Princess Nokia - The Conclusion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Princess Nokia - The Conclusion




The Conclusion
Заключение
I don't sing well, but, fuck, I'm a genius
Я не очень хорошо пою, но, чёрт возьми, я гений.
I turn my heartbreak to poetry when it shatter in pieces
Я превращаю разбитое сердце в стихи, когда оно разлетается на куски.
Don't fall in love with a poet, they really are leeches
Не влюбляйся в поэта, они настоящие пиявки.
Kissin' Kate Barlow and a jar full of peaches
Целую Кейт Барлоу с банкой персиков.
I'm just like Zero from Holes, a foster kid and it shows
Я как Зеро из "Дыры", детдомовская, и это видно.
And I make fun of my woes, 'cause I be doped up on hope
И я высмеиваю свои беды, потому что я обдолбана надеждой.
Here is the conclusion, I love making music
Вот заключение: я люблю создавать музыку.
Even if it didn't make me money, I would do it
Даже если бы она не приносила мне денег, я бы всё равно этим занималась.
I love writing poetry and I love acting stupid
Я люблю писать стихи и люблю валять дурака.
I take my experiences and I go out and do it
Я беру свой опыт и иду и делаю это.
I'm bad at spoken word, so I became a rapper
Я плохо читаю стихи, поэтому стала рэпером.
And sometimes I'm a model, and sometimes I'm an actor
Иногда я модель, а иногда актриса.
I've played with many looks, and sung in many songs
Я примеряла много образов и пела много песен.
Everything that I release is something that I know
Всё, что я выпускаю, это то, что я знаю.
All my albums differ, and I am really proud of that
Все мои альбомы разные, и я этим очень горжусь.
People think it's silly, but I will never dial back
Люди думают, что это глупо, но я никогда не сдамся.
'Cause I like to experiment, and I see nothing wrong with that
Потому что мне нравится экспериментировать, и я не вижу в этом ничего плохого.
I like trying different things, and I like spreading out my wings
Мне нравится пробовать разные вещи, и мне нравится расправлять крылья.
You see, I don't care what people think or what they speak of me
Видишь ли, мне всё равно, что люди думают или что они говорят обо мне.
Hi, my name is Destiny, and I'm a good person
Привет, меня зовут Дестини, и я хороший человек.
I see that you're mean to me and I did not deserve it
Я вижу, что ты груб со мной, и я этого не заслужила.
I survived from trauma and I'm living out my purpose
Я пережила травму и живу своей жизнью.
And I'm sure you are too, we're really not that different
И я уверена, что ты тоже, мы не так уж и разные.
I hope that when you listen to this album, you just listen
Я надеюсь, что когда ты слушаешь этот альбом, ты просто слушаешь.
And find it in your heart to listen to the words and rhythm
И находишь в своём сердце, чтобы слушать слова и ритм.
And excerpts from my diary that were my mental prison
И отрывки из моего дневника, которые были моей ментальной тюрьмой.
The girl cried and it rained
Девушка плакала, и шел дождь.
The sun started to come out
Солнце начало выглядывать.
The girl cried and it rained
Девушка плакала, и шел дождь.
The sun started to come out
Солнце начало выглядывать.
The girl cried and it rained
Девушка плакала, и шел дождь.
The sun started to come out and
Солнце начало выглядывать.






Attention! Feel free to leave feedback.