Princess Chelsea - Too Many People - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Princess Chelsea - Too Many People




Too Many People
Trop de gens
People are scared
Les gens ont peur
And people don't know what it is
Et les gens ne savent pas ce que c'est
What they want, from this life?
Ce qu'ils veulent, de cette vie?
They think they're right
Ils pensent avoir raison
They think they're great
Ils pensent être formidables
They talk about themselves
Ils parlent d'eux-mêmes
They run and run
Ils courent et courent
They just don't know
Ils ne savent tout simplement pas
They don't know what to do
Ils ne savent pas quoi faire
They live their lives
Ils vivent leurs vies
Wasting time
Perdant du temps
They haven't got a clue
Ils n'ont aucune idée
Too many people
Trop de gens
(In this town)
(Dans cette ville)
So many people
Tant de gens
(In this town)
(Dans cette ville)
It's been ten years
Cela fait dix ans
Since anyone was here
Depuis que quelqu'un était ici
Who might have told the truth
Qui aurait pu dire la vérité
So they stay inside
Alors ils restent à l'intérieur
Speak white lies
Dire des mensonges blancs
They haven't got a clue
Ils n'ont aucune idée
Too many people
Trop de gens
(In this town)
(Dans cette ville)
So many people
Tant de gens
(In this town)
(Dans cette ville)
It's a tragedy
C'est une tragédie
You can't belive, what see
Tu ne peux pas croire, ce que tu vois
There is no honesty
Il n'y a pas d'honnêteté
So sad, for you and me
Tellement triste, pour toi et moi
People don't know when
Les gens ne savent pas quand
People don't care
Les gens ne s'en soucient pas
If they should know you
S'ils devraient te connaître
In this town
Dans cette ville
They stay inside
Ils restent à l'intérieur
They pick, they fight
Ils choisissent, ils se battent
They talk abouth themselves
Ils parlent d'eux-mêmes
They bitch'n and ignoring
Ils se plaignent et ignorent
Anyone who's talk
Tous ceux qui parlent
About their fucking shit
De leurs conneries
It work just as long
Ça marche aussi longtemps
We all play along
Que nous jouons tous le jeu
Pretend we care about it
Fais semblant de s'en soucier
Too many people
Trop de gens
(In this town)
(Dans cette ville)
So many people
Tant de gens
(In this town)
(Dans cette ville)
And it's a tragedy
Et c'est une tragédie
Like it was for you and me
Comme ça l'a été pour toi et moi
There's no integrity
Il n'y a pas d'intégrité
So sad, i cannot breathe
Tellement triste, je ne peux pas respirer
(Too many people)
(Trop de gens)
(Too many people)
(Trop de gens)
(Too many people)
(Trop de gens)






Attention! Feel free to leave feedback.