume une tonne de weed (ouais)
My eyes stay real low (alright)
Mes yeux restent bien rouges (d'accord)
I'm Sorry Momma, but you should know
Désolé maman, mais tu devrais savoir
That I smoke that Kush
Que je fume cette Kush
That Kush
Cette Kush
That Kush
Cette Kush
That Kush
Cette Kush
That Kush
Cette Kush
That Kush
Cette Kush
You know I smoke that Kush
Tu sais que je fume cette Kush
(Words of a Zoner, I'm higher than Mariah notes)
(Paroles d'un Zoner, je plane plus haut que les notes de Mariah)
That Kush (Swisha so Sweet, One hit will make ya choke)
Cette Kush (Latte si douce, une seule taffe te fera tousser)
That Kush
Cette Kush
(Zone!)
(Zone!)
(Words of a Zoner, I'm higher than Mariah notes)
(Paroles d'un Zoner, je plane plus haut que les notes de Mariah)
So how you like me now
Alors, tu me trouves comment maintenant ?
I smoke mad weed
Je fume beaucoup d'herbe
I'm on my high horse
Je suis sur mon grand cheval
Roc are you high?
Roc, t'es défoncé ?
Why yes, of course
Mais oui, bien sûr
A gram a day, keeps me feeling great
Un gramme par jour, ça me fait me sentir bien
Call my brother Terrance
J'appelle mon frère Terrance
I'm chiefin' wit tha Hanger Gang (Tee!)
Je fume avec le Hanger Gang (Tee!)
Naw, I ain't Dave Chappell
Non, je ne suis pas Dave Chappelle
Always Half Baked
Toujours défoncé
Reaching for the stars
Atteindre les étoiles
Probably can levitate (okay)
Je pourrais probablement léviter (ok)
5 blunts rotate
5 joints tournent
Can't feel my face
Je ne sens plus mon visage
Smokin' Toronto weed
Je fume de l'herbe de Toronto
I call that Drizzy Drake (yeah)
J'appelle ça Drizzy Drake (ouais)
Light a bowl, light a bong
Allume une pipe, allume un bang
I'm smokin' on hella strong
Je fume un truc super fort
Arnold Schwarzenegger
Arnold Schwarzenegger
Ya boy is super blown
Ton gars est super défoncé
Addicted to Mary Jane
Accro à Mary Jane
But hood call her Keisha
Mais le quartier l'appelle Keisha
Her blue hair, Her diamonds
Ses cheveux bleus, ses diamants
Her greatest two features
Ses deux plus beaux atouts
Words of a Zoner, I'm higher than Mariah notes
Paroles d'un Zoner, je plane plus haut que les notes de Mariah
Rollin' up a stogie
Je roule un blunt
Clothes reek of marijuana smoke
Mes vêtements puent la fumée de marijuana
Smokin on Kid Ink
Je fume du Kid Ink
Blunts like tuna rolls (What up Ink)
Des blunts comme des rouleaux de thon (Quoi de neuf Ink)
I'm sorry Grandma, but you should know
Désolé grand-mère, mais tu devrais savoir
You know I smoke that kush
Tu sais que je fume cette Kush
(That Kush)
(Cette Kush)
That Kush
Cette Kush
That Kush
Cette Kush
That Kush
Cette Kush
You know I smoke that Kush
Tu sais que je fume cette Kush
(Words of a Zoner, I'm higher than Mariah Notes)
(Paroles d'un Zoner, je plane plus haut que les notes de Mariah)
That Kush (Swisha so sweet, One hit will make ya choke)
Cette Kush (Latte si douce, une seule taffe te fera tousser)
That Kush
Cette Kush
(Zone!)
(Zone!)
Words of A Zoner, I'm Than Mariah Notes
Paroles d'un Zoner, je suis plus haut que les notes de Mariah
So how you like me now
Alors, tu me trouves comment maintenant ?
I smoke mad weed
Je fume beaucoup d'herbe
I'm on my high horse
Je suis sur mon grand cheval
Roc are you high?
Roc, t'es défoncé ?
Why yes, of Course
Mais oui, bien sûr
A gram a day, keeps me feeling great
Un gramme par jour, ça me fait me sentir bien
Words Of A Zoner, I'm Than Mariah Notes
Paroles d'un Zoner, je suis plus haut que les notes de Mariah
I smoke mad weed
Je fume beaucoup d'herbe
I'm on my high horse
Je suis sur mon grand cheval
Roc are you high?
Roc, t'es défoncé ?
Why yes, of course
Mais oui, bien sûr
A gram a day, keeps me feeling great
Un gramme par jour, ça me fait me sentir bien
Words Of A Zoner, I'm than Mariah Notes
Paroles d'un Zoner, je suis plus haut que les notes de Mariah
Another hit of the philly
Encore une taffe de ce joint
My body filled with broccoli
Mon corps rempli de brocoli
Moon Rock, Khalifa Kush
Moon Rock, Khalifa Kush
You think I be namin' Lucky Charms
Tu crois que je cite des Lucky Charms ?
Catch me in Colorado
Retrouve-moi au Colorado
Smokin' the Denver Nuggets
En train de fumer les Denver Nuggets
Got a quarter from Angel Grove
J'ai eu un quart d'Angel Grove
Shoutout my nigga Justin
Un big up à mon pote Justin
(What up Justin)
(Quoi de neuf Justin)
Words of a Zoner, my theme song, my lifestyle
Paroles d'un Zoner, mon hymne, mon style de vie
Rasta Fari Mack, I'm so loud, can't quite down
Rasta Fari Mack, je suis si défoncé, je ne peux pas me calmer
Cops pull me over, talkin' bout, What Is that Smell?
Les flics m'arrêtent, ils me disent : C'est quoi cette odeur ?
A Lie I Can't Tell, It's Medicinal
Un mensonge que je ne peux pas dire, c'est médicinal
You know I smoke that kush (Aye)
Tu sais que je fume cette Kush (Ouais)
That Kush
Cette Kush
That Kush
Cette Kush
That Kush
Cette Kush
You know I smoke that Kush
Tu sais que je fume cette Kush
(Words of a Zoner, I'm higher than Mariah Notes)
(Paroles d'un Zoner, je plane plus haut que les notes de Mariah)
That Kush (Swisha So Sweet, One Hit Will Make Ya Choke)
Cette Kush (Latte si douce, une seule taffe te fera tousser)
That Kush
Cette Kush
Yeah, (Zone!)
Ouais, (Zone!)
Words of a Zoner, I'm higher than Mariah Notes
Paroles d'un Zoner, je plane plus haut que les notes de Mariah
So how you like me now
Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Yeah
Ouais
Uhh
Euh
Yeah
Ouais
(Words of a Zoner, I'm higher than Mariah Notes)
(Paroles d'un Zoner, je plane plus haut que les notes de Mariah)
I'm high as fuck, right now
Je suis défoncé comme jamais, tout de suite





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Devin Alexander Mack


Attention! Feel free to leave feedback.