PrinceWhateverer - Betrayer (Luna's Caps, Pt. 3) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PrinceWhateverer - Betrayer (Luna's Caps, Pt. 3)




Were you ever left in the dark alone?
Ты когда-нибудь оставалась одна в темноте?
I was ten centuries on a moonlit throne.
Я был десять веков на троне, залитом лунным светом.
There are no words for such a dark despair
Нет слов для такого мрачного отчаяния.
When the only light comes from who put you there.
Когда единственный свет исходит от того, кто поместил тебя туда.
I know you feel the darkness I feel.
Я знаю, ты чувствуешь тьму, которую чувствую я.
I see it in your eyes,
Я вижу это в твоих глазах.
You will kneel.
Ты встанешь на колени.
The life you took from me,
Жизнь, которую ты забрал у меня,
I will pay it back,
Я отплачу за это,
A thousand screaming years drowning in feedback.
Тысячу кричащих лет, тонущих в ответной реакции.
You are the betrayer.
Ты предатель.
You will fail,
Ты потерпишь неудачу.
You will fall,
Ты упадешь,
I know you'll lose,
Я знаю, что ты проиграешь.
I hear it in your voice,
Я слышу это в твоем голосе,
You feel it too.
Ты тоже это чувствуешь.
You are the betrayer.
Ты предатель.
You will fail,
Ты потерпишь неудачу.
You will fall.
Ты упадешь.
Betrayer,
Предатель,
Pretender,
Притворщик.
A broken jewel.
Разбитый драгоценный камень.
A shadow of yourself clinging to failing rule.
Тень тебя, цепляющаяся за рушащееся правило.
You claim there's purity in light but are you sure?
Ты утверждаешь, что в свете есть чистота, но уверен ли ты в этом?
I've learned that only darkest night is truly pure.
Я узнал, что только самая темная ночь по-настоящему чиста.






Attention! Feel free to leave feedback.