Princesa Alba feat. LOUTA - Ya No Quieres Quererme (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Princesa Alba feat. LOUTA - Ya No Quieres Quererme (Remix)




Ya No Quieres Quererme (Remix)
Ты Больше Не Хочешь Любить Меня (Ремикс)
Loutita
Лоутита
Ahora que
Теперь точно да
Este es el remix
Это ремикс
Princesa
Принцесса
Y ya no quieres quererme
И ты больше не хочешь любить меня
Yo te lo di to′
Я отдала тебе всё
Y desapareces (one, two, three)
А ты исчезаешь (раз, два, три)
Se hizo de noche y yo sigo aquí
Наступила ночь, а я всё ещё здесь
Pensando, re pensando, en ti
Думаю, всё думаю о тебе
Cuántas canciones tengo que escribir
Сколько песен мне нужно написать
Pa' que te acuerde un poco de
Чтобы ты хоть немного вспомнил обо мне
Uoh-oh, uoh-oh
Уо-о, уо-о
Un día me quieres
Один день ты любишь меня
Uoh-oh, uoh-oh
Уо-о, уо-о
Y al otro no (one, two, three)
А на другой нет (раз, два, три)
Ya no quieres quererme
Ты больше не хочешь любить меня
Yo te lo di to′
Я отдала тебе всё
Y desapareces
А ты исчезаешь
Sin explicación
Без объяснений
Baby si te arrepientes
Детка, если пожалеешь
Ya va a ser muy tarde
Будет слишком поздно
Ya decidí dejarte
Я решила тебя бросить
Ya no quieres quererme (ya no)
Ты больше не хочешь любить меня (больше нет)
Yo te lo di to'
Я отдала тебе всё
Y desapareces
А ты исчезаешь
Sin explicación
Без объяснений
Baby si te arrepientes
Детка, если пожалеешь
Ya va a ser muy tarde
Будет слишком поздно
Ya decidí dejarte
Я решила тебя бросить
Casi me arrepiento
Чуть не пожалела
Me quedé flotando
Осталась парить в воздухе
Y muero en el intento
И умираю в попытке
Estoy estipulando
Я устанавливаю
Quiero encontrarme
Хочу найти себя
Con bu mashinbu
С бу машимбу
Y tu carita de arrecife
И твоим личиком, как коралловый риф
Like a su like a su
Лайк э су лайк э су
Ya no quieres quererme
Ты больше не хочешь любить меня
Yo te lo di to'
Я отдала тебе всё
Y desapareces
А ты исчезаешь
Sin explicación
Без объяснений
Baby si te arrepientes
Детка, если пожалеешь
Ya va a ser muy tarde
Будет слишком поздно
Ya decidí dejarte
Я решила тебя бросить
Ya no quieres quererme
Ты больше не хочешь любить меня
Yo te lo di to′
Я отдала тебе всё
Y desapareces
А ты исчезаешь
Sin explicación
Без объяснений
Baby si te arrepientes
Детка, если пожалеешь
Ya va a ser muy tarde
Будет слишком поздно
Ya decidí dejarte
Я решила тебя бросить
Como todo lo que me da, me quita
Как всё, что ты мне даешь, забирает у меня
Cuando te me encuentro niño me esquivas
Когда я встречаю тебя, мальчик, ты уклоняешься
No confundas, boy a este corazón
Не путай, мальчик, это сердце
Y todo el tiempo
И всё время
A cada instante
В каждый момент
Se me parte el corazón
Моё сердце разбивается
Y me arrepiento (one, two, three)
И я жалею (раз, два, три)
Ya no quiero quererte (ya no)
Я больше не хочу любить тебя (больше нет)
Ya no te lo mereces
Ты больше этого не заслуживаешь
Ya no quieres quererme
Ты больше не хочешь любить меня
Ya decidí dejarte
Я решила тебя бросить
Ya no quiero quererte
Я больше не хочу любить тебя
Simplemente
Просто ты
Ya no te lo mereces
Ты больше этого не заслуживаешь
Ahora me voy yo
Теперь я ухожу
Baby si te arrepientes
Детка, если пожалеешь
Demasiado tarde
Слишком поздно
Demasiado tarde, ya decidí dejarte
Слишком поздно, я решила тебя бросить
Dame una más, toda sin tuner
Дай мне ещё одну, совсем без тюнера





Writer(s): Francisco Rojas, Jaime Martin James, Trinidad Riveros


Attention! Feel free to leave feedback.