Princess Nokia - Bart Simpson - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Princess Nokia - Bart Simpson




Rotten apple to the core
Гнилое яблоко до мозга костей.
Damn, I been a fuck up
Черт побери, я был чертовски крут.
Getting picked for last in gym
Выбирается напоследок в спортзале.
I can't even do a lay up
Я не могу даже притормозить.
Writing on my sneakers
Пишу на своих кроссовках.
Being sneaky with my teachers
Быть подлым с моими учителями.
Smoking weed under the bleachers
Курю травку под трибунами.
Cutting out and glueing pictures
Вырезание и склеивание фотографий.
Carrying my CD player
Несу свой CD-плеер.
Sucking on a Now or Later
Сосать сейчас или позже.
Sour Apple was the flavor
Кислое яблоко было вкусом.
Scribbling on doodle paper
Каракули на макулатурной бумаге.
Trying hard to pay attention
Стараюсь изо всех сил обращать внимание.
But I have no real direction
Но у меня нет реального направления.
So I say, "yo, fuck this lesson"
И я говорю:"Е-Е, К черту этот урок!"
Spark the leaf, my back is stressing
Зажги листок, моя спина напрягается.
Who I am and where I'm headed
Кто я и куда направляюсь?
Cutting school and acting crazy
Сокращаю школу и веду себя как сумасшедшая.
Foster care done got me crazy
Приемная семья сводит меня с ума.
Living with a crazy lady
Живу с Сумасшедшей Леди.
Every day I'm always late
Каждый день я всегда опаздываю.
Puffin' on a skimpy j
Пыхтя на скудном j
Staying in my grandma house
Останусь в бабушкином доме.
Wasn't even far away
Я даже не был далеко.
But I guess that's what I do
Но я думаю, это то, что я делаю.
Making life more difficult for me and you
Усложняю жизнь для нас с тобой.
Ay caramba
Ай Карамба!
Bart Simpson with the shits
Барт Симпсон с дерьмом.
Ay caramba, man, you can go and suck my dick
Эй, Карамба, чувак, ты можешь пойти и отсосать мне.
Skating down the street, being mischievous as shit
Кататься по улице, быть озорной, как дерьмо.
This as good as it gon get
Это так же хорошо, как и получить.
Always cheat on yo tests
Всегда изменяю твоим тестам.
Don't you be like the rest
Не будь таким, как все остальные.
I ain't no teacher's pet
Я не любимчик учителя.
Lie, lie, lie, lie, lie
Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь.
If that don't work then
Если это не сработает, тогда ...
Deny, deny, deny
Отрицать, отрицать, отрицать.
Looking to my future is like looking at the sky
Смотреть в будущее-это как смотреть в небо.
Inner city orphan with my hand in apple pie
Сирота из центра города с моей рукой в яблочном пироге.
A liar, a schemer, a cheater, I do it all
Лжец, интриган, обманщик, я делаю все это.
I used to switch schools each coming fall
Я менял школу каждую осень.
I skipped all my classes and
Я пропустил все свои уроки.
Still managed to pass them all
Все же удалось пройти их всех.
Reading comics in forbidden planet
Читаю комиксы на запретной планете.
I go home to a place of fantasy outside my own
Я возвращаюсь домой, в место фантазий, за пределами своего.
Always been a loner, never had a solid home
Всегда был одиночкой, никогда не имел крепкого дома.
I really like Marvel 'cause characters look just like me
Мне очень нравится Marvel, потому что герои похожи на меня.
And women don't have roles that make them look too sexually
И у женщин нет роли, из-за которой они выглядят слишком сексуально.
I lie a lot from getting beaten and put off food, I'm not eating
Я много ЛГУ от того, что меня избивают и откладывают еду, я не ем.
Eczema so bad I'm bleeding, but I smile and keep it cheesing
Я истекаю кровью, но я улыбаюсь и продолжаю жевать.
A nerdy girl with nymphomanic tendencies
Занудная девушка с нимфоманскими наклонностями.
Everyone's offended but nobody here offended me
Все обиделись, но никто не обидел меня.
90's mami dressing like Aaliyah, quite apparently
Мами 90-х одевается, как Алия, совершенно очевидно.
I'm heavy with the theory, I move with the groove
Я тяжел с теорией, я двигаюсь с канавкой.
I'm Black like Shaolin, I tang with the Wu
Я черный, как Шаолинь, я Тан с Ву.
Africa, my guy, with the bantu do
Африка, мой парень, с банту ду.
I'm stupid fucking crazy nuts, loose like a screw
Я тупой, блядь, сумасшедший, чокнутый, рыхлый, как винтик.
See, I know my money, got raised by the Jews
Видишь ли, я знаю свои деньги, их собрали евреи.
I'm a New York Puerto Rican like a rough kinda dude
Я Нью-Йоркский пуэрториканец, как грубый парень.
I'ma hit the barrio and eat some Spanish food
Я зайду в Баррио и съем немного испанской еды.
And sit in Central Park, I'm in a New York mood
И сижу в Центральном парке, я в Нью-Йоркском настроении.
Bart Simpson with the shits
Барт Симпсон с дерьмом.
Ay caramba, man, you can go and suck my dick
Эй, Карамба, чувак, ты можешь пойти и отсосать мне.
Skating down the street, being mischievous as shit
Кататься по улице, быть озорной, как дерьмо.
This as good as it gon get
Это так же хорошо, как и получить.
Always cheat on yo tests
Всегда изменяю твоим тестам.
Don't you be like the rest
Не будь таким, как все остальные.
I ain't no teacher's pet
Я не любимчик учителя.





Writer(s): Benjamin R. Julia, Destiny Nicole Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.