Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Meet You Halfway (Keep It On The Alright)
Treff dich auf halbem Weg (Halte es im Lot)
(C.
Kirschner)
(C.
Kirschner)
Produced
by
Curtis
Curtis
and
Concetta
(BMI)
Produziert
von
Curtis
Curtis
und
Concetta
(BMI)
Bass:
Walter
Sipser
Drums/Keys:
Curtis
Curtis
and
Concetta
Bass:
Walter
Sipser
Schlagzeug/Keyboards:
Curtis
Curtis
und
Concetta
54321
Pow!
That's
the
time
to
go
that's
my
spaceship
signal
54321
Peng!
Das
ist
die
Zeit
zu
gehen,
das
ist
mein
Raumschiffsignal
Endorphin
morphin
rushin
for
touchin
per-cu
cu
cussion
hit
it
hard
hit
it
rough
Endorphin-Morphin-Rausch,
gierend
nach
Berührung
Per-ku
ku
kussion,
schlag
es
hart,
schlag
es
rau
What,
I
blushed
Was,
ich
bin
errötet
Premillenial
gland
kickin,
perennial
antennial
kiss
me
again
Prämilleniale
Drüse
kickt,
perenniale
Antenne,
küss
mich
nochmal
Time
to
leave
exit
earth
spaceship
berth,
no
more
hurt
Zeit
zu
gehen,
Erde
verlassen,
Raumschiffanlegeplatz,
kein
Schmerz
mehr
I'll
meet
you
halfway
Ich
treff
dich
auf
halbem
Weg
I'll
meet
you
halfway,
I'll
meet
you
halfway,
I'll
meet
you
halfway
to
the
Ich
treff
dich
auf
halbem
Weg,
ich
treff
dich
auf
halbem
Weg,
ich
treff
dich
auf
halbem
Weg
zum
Sky
and
the
stars
yo
I'll
meet
you
halfway
but
baby
just
smile
at
me,
keep
Himmel
und
den
Sternen,
yo,
ich
treff
dich
auf
halbem
Weg,
aber
Baby,
lächle
mich
einfach
an,
halte
It
alright
keep
it
alright
keep
it
alright,
I
keep
it
alright.
Es
im
Lot,
halte
es
im
Lot,
halte
es
im
Lot,
ich
halt
es
im
Lot.
Boy
you
got
me
trippin,
bleeps
blip
blip
blippin
Junge,
du
bringst
mich
aus
dem
Konzept,
piept
blip
blip
blippin
Hard
thinkin
drinkin
heart
kickin
Schweres
Denken,
Trinken,
Herzklopfen
Jaw
Slack
like
a
Chicken
my
mission
Kiefer
schlaff
wie
ein
Huhn,
meine
Mission
Trippin
me
up
flippin
me
pick-pick-
Listen
Bringt
mich
durcheinander,
wirft
mich
um,
pick-pick-
Hör
zu
Tick
on
the
clock
balls
gonna
drop
I'm
gonna
stop
Tick
an
der
Uhr,
die
Kugeln
werden
fallen,
ich
werde
aufhören
Get
on
the
job
I
wanna
rob
I'm
feelin
hot
hot
Mach
dich
an
die
Arbeit,
ich
will
rauben,
mir
ist
heiß,
heiß
Makin
it
hot
play
with
my
heart
give
all
I
got
Mach
es
heiß,
spiel
mit
meinem
Herzen,
gib
alles,
was
ich
hab
You
wanna
clock
how
long
I
got
-by
the
end
of
the
song
your
mouth
and
mine
be
locked
Du
willst
stoppen,
wie
lange
ich
habe
- am
Ende
des
Liedes
werden
dein
Mund
und
meiner
verschlossen
sein
Word
I'm
not
gonna
sit
in
here
try
n
drop
how
I'm
on
top
Ehrenwort,
ich
werd
hier
nicht
rumsitzen
und
versuchen
zu
erzählen,
wie
ich
die
Beste
bin
I'm
not
sweatin
here
I
just
want
what
I
want
Ich
schwitze
hier
nicht,
ich
will
nur,
was
ich
will
And
let
me
make
it
clear
how
you
got
it-
you
got
it
Und
lass
mich
klarstellen,
wie
du
es
hast
- du
hast
es
It's
tricky
tricky
tricky
stomach
sicky
if
you
pick
me
kick
me
simply
cuz
I'm
dreamin
Es
ist
knifflig,
knifflig,
knifflig,
Magen
übel,
wenn
du
mich
wählst,
tritt
mich,
nur
weil
ich
träume
C'mon
pick
me
miss
me
how
I'm
screamin
kiss
me
nick
me
hot
diggy
sick
it
to
me
give
it
to
me
Komm
schon,
wähl
mich,
vermiss
mich,
wie
ich
schreie,
küss
mich,
ritz
mich,
hot
diggy,
gib's
mir,
gib's
mir
Hand
it
to
me
bandit,
bandit,
be
a
man
Gib
es
mir,
Bandit,
Bandit,
sei
ein
Mann
Tuck
me
undercover
lover
hover
on
my
planet
lover
mad
habits
mad
for
havoc
Bring
mich
heimlich
unter,
Liebhaber,
schweb
über
meinem
Planeten,
Liebhaber,
verrückte
Gewohnheiten,
verrückt
nach
Chaos
Gotta
have
it
Muss
es
haben
Planned
it
like
you
never
had
it,
gallavant
like
elephants--
so
so
fat
Hab's
geplant,
als
hättest
du
es
nie
gehabt,
galoppiere
wie
Elefanten
– so
so
fett
I'll
meet
you
halfway,
I'll
meet
you
halfway,
I'll
meet
you
halfway
to
the
Ich
treff
dich
auf
halbem
Weg,
ich
treff
dich
auf
halbem
Weg,
ich
treff
dich
auf
halbem
Weg
zum
Sky
and
the
stars
yo
I'll
meet
you
halfway
but
baby
just
smile
at
me,
keep
Himmel
und
den
Sternen,
yo,
ich
treff
dich
auf
halbem
Weg,
aber
Baby,
lächle
mich
einfach
an,
halte
It
alright
keep
it
alright,
keep
it
alright,
I
keep
it
alright.
Es
im
Lot,
halte
es
im
Lot,
halte
es
im
Lot,
ich
halt
es
im
Lot.
My
walkie
talkie's
on
high
for
you
anytime
Mein
Walkie
Talkie
ist
auf
Empfang
für
dich,
jederzeit
For
you,
but
I'm
still
walkin--
flyin
high
for
you
Für
dich,
aber
ich
gehe
immer
noch
– fliege
hoch
für
dich
Frequent
indecencies
only
one
like
me
Häufige
Unanständigkeiten,
nur
eine
wie
ich
Transmittin
frequencies
only
you
and
me
could
see,
space
time
infinity
Übertrage
Frequenzen,
die
nur
du
und
ich
sehen
konnten,
Raum
Zeit
Unendlichkeit
I
can
see
for
miles
and
miles,
your
smile,
I
keep
my
mind
beyond
Ich
kann
meilenweit
sehen,
dein
Lächeln,
ich
halte
meinen
Geist
jenseits
Well
I
could
die
any
minute
Nun,
ich
könnte
jede
Minute
sterben
Come
up
in
it
a
mile
a
minute
Komm
rein,
eine
Meile
pro
Minute
It's
imminent
and
while
I'm
in
it
gotta
hit
it
and
I
mean
it
Es
steht
unmittelbar
bevor,
und
während
ich
drin
bin,
muss
ich
es
treffen,
und
ich
meine
es
ernst
Can
I
feel
it
close
close-freeze
Kann
ich
es
fühlen,
nah,
nah
- einfrieren
How's
it
supposed,
supposed
to
be
Wie
soll
es
denn,
soll
es
denn
sein
Now
hot
in
the
most
most
you'll
ever
need
Jetzt
heiß
auf
die
meiste,
meiste
Art,
die
du
je
brauchen
wirst
Now
from
coast
to
coast
I
breathe
Jetzt
von
Küste
zu
Küste
atme
ich
I
breathe
I
breathe
I
breathe
I
breath
I
breath
I
breathe
--I
keep
it
on
the
Ich
atme,
ich
atme,
ich
atme,
ich
atme,
ich
atme,
ich
atme
– ich
halte
es
im
Alright
baby,
keep
it
on
the
alright
baby,
keep
it
on
the
alright
baby
Lot,
Baby,
halt
es
im
Lot,
Baby,
halt
es
im
Lot,
Baby
I'll
meet
you
halfway,
I'll
meet
you
halfway,
I'll
meet
you
halfway
to
the
Ich
treff
dich
auf
halbem
Weg,
ich
treff
dich
auf
halbem
Weg,
ich
treff
dich
auf
halbem
Weg
zum
Sky
and
the
stars
yo
I'll
meet
you
halfway
but
baby
just
smile
at
me,
keep
Himmel
und
den
Sternen,
yo,
ich
treff
dich
auf
halbem
Weg,
aber
Baby,
lächle
mich
einfach
an,
halte
It
alright
keep
it
alright,
keep
it
alright,
I
keep
it
alright.
Es
im
Lot,
halte
es
im
Lot,
halte
es
im
Lot,
ich
halt
es
im
Lot.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Concetta Kirschner
Attention! Feel free to leave feedback.