Lyrics and translation Princess' Lover - Je les laisserai...

Je les laisserai...

Aucune larme
Oh, que Dieu me pardonne
Je n'en verserai plus une
C'est juste mon sourire
Que tu auras de ma personne
Et je te laisse pour ce que tu es

Aucune larme (aucune larme)
Ne tranchera mon cœur qui raisonnera
À jamais
J'ai maintenant le désir
De prendre soin de ma personne
Et ce qui blesse, reste au passé

Je veux aimer et être aimée, laisser les tocards de côté
Je les laisserai (je les laisserai)
Je veux vivre et tout savourer, laisser ces bâtards trépasser
Je les laisserai (je les laisserai)

Plus aucune larme pour tout ces gens qui déconnent
Qui ne changeront jamais, jamais leur instinct de détruire (instinct de détruire)
Et zappés, j'ai changé la donne, c'est moi qui gère
Je vivrai sans galère

Je veux aimer et être aimée, laisser les tocards de côté
Je les laisserai (je les laisserai)
Je veux vivre et tout savourer, laisser ces bâtards trépasser
Je les laisserai (je les laisserai)

Vivre ma vie sans toi
Qui fait du mal partout où tu vas
Est une chance, je dois avancer, aujourd'hui je me reconstruis
Les gens comme toi ne sont plus dans ma vie
Il te faudra trouver un autre ennemi

Je veux aimer et être aimée, laisser les tocards de côté
Je les laisserai (je les laisserai)
Je veux vivre et tout savourer, laisser ces bâtards trépasser
Je les laisserai (je les laisserai)

Vivre ma vie sans toi
Qui sature dès que tu me vois
Il me semble bien déstabilisé, aujourd'hui je dévore ma vie
Tu devrais en faire de même aussi
Comme on dit si bien "qu'il en soit ainsi"
Oh, oh-oh, oh-oh-oh

Je saurai (vivre ma vie sans toi)
Oui, je pourrai (vivre ma vie sans toi)
Et j'y arriverai (vivre ma vie sans to)
Ki ou lé ki ou pa lé sa ké rivé

Je saurai (vivre ma vie sans toi)
Oui, je pourrai (vivre ma vie sans toi)
Et j'y arriverai (vivre ma vie sans to)
Oh-oh, oui

Je veux aimer et être aimée, laisser les tocards de côté
Je les laisserai (je les laisserai)
Je veux vivre et tout savourer, laisser ces bâtards trépasser
Je les laisserai (je les laisserai)

Oh, je saurai (vivre ma vie sans toi)
Oui, oui, je pourrai (vivre ma vie sans toi)
Et j'y arriverai (vivre ma vie sans toi)
Ki ou lé ki ou pa lé sa ké rivé

I Will Let Them Be...

Not a tear
Oh, that God forgive me
I won't shed another one
It's just my smile
That you will have from me
And I'm leaving you for what you are

Not a tear (not a tear)
Will cut my heart that will reason
Forever
I now desire
To take care of myself
And what hurts, stays in the past

I want to love and be loved, leave the losers aside
I will leave them (I will leave them)
I want to live and savor everything, let these bastards pass away
I will leave them (I will leave them)

No more tears for all these people who are messing around
Who will never change, never their instinct to destroy (instinct to destroy)
And zapped out, I've changed the game, I'm the one in charge
I will live without trouble

I want to love and be loved, leave the losers aside
I will leave them (I will leave them)
I want to live and savor everything, let these bastards pass away
I will leave them (I will leave them)

Live my life without you
Who hurts everywhere you go
Is a chance, I have to move forward, today I am rebuilding myself
People like you are no longer in my life
You'll have to find another enemy

I want to love and be loved, leave the losers aside
I will leave them (I will leave them)
I want to live and savor everything, let these bastards pass away
I will leave them (I will leave them)

Live my life without you
Who gets saturated as soon as you see me
He seems quite destabilized, today I devour my life
You should do the same too
As they say "so be it"
Oh, oh-oh, oh-oh-oh

I will know (live my life without you)
Yes, I will be able to (live my life without you)
And I will achieve it (live my life without you)
Ki ou lé ki ou pa lé sa ké rivé

I will know (live my life without you)
Yes, I will be able to (live my life without you)
And I will achieve it (live my life without you)
Oh-oh, yes

I want to love and be loved, leave the losers aside
I will leave them (I will leave them)
I want to live and savor everything, let these bastards pass away
I will leave them (I will leave them)

Oh, I will know (live my life without you)
Yes, yes, I will be able to (live my life without you)
And I will achieve it (live my life without you)
Ki ou lé ki ou pa lé sa ké rivé