Lyrics and translation PrinceWhateverer - This Party Never Ends (feat. Blackened Blue)
This Party Never Ends (feat. Blackened Blue)
Cette fête ne finit jamais (feat. Blackened Blue)
Now
everybody
gather
round
Maintenant,
rassemblez-vous
tous
Don't
think
we're
starting
over
Ne
pense
pas
que
l'on
recommence
This
has
been
brewing
for
a
while
Cela
mijote
depuis
un
moment
It
took
some
time
but
now
we're-
Cela
a
pris
du
temps,
mais
maintenant
nous
sommes-
Almost
done
Presque
à
la
fin
Just
the
last
two
ingredients
and
Il
ne
reste
plus
que
deux
ingrédients
et
Eye
of
a
newt
and
cinnamon
Œil
de
triton
et
cannelle
So
drink
the
potion,
tell
me
what
you
see
Alors
bois
la
potion,
dis-moi
ce
que
tu
vois
It's
a
party,
it's
a
party
C'est
une
fête,
c'est
une
fête
So
chug
a
potion,
tell
me
what
you
know
Alors
engloutis
la
potion,
dis-moi
ce
que
tu
sais
How
to
party,
how
to
party
Comment
faire
la
fête,
comment
faire
la
fête
So
here
we
are,
we're
back
again
Alors
voilà,
nous
sommes
de
retour
Don't
think
you'll
be
without
us
long
Ne
pense
pas
que
tu
seras
longtemps
sans
nous
This
party
never
ends
and
I-
Cette
fête
ne
finit
jamais
et
je-
Wanna
see
that
smile
like
I
always
said
Voudrais
voir
ce
sourire
comme
je
l'ai
toujours
dit
So
don't
you
let
me
see
a
frown
Alors
ne
me
laisse
pas
voir
un
visage
triste
'Cause
this
party
never
ends
Parce
que
cette
fête
ne
finit
jamais
Yeah
this
party
never
ends
Ouais,
cette
fête
ne
finit
jamais
Remember
back
when
we
first
met
Rappelle-toi
quand
on
s'est
rencontrés
pour
la
première
fois
Things
were
a
little
different
Les
choses
étaient
un
peu
différentes
You've
changed
a
lot
along
the
way
Tu
as
beaucoup
changé
en
chemin
And
we
traveled
the
distance
Et
nous
avons
parcouru
la
distance
We're
tearing
through
dumb
space-time
fabric
Nous
déchirons
le
tissu
stupide
de
l'espace-temps
Now
watch
as
I
work
my
gypsy
magic
Maintenant,
regarde-moi
faire
ma
magie
tsigane
Some
day
I'm
gonna
go
home
Un
jour,
je
rentrerai
chez
moi
So
I'll
stay
here
right
until
the
end
Alors
je
resterai
ici
jusqu'à
la
fin
Not
gonna
leave
this
place
behind
Je
ne
vais
pas
laisser
cet
endroit
derrière
moi
Hold
on
to
all
my
friends
and
I-
Je
m'accroche
à
tous
mes
amis
et
je-
Won't
ever
get
down
over
days
we
spent
Ne
serai
jamais
triste
pour
les
jours
que
nous
avons
passés
So
don't
you
let
me
see
a
frown
Alors
ne
me
laisse
pas
voir
un
visage
triste
'Cause
this
party
never
ends
Parce
que
cette
fête
ne
finit
jamais
This
party
never
ends
Cette
fête
ne
finit
jamais
Yeah
this
party
never
ends
Ouais,
cette
fête
ne
finit
jamais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A-j Griffiths
Attention! Feel free to leave feedback.