Lyrics and translation Princesa Alba feat. Gianluca - Summer Love

Summer Love

(Ah-ah, ah-ah)

Rode'a de concreto, escapemos del sol
Mi verano 'tá muerto, pero tú eres calor
Me atrevo y te digo que no' quiero junto' lo' dos
Tengo que decirlo: bebé, tú eres mi summer love

Rode'a de concreto, escapemos del sol
Mi verano 'tá muerto, pero tú eres calor
Me atrevo y te digo que no' quiero junto' lo' dos
Tengo que decirlo: bebé, tú eres mi summer love

Yo no necesito que me lleve' al mar
Me basta con que te deje' amar
Quiero que te venga' acá
A ver si hay algo más

Bebé, tú sabes que esto me hace mal
Y, ¿si nos vamos en otro plan?
Si tú me quieres tuya al cien por ciento
Confieso que yo igual

Rode'a de concreto, escapemos del sol
Mi verano 'tá muerto, pero tú eres calor
Me atrevo y te digo que no' quiero junto' lo' dos
Tengo que decirlo: bebé, tú eres mi summer love

De un día pa' otro las cosas cambiaron
Yo soy más bien frío y ahora solo quiero tu calor
Me dice' que te hable en serio, de mono pasamo' a estéreo
No perdamos más el tiempo, estar contigo parece perfecto

'Tamos bien chilly, to' esto me encanta
Pero no sé si es pa' serio, ya
Quiero que te venga' acá
A ver si hay algo más

Bebé, tú sabes que esto me hace mal
Y, ¿si nos vamos en otro plan?
Te espero en mi pieza, no pierdo el tiempo
Que ya no soy tan santa

Rode'a de concreto, escapemos del sol
Mi verano 'tá muerto, pero tú eres calor
Me atrevo y te digo que no' quiero junto' lo' dos
Tengo que decirlo: bebé, tú eres mi summer love

Rode'a de concreto, escapemos del sol (Rode'a de concreto)
Mi verano 'tá muerto, pero tú eres calor
Me atrevo y te digo que no' quiero junto' lo' dos
Tengo que decirlo: bebé, tú eres mi summer love

Bebé, tú eres mi summer love
Bebé, tú eres mi summer love (Ah-ah-ah)
Bebé, tú eres mi summer love

L'amour d'été

(Ah-ah, ah-ah)

Entourée de béton, échappons-nous du soleil
Mon été est mort, mais tu es la chaleur
Je me lance et te dis que je ne veux pas être avec les deux
Je dois le dire : bébé, tu es mon amour d'été

Entourée de béton, échappons-nous du soleil
Mon été est mort, mais tu es la chaleur
Je me lance et te dis que je ne veux pas être avec les deux
Je dois le dire : bébé, tu es mon amour d'été

Je n'ai pas besoin que tu m'emmènes à la mer
Il me suffit que tu me laisses t'aimer
Je veux que tu viennes ici
Pour voir s'il y a quelque chose de plus

Bébé, tu sais que ça me fait du mal
Et si on partait sur un autre plan ?
Si tu me veux à cent pour cent
J'avoue que moi aussi

Entourée de béton, échappons-nous du soleil
Mon été est mort, mais tu es la chaleur
Je me lance et te dis que je ne veux pas être avec les deux
Je dois le dire : bébé, tu es mon amour d'été

Du jour au lendemain, les choses ont changé
Je suis plutôt froide et maintenant je veux juste ta chaleur
On me dit de te parler sérieusement, on est passés de singe à stéréo
Ne perdons plus de temps, être avec toi semble parfait

On est bien frais, tout ça me plaît
Mais je ne sais pas si c'est pour de vrai, déjà
Je veux que tu viennes ici
Pour voir s'il y a quelque chose de plus

Bébé, tu sais que ça me fait du mal
Et si on partait sur un autre plan ?
Je t'attends dans ma chambre, je ne perds pas de temps
Je ne suis plus si sainte

Entourée de béton, échappons-nous du soleil
Mon été est mort, mais tu es la chaleur
Je me lance et te dis que je ne veux pas être avec les deux
Je dois le dire : bébé, tu es mon amour d'été

Entourée de béton, échappons-nous du soleil (Entourée de béton)
Mon été est mort, mais tu es la chaleur
Je me lance et te dis que je ne veux pas être avec les deux
Je dois le dire : bébé, tu es mon amour d'été

Bébé, tu es mon amour d'été
Bébé, tu es mon amour d'été (Ah-ah-ah)
Bébé, tu es mon amour d'été