Lyrics and translation Princess' Lover - Certes

Certes

Oh, oh, oh
Certes, je reconnais être allée un peux trop loin
D ' avoir pris l'initiative de vouloir faire le point, auprès de celle que tu partage avec moi.
Certes, tu me dis qu'il n'existe plus rien entre elle et toi, que font donc son phone et ses photos dans ton agenda, car si c'est elle, que tu aimes va donc là-bas et laisse moi.

Ah, ah

Tu pense toujours à elle
Mais tu me dis non
Non, non, non

T'es encore avec elle
Mais tu me dis non
Non, non, non

Tu ne peux te passe d'elle
Mais tu me dis non
Non, non, non

Mentir ne te vas pas
Alors tu t'en vas, ah

2. Certes, c'est ta vie ce n'est plus la mienne, mais aujourd'hui tu vois

Je veux bien te pardonner, mais cela juste une fois, car désormais tu ne décideras pas et c'est comme ça, ah

Je veux fuir, ton délire, j'me retire, on s'déchire, car je ne pense pas mériter ça

Je m'enlève cette épine, je relève le défi, de réussir à mieux vivre sans toi

Laisse moi aller Certes, tu me dis qu'il n'existe plus rien entre elle et toi, que font donc son phone et ses photos dans ton agenda, car si c'est elle que tu aimes va donc là-bas, et laisse moi

Конечно

О, о, о
Конечно, я признаю, что зашла слишком далеко,
Взяв на себя инициативу прояснить всё с той, с кем ты делишь свою жизнь.
Конечно, ты говоришь, что между вами всё кончено, но что тогда делают ее номер и фотографии в твоём телефоне? Если ты любишь её, то иди к ней и оставь меня.

А, а

Ты всё ещё думаешь о ней,
Но говоришь, что нет.
Нет, нет, нет.

Ты всё ещё с ней,
Но говоришь, что нет.
Нет, нет, нет.

Ты не можешь без неё,
Но говоришь, что нет.
Нет, нет, нет.

Тебе не идёт ложь,
Поэтому уходи. А

2. Конечно, это твоя жизнь, а не моя, но сегодня ты видишь,

Я готова простить тебя, но только один раз, потому что отныне ты не будешь решать за нас обоих. Вот так. А

Я бегу от твоего бреда, я ухожу, мы разрываемся, потому что я не думаю, что заслуживаю этого.

Я вытаскиваю эту занозу, я принимаю вызов - научиться жить лучше без тебя.

Отпусти меня. Конечно, ты говоришь, что между вами всё кончено, но что тогда делают ее номер и фотографии в твоём телефоне? Если ты любишь её, то иди к ней и оставь меня.