Lyrics and translation Princess' Lover - Certes

Certes

Oh, oh, oh
Certes, je reconnais être allée un peux trop loin
D ' avoir pris l'initiative de vouloir faire le point, auprès de celle que tu partage avec moi.
Certes, tu me dis qu'il n'existe plus rien entre elle et toi, que font donc son phone et ses photos dans ton agenda, car si c'est elle, que tu aimes va donc là-bas et laisse moi.

Ah, ah

Tu pense toujours à elle
Mais tu me dis non
Non, non, non

T'es encore avec elle
Mais tu me dis non
Non, non, non

Tu ne peux te passe d'elle
Mais tu me dis non
Non, non, non

Mentir ne te vas pas
Alors tu t'en vas, ah

2. Certes, c'est ta vie ce n'est plus la mienne, mais aujourd'hui tu vois

Je veux bien te pardonner, mais cela juste une fois, car désormais tu ne décideras pas et c'est comme ça, ah

Je veux fuir, ton délire, j'me retire, on s'déchire, car je ne pense pas mériter ça

Je m'enlève cette épine, je relève le défi, de réussir à mieux vivre sans toi

Laisse moi aller Certes, tu me dis qu'il n'existe plus rien entre elle et toi, que font donc son phone et ses photos dans ton agenda, car si c'est elle que tu aimes va donc là-bas, et laisse moi

Sure

Oh, oh, oh
Sure, I confess, I might have gone a little too far
Having taken the initiative to want to take stock of things, with the one you share with me.
Sure, you tell me that there is nothing more between her and you, what are her phone and her pictures doing in your diary, because if it is her that you love, then go there and leave me.

Ah, ah

You still think about her
But you tell me no
No, no, no

You are still with her
But you tell me no
No, no, no

You can't do without her
But you tell me no
No, no, no

Lying does not suit you
So you go away, ah

2. Sure, it's your life, it's no longer mine, but today you see

I am happy to forgive you, but that will just be this one time, because from now on you will not decide and that's it, ah

I want to escape, your delirium, I withdraw, we tear ourselves apart, because I don't think I deserve to suffer this.

I remove this thorn that is you, I take up the challenge, of succeeding to live better without you

Let me go, Sure, you tell me that there is nothing more between her and you, what are her phone and her pictures doing in your diary, because if it is her that you love then go there, and leave me.