Princesa Alba - Convéncete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Princesa Alba - Convéncete




Convéncete
Convainc-toi
Todo lo que me pidas
Tout ce que tu me demandes
Cuando me digas, cuando, cuando me digas
Quand tu me le dis, quand, quand tu me le dis
My baby quiero que seas mía
Mon bébé, je veux que tu sois à moi
La única shorty que sigas
La seule fille que tu poursuives
Convéncete, 'toy aquí bebé
Convainc-toi, je suis là, bébé
Y no me ves
Et tu ne me vois pas
Mirándote estar solo y yo me siento sola (sola)
Je te regarde être seul et je me sens seule (seule)
Convéncete, 'toy aquí bebé
Convainc-toi, je suis là, bébé
Y no me ves
Et tu ne me vois pas
Mirándote estar solo y yo me siento sola, sola
Je te regarde être seul et je me sens seule, seule
Sé, que quieres de esto
Je sais que tu en veux
Sin que se entere el resto
Sans que le reste ne le sache
Y ya no tengo tiempo
Et je n'ai plus de temps
Ya se fueron tus amigos, me podrías dar un beso
Tes amis sont partis, tu pourrais me donner un baiser
Y si solo eso, no
Et si c'est tout, non
Y yo aquí, pretendiéndote
Et moi, ici, je te prétends
Definiendo lo que no te atreves
Définissant ce que tu n'oses pas faire
Todo lo que me pidas
Tout ce que tu me demandes
Cuando me digas, cuando, cuando me digas
Quand tu me le dis, quand, quand tu me le dis
My baby quiero que seas mía
Mon bébé, je veux que tu sois à moi
La única shorty que sigas
La seule fille que tu poursuives
Convéncete, 'toy aquí bebé
Convainc-toi, je suis là, bébé
Y no me ves
Et tu ne me vois pas
Mirándote estar solo y yo me siento sola (sola)
Je te regarde être seul et je me sens seule (seule)
Convéncete, 'toy aquí bebé
Convainc-toi, je suis là, bébé
Y no me ves
Et tu ne me vois pas
Mirándote estar solo y yo me siento sola, sola
Je te regarde être seul et je me sens seule, seule
Hace tiempo me dijiste
Il y a longtemps, tu me l'as dit
Y juraste que lo nuestro, era diferente y no
Et tu as juré que notre histoire était différente, et non
que tu cuerpo es honesto
Je sais que ton corps est honnête
Si se trata de nosotros
S'il s'agit de nous
Pero a la vez tus palabras me acuerdan a otros
Mais en même temps, tes mots me rappellent les autres
Se me enreda todo cuando pienso en
Tout se mélange quand je pense à toi
Mejor deja eso y vente conmigo aquí
Laisse tomber ça et viens avec moi ici
Todo lo que me pidas
Tout ce que tu me demandes
Cuando me digas, cuando, cuando me digas
Quand tu me le dis, quand, quand tu me le dis
My baby quiero que seas mía
Mon bébé, je veux que tu sois à moi
La única shorty que sigas
La seule fille que tu poursuives
Convéncete, 'toy aquí bebé
Convainc-toi, je suis là, bébé
Y no me ves
Et tu ne me vois pas
Mirándote estar solo y yo me siento sola (sola)
Je te regarde être seul et je me sens seule (seule)
Convéncete, 'toy aquí bebé
Convainc-toi, je suis là, bébé
Y no me ves
Et tu ne me vois pas
Mirándote estar solo y yo me siento sola (sola)
Je te regarde être seul et je me sens seule (seule)
Subo mil historias al día
Je poste des tonnes d'histoires par jour
Para que me digas, para, para que me digas
Pour que tu me dises, pour que tu me dises
Mi baby quiero que seas mía
Mon bébé, je veux que tu sois à moi
Convéncete, 'toy aquí bebé, y yo bebé
Convainc-toi, je suis là, bébé, toi et moi, bébé
Todo lo que me pidas
Tout ce que tu me demandes
Cuando me digas, cuando, cuando me digas
Quand tu me le dis, quand, quand tu me le dis
My baby quiero que seas mía
Mon bébé, je veux que tu sois à moi
La única shorty que sigas
La seule fille que tu poursuives
Convéncete, 'toy aquí bebé
Convainc-toi, je suis là, bébé
Y no me ves
Et tu ne me vois pas
Mirándote estar solo y yo me siento sola (sola)
Je te regarde être seul et je me sens seule (seule)
Mirándote estar solo y yo me siento sola (sola)
Je te regarde être seul et je me sens seule (seule)






Attention! Feel free to leave feedback.