Lyrics and translation Princess Chelsea - Digital Dream Girl

Digital Dream Girl

Ring, ring, ring on the telephone
Talk to me on the subway home
Picture me when you're all alone
Who says love can't be digital?
Talk to me on the microphone
Think of me when you're on your own
Hear my voice on the speaker phone
Who says love can't be digital?
Tonight, tonight, tonight we...
Digital, digital, I can be your
Digital dream girl
Digital, digital, I can be your
Digital dream
Digital, digital, I can be your
Digital dream girl
Digital, digital, I can be your
Digital dream
Ring, ring, ring on the telephone
Talk to me on the subway home
Picture me when you're all alone
Who says love can't be digital?
Talk to me on the microphone
Think of me when you're on your own
Hear my voice on the speaker phone
Who says love can't be digital?
Tonight, tonight, tonight we...
Digital, digital, I can be your
Digital dream girl
Digital, digital, I can be your
Digital dream
Digital, digital, I can be your
Digital dream girl
Digital, digital, I can be your
Digital dream
(When you go to sleep)
(Can I be your dream girl?)
(Fall me for and I'll)
(Float you down a stream)
When I look in your eyes
All I see is my own reflection staring back at me
And for one brief moment
I'm spelled down by a digital beauty
(One, two, three, four)

Fille de rêve numérique

Brrr, brrr, brrr sur le téléphone
Parle-moi dans le métro, en rentrant
Imagine-moi quand tu es tout seul
Qui dit que l'amour ne peut pas être numérique ?
Parle-moi au micro
Pense à moi quand tu es seul
Entends ma voix au téléphone
Qui dit que l'amour ne peut pas être numérique ?
Ce soir, ce soir, ce soir, nous...
Numérique, numérique, je peux être ta
Fille de rêve numérique
Numérique, numérique, je peux être ton
Rêve numérique
Numérique, numérique, je peux être ta
Fille de rêve numérique
Numérique, numérique, je peux être ton
Rêve numérique
Brrr, brrr, brrr sur le téléphone
Parle-moi dans le métro, en rentrant
Imagine-moi quand tu es tout seul
Qui dit que l'amour ne peut pas être numérique ?
Parle-moi au micro
Pense à moi quand tu es seul
Entends ma voix au téléphone
Qui dit que l'amour ne peut pas être numérique ?
Ce soir, ce soir, ce soir, nous...
Numérique, numérique, je peux être ta
Fille de rêve numérique
Numérique, numérique, je peux être ton
Rêve numérique
Numérique, numérique, je peux être ta
Fille de rêve numérique
Numérique, numérique, je peux être ton
Rêve numérique
(Quand tu vas te coucher)
(Puis-je être ta fille de rêve ?)
(Tombe amoureux de moi et je)
(Te ferai flotter sur un courant)
Quand je regarde dans tes yeux
Tout ce que je vois c'est mon propre reflet qui me regarde
Et pour un bref moment
Je suis envoûtée par une beauté numérique
(Un, deux, trois, quatre)