Princess Nokia feat. Baby Tate - Boys Are From Mars (feat. Yung Baby Tate) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Princess Nokia feat. Baby Tate - Boys Are From Mars (feat. Yung Baby Tate)




Boys Are From Mars (feat. Yung Baby Tate)
Les garçons sont de Mars (feat. Yung Baby Tate)
Boys are from Mars, girls are from Venus
Les garçons sont de Mars, les filles sont de Vénus
Sync with my heart, link with your penis
Synchronise avec mon cœur, connecte-toi avec ton pénis
Can't make me cum, but you think you're a genius
Tu ne peux pas me faire jouir, mais tu te crois un génie
Boys are from Mars, girls are from Venus
Les garçons sont de Mars, les filles sont de Vénus
Okay, okay, okay
Ok, ok, ok
Boy, get out of my way
Mec, dégage de mon chemin
I'm not the one, not the two, with my heart, you do not play
Je ne suis pas celle, ni celle avec qui tu joues avec mon cœur
You was putting on a show, you was never gonna stay
Tu jouais un spectacle, tu n'allais jamais rester
So I took my UFO and I went up on my way
Alors j'ai pris mon OVNI et je suis partie
First, block him to stop him from blocking your blessing
D'abord, bloque-le pour l'empêcher de bloquer ta bénédiction
He cute, but he dumb, so play dumb, and teach him a lesson
Il est mignon, mais il est stupide, alors fais semblant d'être stupide et donne-lui une leçon
First, cut off access, can't have this, because you a present
D'abord, coupe l'accès, tu ne peux pas avoir ça, parce que tu es un cadeau
Just 'cause his dick good, don't mean good, he will have you stressing, ooh
Ce n'est pas parce que sa bite est bonne qu'il est bon, il va te stresser, ooh
Boys are from Mars, girls are from Venus
Les garçons sont de Mars, les filles sont de Vénus
Sync with my heart, link with your penis
Synchronise avec mon cœur, connecte-toi avec ton pénis
Can't make me cum, but you think you're a genius
Tu ne peux pas me faire jouir, mais tu te crois un génie
Boys are from Mars, girls are from Venus
Les garçons sont de Mars, les filles sont de Vénus
Say, yeah-yeah, yeah-yeah
Dis, ouais-ouais, ouais-ouais
Push their ego to the side
Pousse son ego de côté
You can never get it right
Tu n'arriveras jamais à faire ça bien
I wish we could switch sides
J'aimerais qu'on puisse changer de côté
So you could feel what it's like to be a bad bitch like me
Pour que tu puisses sentir ce que c'est que d'être une salope comme moi
Almost got into the hype, but he just act rich, high key
J'ai failli m'emballer, mais il se la joue juste riche, ouvertement
If he think he hot, you got to cool him down like iced tea
S'il pense qu'il est chaud, tu dois le refroidir comme du thé glacé
Then just act like you don't know him, do some yoga and tai-chi
Puis fais comme si tu ne le connaissais pas, fais du yoga et du tai-chi
Girl, just focus on yourself
Fille, concentre-toi juste sur toi-même
You was too good for him anyway, that boy ain't on your level
Tu étais trop bien pour lui de toute façon, ce garçon n'est pas à ton niveau
You got that mouth like a heavyweight
Tu as cette bouche comme un poids lourd
And he lighter than a feather (yeah), you better off just doing you
Et il est plus léger qu'une plume (ouais), tu ferais mieux de te concentrer sur toi
Now stack your cheddar, your cheese and look at what he blew, oh
Maintenant, accumule ton cheddar, ton fromage et regarde ce qu'il a raté, oh
Boys are from Mars, girls are from Venus
Les garçons sont de Mars, les filles sont de Vénus
Sync with my heart, link with your penis
Synchronise avec mon cœur, connecte-toi avec ton pénis
Can't make me cum, but you think you're a genius
Tu ne peux pas me faire jouir, mais tu te crois un génie
Boys are from Mars, girls are from Venus
Les garçons sont de Mars, les filles sont de Vénus
Say, yeah-yeah, yeah-yeah
Dis, ouais-ouais, ouais-ouais
Push their ego to the side
Pousse son ego de côté
You can never get it right
Tu n'arriveras jamais à faire ça bien
I wish we could switch sides
J'aimerais qu'on puisse changer de côté
So you could feel what it's like
Pour que tu puisses sentir ce que c'est que
He played you, betrayed you, and now it's your time
Il t'a joué, t'a trahie, et maintenant c'est ton tour
To flip them tables, unstable, and play with his mind
De renverser les tables, instables, et de jouer avec son esprit
Rule number four, you the boss, and your money is time
Règle numéro quatre, tu es le patron, et ton argent est le temps
So keep your mind in your books, and just stay on your grind
Alors garde ton esprit dans tes livres, et reste concentrée sur ton travail
Just 'cause his dick good, don't mean good, he will have you stressed
Ce n'est pas parce que sa bite est bonne qu'il est bon, il va te stresser
So now just focus on you and becoming your best
Alors maintenant, concentre-toi juste sur toi et deviens la meilleure version de toi-même
Now get them squats right, and ass right, and make him regret
Maintenant, fais tes squats correctement, et ton cul correctement, et fais-le regretter
Because to glow up and blow up is better than sex, ooh
Parce que briller et exploser est mieux que le sexe, ooh
Boys are from Mars, girls are from Venus
Les garçons sont de Mars, les filles sont de Vénus
Sync with my heart, link with your penis
Synchronise avec mon cœur, connecte-toi avec ton pénis
Can't make me cum, but you think you're a genius
Tu ne peux pas me faire jouir, mais tu te crois un génie
Boys are from Mars, girls are from Venus
Les garçons sont de Mars, les filles sont de Vénus
Say, yeah-yeah, yeah-yeah
Dis, ouais-ouais, ouais-ouais
Push their ego to the side
Pousse son ego de côté
You can never get it right
Tu n'arriveras jamais à faire ça bien
I wish we could switch sides
J'aimerais qu'on puisse changer de côté
So you could feel what it's like
Pour que tu puisses sentir ce que c'est que





Writer(s): Alexis Andrea Boyd, Aliandro Prawl, Khristopher Van Riddick-tynes, Julian Mason, Tate Farris, Destiny Nicole Ortiz, Jean Carlos Escolastico, Peter Lee Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.