Princess Superstar - Fuck Me On the Dancefloor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Princess Superstar - Fuck Me On the Dancefloor




Fuck Me On the Dancefloor
Baise-moi sur la piste de danse
F/ Disco D
F/ Disco D
* Send corrections to the typist
* Envoyez les corrections au dactylographe
[Intro: Princess Superstar]
[Intro : Princess Superstar]
Uuuh, uuuh, Disco D, Princess Superstar
Uuuh, uuuh, Disco D, Princess Superstar
DJ Stratch, fast and quick, so use these fingers, so finger it!
DJ Stratch, vite et bien, alors utilise tes doigts, doigte-le !
DJ Stratch, fast and quick, so use these fingers, so finger it!
DJ Stratch, vite et bien, alors utilise tes doigts, doigte-le !
DJ Stratch, fast and quick, so use these fingers, so finger it!
DJ Stratch, vite et bien, alors utilise tes doigts, doigte-le !
DJ Stratch, fast and quick, Disco D, work that SHIT!
DJ Stratch, vite et bien, Disco D, assure avec ce PUTAIN de son !
[Hook: Princess Superstar]
[Refrain : Princess Superstar]
Fuck me on the dancefloor {*scratching* uuuh, uuh
Baise-moi sur la piste de danse {*scratching* uuuh, uuh
Fuck me on the dancefloor {*scratching* uuh, uuh, uuh
Baise-moi sur la piste de danse {*scratching* uuh, uuh, uuh
Fuck me on the dancefloor {*scratching* uuh, uuh
Baise-moi sur la piste de danse {*scratching* uuh, uuh
Fuck me on the dancefloor {*scratching* uuuh, uuh, uuh
Baise-moi sur la piste de danse {*scratching* uuuh, uuh, uuh
[Verse One: Princess Superstar]
[Couplet 1: Princess Superstar]
The music makes me so hot
La musique me donne tellement chaud
DJ watch my body rock
DJ, regarde mon corps bouger
Don't stop, rock the beat
Ne t'arrête pas, fais vibrer le rythme
Like you rock your cock
Comme tu fais vibrer ta bite
Flippin' boom song, all up in twaga
Chanson qui déchire, je me déchaîne
Two techs, swiss sets
Deux platines, sets suisses
Big S come and hit that, bend that
Big S arrive et envoie ça, fais-le vibrer
DJ gonna spin that track
Le DJ va passer ce morceau
Bring it back
Remets-le
Attack the beat from the back
Attaque le rythme par derrière
All FUCKIN' fly boys gettin all next to me
Tous les beaux gosses se rapprochent de moi
All the fly girls gettin mutherFUCKIN ecstasy
Toutes les filles prennent de la PUTAIN d'ecstasy
Which mutherfucker is sexin' me?
Quel enfoiré est en train de me faire ça ?
All the yet from the front to back
Tout ça de l'avant à l'arrière
DJ Stratch, nice and quick
DJ Stratch, bien et vite
So use these fingers, so finger it
Alors utilise tes doigts, doigte-le
Can you handle it?
Tu peux gérer ça ?
I can match this shit
Je peux gérer ça
With this fast gat cheque
Avec ce chèque rapide
Like fast from my click
Comme un clic rapide
DJ rock the decks, spin Sex Boyz
DJ, fais vibrer les platines, passe Sex Boyz
Get erect, uh, it's how we get it yet
Bandez, uh, c'est comme ça qu'on l'obtient
Out the bass, studio on the tech's
Sors les basses, studio sur les platines
Get on net tech bet till my pussy get's wet
Continue jusqu'à ce que ma chatte soit trempée
Don't forget when the fear is on
N'oublie pas quand la peur est
Long one, until I get what's goin on
Une longue, jusqu'à ce que je comprenne ce qui se passe
Oh, and the DJ takes me higher, uh
Oh, et le DJ me fait planer, uh
[Repeat Hook: Princess Superstar]
[Refrain : Princess Superstar]
[Verse Two: Princess Superstar]
[Couplet 2: Princess Superstar]
I'm Princess Superstar
Je suis Princess Superstar
Get the party started right
Je lance la fête comme il se doit
Hip-Hop all in line tonight
Le hip-hop est à l'honneur ce soir
When the radio blasts tight
Quand la radio passe du bon son
And car lights like
Et les phares des voitures comme
"Last Night A DJ Saved My Life"
"Last Night A DJ Saved My Life"
Got him in hand and I rippin him right
Je l'ai en main et je le déchire
Music my lover, my husband, alright
La musique est mon amant, mon mari, d'accord
Spot runnin hot like a oven aiight?! (aiight!)
La piste est chaude comme un four, d'accord ?! (d'accord !)
Spinnin these damn tracks you lovin all night
Tu vas adorer ces morceaux toute la nuit
DJ Stratch the beat back
DJ Stratch, ramène le rythme
Bring the seat back
Ramène le siège
Put the heat back
Ramène la chaleur
Track repeat that, eat the meat rat
Répète ce morceau, mange ce morceau
Baby, dawg, work it out, nice to meet that
Bébé, chéri, fais un effort, enchantée
Pump up the bass, one-fo-twee-don
Monte le son, un-deux-trois-allez
Sit up the seat like we sit up on your face
On s'assoit sur le siège comme on s'assoit sur ton visage
We ain't stoppin the place
On n'arrête pas la fête
The beat's is poppin
Le rythme est endiablé
Rubbin' on the vibrator
Je me frotte au vibromasseur
Don't stop it!
Ne t'arrête pas !
Baby you rock it
Bébé, tu assures
Put your hands in my pocket
Mets tes mains dans ma poche
No pockets, will just rock it
Pas de poches, on va juste s'éclater
When you be up in my lock it
Quand tu seras dans mon lit
The roof, the roof
Le toit, le toit
The roof is on fire
Le toit est en feu
And we don't need no water
Et on n'a pas besoin d'eau
I'mma 'bout to fuckin' cum
Je suis sur le point de jouir
[Repeat Hook 2x: Princess Superstar]
[Refrain x2 : Princess Superstar]
[Verse Three: Princess Superstar]
[Couplet 3: Princess Superstar]
High in the crowd
En haut dans la foule
Side in my sounds
A côté de mes enceintes
Rise reconize your face in my thongs
Je vois ton visage dans mes strings
Feel sounds, realise all these guys get down
Ressens les sons, réalise que tous ces mecs s'éclatent
Double-O, all this track pumpin now
Double-O, tout ce son qui tourne maintenant
So please, you can't just go and say no no man
Alors s'il te plaît, tu ne peux pas dire non
Your tile tame, your sweaty lil' game, you act like
Ton style fade, ton petit jeu transpirant, tu fais comme si
Act like Prince hittin a track like "Purple Rain"
Comme si Prince chantait "Purple Rain"
The roof, the roof, the roof is on fire *sexual noise*
Le toit, le toit, le toit est en feu *bruit sexuel*
The roof, the roof, the roof is on fire *sexual noise*
Le toit, le toit, le toit est en feu *bruit sexuel*
The roof, the roof, the roof is on fire *sexual noise*
Le toit, le toit, le toit est en feu *bruit sexuel*
And we don't need no water, daddy
Et on n'a pas besoin d'eau, chéri
No, we don't need no water
Non, on n'a pas besoin d'eau
*Dance Breakdown*
*Break de danse*
[Repeat Hook 2x: Princess Superstar]
[Refrain x2 : Princess Superstar]





Writer(s): Concetta Kirschner, Dave Shayman


Attention! Feel free to leave feedback.