Princess Chelsea - Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Princess Chelsea - Time




Time
Le temps
I see a girl wondering why her heartbeat can't keep up
Je vois une fille se demander pourquoi son cœur ne peut pas suivre
I see a boy wondering why nobody figured it out
Je vois un garçon se demander pourquoi personne n'a trouvé la solution
When you wait a little while
Quand tu attends un peu
One day you'll find you can smile
Un jour, tu trouveras le sourire
If you feel you want to cry
Si tu as envie de pleurer
Trust me darling it just takes time
Crois-moi mon chéri, il suffit de temps
All it takes is time!
Tout ce qu'il faut, c'est du temps !
123 go
123 allez
I see a girl wondering why I see a boy wondering how
Je vois une fille se demander pourquoi je vois un garçon se demander comment
When you wait a little while
Quand tu attends un peu
One day you'll find you can smile
Un jour, tu trouveras le sourire
If you feel you want to cry
Si tu as envie de pleurer
Trust me darling it just takes time
Crois-moi mon chéri, il suffit de temps
Just a little time
Juste un peu de temps
All the scars of yesterday will hurt a little less
Toutes les cicatrices d'hier feront un peu moins mal
And all the pain you feel today, tomorrow it will hurt a little less
Et toute la douleur que tu ressens aujourd'hui, demain elle fera un peu moins mal
123 go
123 allez
All it takes is time
Tout ce qu'il faut, c'est du temps
I see a girl wondering why her heartbeat can't keep up
Je vois une fille se demander pourquoi son cœur ne peut pas suivre
I see a boy wondering why nobody figured it out
Je vois un garçon se demander pourquoi personne n'a trouvé la solution
Just a little time
Juste un peu de temps





Writer(s): Chelsea Nikkel


Attention! Feel free to leave feedback.