I Hope I Sell a lot of Records at Christmastime - Princess Superstar translation in German

I Hope I Sell a lot of Records at Christmastime

(C.Kirschner)
Beat programmed by Prince Paul, Prince Pawl Music (BMI)
Produced by Concetta and Curtis Curtis (BMI)
Xtra Samples & Scratches by Concetta.
Kids: Alaia and Alatz Ortega
Aww Honey: Darryl & Suede Santa/Add'l. Vocals: Curtis Curtis

Ah yo Santa let's get something clear
I'm half Jewish I shouldn't even be talkin about this time of year
But I'm near tears tryin to fund my record label career
While everyone drinks beer like they at Cheers makin Nintendo bets
On debts from bad rekkid deals for real I'm probably next
I'm here sweatin my ass off, it's July
But by the time this comes out I'll be behind my release schedule and
Mariah Christmas will be sellin out- why?
I never did nothin bad to nobody
I'm still friends with all my Ex's who stole money (Aw honey)
Don't aw honey me/Just give me the money please
One of those cards with a pocket for cash
A big stash or check to cash I'll snatch it before you realize you acted
Rash and come at me all mad
I've been good, well pretty good, at least in my mind
Please let me sell a lot of records at Christmastime
I'm too poor to afford life size cut out cardboard of me poured into a size
4 with a floppy Santa hat
On the record store floor
Need ace product placement/Listening Station so while I'm on vacation I got my face
On Raisin Brans round the nation
I'm impatient need my wax to sell by the cases
Like Mase's in God's good graces I'll be gracious
Just let me retire with his wages
I'm not aimless I wanna be A-list
Hang out with someone famous, then my friends and I would all have someone to date us
Like Tom Hanks, Billy Blanks, Shabba Ranks or any of the Franks-
Stallone, Purdue, Avalon, or Delanor Roo
Bill Gates too-(Ew!) It's true, all I gotta do is sell through
Go on tour then put out a live record real quick like Frampton or Badu
I got a cold, it's gonna be Xmas soon and I'm getting old
Hi Tower? Hi it's me again, how many units we sold?
You mean we didn't go platinum or like gold?
(Beep beep) Oh-that's my Rolls-
Wait-- I'm on a payphone please don't even try to put me on hold!
Ok you're all listening to my song that's a good sign
So either you bought it, it's on the radio or your friend is sayin "ha ha
Listen to this funny song!"
That's fine
But if that's the case don't even think about the blank tape
Take a date with your lazy ass go to Virgin or Other Music they close late
And in case you don't make it visit my web site blah blah dot com
See old sexy pictures of me, order my record, buy the clean version for your mom
Santa, just one hit, one seasonal favorite
One tear jerker piece of commercial shit for the ages or just enough to get
An agent
Watch how fast I'd sell out, get the cash get the hell out
Be on VH-1 Where are They Now
Eatin filet mignons by the pound
Round baby, fat and gettin down baby
No need to fit in fancy clothes now baby
Hey get the Camera crews off my grounds!
Call me flash in the pan, the blonde chick who thought she could rhyme
Please, just let me sell a lot of records at Christmastime!

Come up to My Room (feat. Baron Ricks)
(C. Kirschner, B. Ricks)
Produced by R. Alston, C. Ambrose, J. Adkins, C. Kirschner & C. Webster (BMI)
Guitar: Cezhan Ambrose Bass: Walter Sipser Bark: Louise!

Sit with a loved one for this one. Not recommended for kids under the age of 10.

Ich hoffe, ich verkaufe zu Weihnachten viele Platten

(C.Kirschner)
Beat programmiert von Prince Paul, Prince Pawl Music (BMI)
Produziert von Concetta und Curtis Curtis (BMI)
Extra Samples & Scratches von Concetta.
Kinder: Alaia und Alatz Ortega
Aww Schatz: Darryl & Suede Santa/Zusätzl. Gesang: Curtis Curtis

Ah yo Weihnachtsmann, lass uns was klarstellen
Ich bin halb Jüdin, ich sollte über diese Jahreszeit eigentlich gar nicht reden
Aber ich bin den Tränen nah, während ich versuche, meine Plattenlabel-Karriere zu finanzieren
Während alle Bier trinken wie bei Cheers und Nintendo-Wetten abschließen
Auf Schulden von schlechten Plattendeals, echt, ich bin wahrscheinlich die Nächste
Ich schwitze mir hier den Arsch ab, es ist Juli
Aber bis das hier rauskommt, hinke ich meinem Veröffentlichungsplan hinterher und
Mariahs Weihnachten wird sich verkaufen wie verrückt – warum?
Ich habe nie jemandem etwas Böses getan
Ich bin immer noch mit all meinen Exen befreundet, die Geld gestohlen haben (Aw Schatz)
Sag nicht "Aw Schatz" zu mir / Gib mir einfach das Geld, bitte
Eine dieser Karten mit einem Fach für Bargeld
Einen großen Batzen oder einen Scheck zum Einlösen, ich schnappe es mir, bevor du merkst, dass du gehandelt hast
Übereilt und auf mich losgehst, ganz wütend
Ich war brav, naja, ziemlich brav, zumindest meiner Meinung nach
Bitte lass mich zu Weihnachten viele Platten verkaufen
Ich bin zu arm, um mir einen lebensgroßen Pappaufsteller von mir leisten zu können, reingezwängt in Größe
34 mit einer schlaffen Weihnachtsmütze
Auf dem Boden des Plattenladens
Brauche erstklassige Produktplatzierung / Hörstation, damit, während ich im Urlaub bin, mein Gesicht
Auf Raisin Bran-Packungen im ganzen Land ist
Ich bin ungeduldig, meine Platten müssen sich kistenweise verkaufen
Wie Mase in Gottes Gunst, ich werde gnädig sein
Lass mich einfach mit seinem Gehalt in Rente gehen
Ich bin nicht ziellos, ich will zur A-Prominenz gehören
Mit jemand Berühmtem abhängen, dann hätten meine Freunde und ich alle jemanden, der uns datet
Wie Tom Hanks, Billy Blanks, Shabba Ranks oder irgendeiner der Franks –
Stallone, Purdue, Avalon oder Delano Roo
Bill Gates auch – (Igitt!) Es ist wahr, alles, was ich tun muss, ist durchzuverkaufen
Auf Tour gehen, dann ganz schnell ein Live-Album rausbringen wie Frampton oder Badu
Ich bin erkältet, bald ist Weihnachten und ich werde alt
Hallo Tower? Hallo, ich bin's wieder, wie viele Einheiten haben wir verkauft?
Du meinst, wir haben nicht Platin oder so Gold erreicht?
(Piep piep) Oh – das ist mein Rolls –
Warte – ich bin an einem Münztelefon, versuch nicht mal, mich in die Warteschleife zu legen!
Okay, ihr hört alle meinen Song, das ist ein gutes Zeichen
Also entweder habt ihr ihn gekauft, er läuft im Radio oder euer Freund sagt: "Haha,
Hör dir diesen lustigen Song an!"
Das ist in Ordnung
Aber wenn das der Fall ist, denk nicht mal an die leere Kassette
Nimm deinen faulen Arsch und geh zu Virgin oder Other Music, die machen spät zu
Und falls du es nicht schaffst, besuch meine Webseite blah blah dot com
Sieh dir alte sexy Bilder von mir an, bestell meine Platte, kauf die saubere Version für deine Mutter
Weihnachtsmann, nur einen Hit, einen saisonalen Favoriten
Einen rührseligen kommerziellen Scheiß für die Ewigkeit oder gerade genug, um
Einen Agenten zu bekommen
Schau zu, wie schnell ich mich verkaufen würde, das Geld kassieren, abhauen
Bei VH-1 "Wo sind sie jetzt?" sein
Filet Mignons pfundweise essen
Rund Baby, fett und abgehen Baby
Kein Grund mehr, jetzt in schicke Klamotten zu passen, Baby
Hey, schafft die Kamerateams von meinem Grundstück!
Nennt mich eine Eintagsfliege, die blonde Tussi, die dachte, sie könnte reimen
Bitte, lass mich einfach zu Weihnachten viele Platten verkaufen!

Komm hoch in mein Zimmer (feat. Baron Ricks)
(C. Kirschner, B. Ricks)
Produziert von R. Alston, C. Ambrose, J. Adkins, C. Kirschner & C. Webster (BMI)
Gitarre: Cezhan Ambrose Bass: Walter Sipser Bellen: Louise!

Hören Sie dies mit einem geliebten Menschen. Nicht empfohlen für Kinder unter 10 Jahren.