Lyrics and translation Princesa Alba - pinky promise

pinky promise

(1, 2, 3, pinky promise, pa′ mis bebés)
(Pinky promise, pa' mi′ bebé')
(1, 2, 3, pinky promise, pa' mis bebés)
(Pinky promise, pa′ mi′ bebé')

Toda′ mi' amiga′ son 100% diva'
Y todo lo que digan de nosotra′ e' mentira
Inventan tantas cosa', e′ pura fantasía
Si te metes con mis bitches, tú te arrepentiría′

Pinky promise, te juro amiga
Que siempre estaré pa' ti
Tú ere′ mi gata, pussy family
1, 2, 3, pinky promise, pa' mi′ bebé'

(Pinky promise, pa′ mi' bebé')
(Dale gata)
(Pinky promise, pa′ mi′ bebé')
(What?)

Tan linda como Hello Kitty
Y a lo′ gile' si se acercan, le′ hacemo' el quite
Amiga, llama siempre cuando tú me necesite′
Que yo le llego rápido como la Kim Posible
Y si mis bitches van pa' allá, yo las sigo sin dudar
Sé que te caemo' mal, que no puede soportar
Que todo lo hacemo′ bien, no nos dejan de mirar
Y si tiene′ alguna queja, al call center puede' llamar
(006, boy, bye)
(¿Aló?)

Pinky promise, te juro amiga
Que siempre estaré pa′ ti
Tú ere' mi gata, pussy family
1, 2, 3, pinky promise, pa′ mi' bebé′
Pinky promise, te juro amiga
Que siempre estaré pa' ti
Tú ere' mi gata, pussy family
1, 2, 3, pinky promise, pa′ mi′ bebé'

Perreando hasta el suelo, el ego en el cielo
Pinky promise, pa′ mi' bebé, mi′ bebé'
La′ uña' y el pelo, te llenan de celo'
Pinky promise, pa′ mi′ bebé, mi' bebé′
Que somo' una′ perra' que no tienen dueño
Que somo′ una' gata' totalmente en celo
Que somo′ una′ perra' que no tienen dueño
Pinky promise, pa′ mi' bebé, mi′ bebé'

(Pinky promise, pinky promise, bebé)

Pinky promise, te juro amiga
Que siempre estaré pa′ ti
Tú ere' mi gata, pussy family
1, 2, 3, pinky promise, pa' mi′ bebé′, mi' bebé
Perreando hasta el suelo, el ego en el cielo
Pinky promise, pa′ mi' bebé, mi′ bebé'
La′ uña' y el pelo, se llenan de celo'
Pinky promise, pa′ mi′ bebé, mi' bebé′
Que somo' una′ perra' que no tienen dueño
Que somo′ una' gata' totalmente en celo
Que somo′ una′ perra' que no tienen dueño
Pinky promise, pa′ mi' bebé, mi′ bebé'

(1, 2, 3, pinky promise, pa′ mis bebés)
(Pinky promise, pa' mi' bebé′, what?)
(1, 2, 3, pinky promise, pa′ mis bebés)
(Pinky promise, pa' mi′ bebé')

pinky promise

(1, 2, 3, pinky promise, pour mes bébés)
(Pinky promise, pour mon bébé')
(1, 2, 3, pinky promise, pour mes bébés)
(Pinky promise, pour mon bébé')

Toutes mes amies sont des divas à 100 %
Et tout ce qu'ils disent sur nous est un mensonge
Ils inventent tellement de choses, c'est de la pure fantaisie
Si tu t'en prends à mes copines, tu le regretteras

Pinky promise, je te jure amie
Que je serai toujours là pour toi
Tu es ma chatte, ma famille de chattes
1, 2, 3, pinky promise, pour mon bébé'

(Pinky promise, pour mon bébé')
(Vas-y chatte)
(Pinky promise, pour mon bébé')
(Quoi?)

Aussi belle que Hello Kitty
Et si les cons s'approchent, on les évitera
Amie, appelle toujours quand tu as besoin de moi
Car j'arrive vite comme Kim Possible
Et si mes copines vont là-bas, je les suis sans hésiter
Je sais que tu nous détestes, que tu ne peux pas supporter
Que tout ce qu'on fait est bien, on ne peut pas nous empêcher de regarder
Et si tu as des plaintes, tu peux appeler le service clientèle
(006, mec, au revoir)
(Allô?)

Pinky promise, je te jure amie
Que je serai toujours là pour toi
Tu es ma chatte, ma famille de chattes
1, 2, 3, pinky promise, pour mon bébé'
Pinky promise, je te jure amie
Que je serai toujours là pour toi
Tu es ma chatte, ma famille de chattes
1, 2, 3, pinky promise, pour mon bébé'

On danse jusqu'au sol, l'ego au ciel
Pinky promise, pour mon bébé, mon bébé'
Les ongles et les cheveux, te remplissent de jalousie'
Pinky promise, pour mon bébé, mon bébé'
On est des chiennes qui n'ont pas de maître
On est des chattes totalement en chaleur
On est des chiennes qui n'ont pas de maître
Pinky promise, pour mon bébé, mon bébé'

(Pinky promise, pinky promise, bébé)

Pinky promise, je te jure amie
Que je serai toujours là pour toi
Tu es ma chatte, ma famille de chattes
1, 2, 3, pinky promise, pour mon bébé, mon bébé
On danse jusqu'au sol, l'ego au ciel
Pinky promise, pour mon bébé, mon bébé'
Les ongles et les cheveux, se remplissent de jalousie'
Pinky promise, pour mon bébé, mon bébé'
On est des chiennes qui n'ont pas de maître
On est des chattes totalement en chaleur
On est des chiennes qui n'ont pas de maître
Pinky promise, pour mon bébé, mon bébé'

(1, 2, 3, pinky promise, pour mes bébés)
(Pinky promise, pour mon bébé, quoi?)
(1, 2, 3, pinky promise, pour mes bébés)
(Pinky promise, pour mon bébé')