Bad Babysitter (feat. The High & Mighty) - Princess Superstar & The High & Mighty translation in German

Bad Babysitter (feat. The High & Mighty)

Princess Superstar
Miscellaneous
Bad Babysitter
(Talking)
Okay Hunnie, now the name of the resterant and
My cell phone number are on the referigerator.
(Uh huh) Don't be afraid to call if you need
Anything. Now have Josh in bed by 9 (uh huh) 9-30
The latest (sure) Now there's soda and chips in
The kitchen(hah, right) Tary, DVD player and I think
There's some board games in the closet. (uh huh, right)
Oh and one more thing, be good! (Okay!)

Chorus
I'm a bad babysiter, got my boyfriend in the showa.
WOOT! I'm makin' 6 bucks an hour. I'm a bad babysitter
Got my boyfriend in the shower. WOOT! I'm makin' 6 bucks
An hour.

Babysitting sucks! But whatever, they got junk food, kung foo,
Egg foo. Dig Dug, a dog too and a hot jew. Mr Wild Child, I mean
He's old but not duh-duh. If I'm bad, out time in the corner
For time out. A'aight Josh, what'ch ya wanna do? Ya wanna watch
Cartoons? HBO got blue tune. (whine) Hey! Get back in the room.
I assume your folks are gonna be out late, go make me coolaid. Ima
Sit on your couch and masterbate then call up my boyfriend
And see if he ate. Spit out my bubba-licious ...(don't know these
2 lines) ... Finish the diches, BITCH! Let's try on your mom's minx,
Think she'll miss these chenelle linx and these high heels?
She looked like da-da binx. Go play under the sink. (i want my mommy)
I want your daddy as well, but if ya tell you'll die sick so n' god
Told me your going straight to hell. Well, if you don't like it I can
Leave then you'll be alone, believe me that's what the creepy monsters want, plus I'll be takin' your TV. (no) Put your jamas and don't wet the bed, I got a camera, I'll take picture and show that little girl you like, Sarah! Oh and one more thing, there's been several masked murderers spotted in the area. (Ch-Ch)

(Chorus)

Let's make fluffin utters, don't fucking mutter another peep or I'll
Take the cookie cutta and make star cookies under your skin
While you sleep. Keep still, I gotta check the bathroom counter.
Hey, what are these pills? I'll take the value Josh you take a
Bag of antegements. Stop throwin up, I'm not paid enough,
You clean the rugs. I fluff, I told you 6 bags of home made
Jello was too much. Aight kid, you gotta go to bed. I know it's
Only 6 but my boy just came over, and he wants me to give
Him head. Sit his bear asss on the couch while he watch small wonders
Next time he see Vicky the spot'll be sticky cuz I sucked his dick
He used your moms cucumba! Don't worry I'll put it back
In the refrigerator, scared? you can have it for suppa, nice and
Crisp in the tuppa wear! No bed time story geel, get off me your so
Horny. Josh, get in bed and freddie cougar might let ya see your
Mom in tha mornin'. No porn and get shit shakin! One day you'll
Know how nice it is to get laid while your gettin' paid!

(Chorus)

Oh daddy just came back! Jeez, Mr W. Your wife looks bad.
(Oh must of been the drinks she had. We drank some mata's,
Wat-cha-la's, ripped her off thigh high.) WOAH! Too much infor-
Mation! I need a ride. Let's take the benz(that's the collest
Car-I ever seen) How old are you again, 19? (laugh) Hah, yeah,
Sike! In like 4 more years. (Oh one time could you please show
Me some of those nice cheers?) (Whooo) Have you been working
Out? (burnt out, here's your house) You wanna come in, we just
Got this awesome new couch. Ouch! (Stop it girl!)
Can't I get a little peek? (Naw girl, I'll take a
Rain check and see ya next week)

(Chorus til fade)

Böse Babysitterin (feat. The High & Mighty)

Princess Superstar
Sonstiges
Böse Babysitterin
(Gespräch)
Okay, Schatz, der Name des Restaurants und
meine Handynummer stehen auf dem Kühlschrank.
(Äh, ja) Ruf ruhig an, wenn du etwas brauchst.
Josh soll um 9 Uhr im Bett sein (äh, ja), spätestens um 9:30 Uhr.
(Sicher) Es gibt Limonade und Chips in
der Küche (hah, klar) Tary, DVD-Player und ich glaube,
es gibt ein paar Brettspiele im Schrank. (Äh, ja, klar)
Oh, und noch etwas: Sei brav! (Okay!)

Refrain
Ich bin eine böse Babysitterin, hab meinen Freund unter der Dusche.
WOOT! Ich verdiene 6 Dollar pro Stunde. Ich bin eine böse Babysitterin,
hab meinen Freund unter der Dusche. WOOT! Ich verdiene 6 Dollar
pro Stunde.

Babysitten ist scheiße! Aber egal, sie haben Junkfood, Kung-Fu,
Egg Foo. Dig Dug, auch einen Hund und einen heißen Juden. Mr. Wild Child, ich meine,
er ist alt, aber nicht duh-duh. Wenn ich böse bin, ab in die Ecke
zur Auszeit. Okay, Josh, was willst du machen? Willst du
Zeichentrickfilme gucken? HBO hat blaue Klänge. (Wimmern) Hey! Geh zurück ins Zimmer.
Ich nehme an, deine Eltern kommen spät nach Hause, mach mir Kool-Aid. Ich werde
mich auf deine Couch setzen und masturbieren, dann meinen Freund anrufen
und sehen, ob er gegessen hat. Spuck mein Bubba-Licious aus ... (kenne diese
2 Zeilen nicht) ... Mach den Abwasch, SCHLAMPE! Lass uns Mamas Nerz anprobieren,
glaubst du, sie wird diese Chenille-Links und diese High Heels vermissen?
Sie sah aus wie Da-Da-Binx. Geh unter der Spüle spielen. (Ich will meine Mami)
Ich will auch deinen Daddy, aber wenn du es erzählst, stirbst du krank, und Gott
sagte mir, du kommst direkt in die Hölle. Na ja, wenn es dir nicht gefällt, kann ich
gehen, dann bist du allein. Glaub mir, das ist es, was die gruseligen Monster wollen, und außerdem nehme ich deinen Fernseher mit. (Nein) Zieh deinen Schlafanzug an und mach nicht ins Bett, ich habe eine Kamera, ich mache Fotos und zeige sie dem kleinen Mädchen, das du magst, Sarah! Oh, und noch etwas: Es wurden mehrere maskierte Mörder in der Gegend gesichtet. (Ch-Ch)

(Refrain)

Lass uns Fluffin Utters machen, murmel verdammt noch mal kein weiteres Wort, oder ich
nehme den Keksausstecher und mache Sternkekse unter deiner Haut,
während du schläfst. Bleib ruhig, ich muss die Badezimmertheke überprüfen.
Hey, was sind das für Pillen? Ich nehme das Valium, Josh, du nimmst eine
Tüte Antigene. Hör auf zu kotzen, ich werde nicht genug bezahlt,
du reinigst die Teppiche. Ich mache den Flaum, ich sagte dir, 6 Tüten hausgemachte
Götterspeise waren zu viel. Okay, Kind, du musst ins Bett. Ich weiß, es ist
erst 6, aber mein Freund ist gerade gekommen, und er will, dass ich
ihm einen blase. Setz seinen Bärenarsch auf die Couch, während er "Small Wonders" guckt.
Wenn er Vicky das nächste Mal sieht, wird der Fleck klebrig sein, weil ich seinen Schwanz gelutscht habe.
Er hat die Gurke deiner Mutter benutzt! Keine Sorge, ich lege sie zurück
in den Kühlschrank. Angst? Du kannst sie zum Abendessen haben, schön
knackig in der Tupperdose! Keine Gute-Nacht-Geschichte, Mädchen, geh von mir runter, du bist so
geil. Josh, geh ins Bett, und Freddie Cougar lässt dich vielleicht deine
Mama am Morgen sehen. Keine Pornos und mach keinen Scheiß! Eines Tages wirst du
wissen, wie schön es ist, flachgelegt zu werden, während du bezahlt wirst!

(Refrain)

Oh, Daddy ist gerade zurückgekommen! Du meine Güte, Mr. W., Ihre Frau sieht schlecht aus.
(Oh, das müssen die Drinks gewesen sein, die sie hatte. Wir haben ein paar Matas getrunken,
Wat-cha-las, ihr die Strapse vom Schenkel gerissen.) WOAH! Zu viele Informationen!
Ich brauche eine Mitfahrgelegenheit. Nehmen wir den Benz (das ist das coolste
Auto, das ich je gesehen habe). Wie alt bist du nochmal, 19? (Lachen) Hah, ja,
verarscht! In etwa 4 Jahren. (Oh, könntest du mir bitte einmal
ein paar von diesen netten Cheers zeigen?) (Whooo) Hast du trainiert?
(Ausgebrannt, hier ist dein Haus) Willst du reinkommen, wir haben gerade
diese tolle neue Couch bekommen. Autsch! (Hör auf, Mädchen!)
Kann ich nicht einen kleinen Blick erhaschen? (Nein, Mädchen, ich nehme einen
Regenscheck und wir sehen uns nächste Woche)

(Refrain bis zum Ausblenden)