Princess Vitarah - Everybody Is African - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Princess Vitarah - Everybody Is African




Everybody Is African
Tout le monde est africain
Everybody is African
Tout le monde est africain
Everybody is African
Tout le monde est africain
Everybody is African
Tout le monde est africain
Everybody is African
Tout le monde est africain
It don't matter if you black, white, green or blue
Peu importe si tu es noir, blanc, vert ou bleu
We all came from the motherland so we need to improve
Nous venons tous de la mère patrie, nous devons donc nous améliorer
Everybody is African
Tout le monde est africain
More love less hate
Plus d'amour, moins de haine
Cause we all come from the same place
Parce que nous venons tous du même endroit
Everybody is African
Tout le monde est africain
We all came from the same place
Nous venons tous du même endroit
We all came from the motherland
Nous venons tous de la mère patrie
We all came from the same race
Nous venons tous de la même race
So we need get along
Alors nous devons nous entendre
Racism is lame and wrong
Le racisme est nul et injuste
Spread more love and less hate
Répands plus d'amour et moins de haine
Or instead try and relate
Ou essaie plutôt de t'identifier
If we get along we can make the world a better place
Si nous nous entendons, nous pouvons faire du monde un endroit meilleur
We need to love each other and stop with all the debate
Nous devons nous aimer les uns les autres et arrêter tous ces débats
More love less hate
Plus d'amour, moins de haine
Don't judge just try and relate
Ne juge pas, essaie juste de t'identifier
Everybody is African
Tout le monde est africain
Everybody is African
Tout le monde est africain
Everybody is African
Tout le monde est africain
Everybody is African
Tout le monde est africain
It don't matter if you black, white, green or blue
Peu importe si tu es noir, blanc, vert ou bleu
We all came from the motherland so we need to improve
Nous venons tous de la mère patrie, nous devons donc nous améliorer
Everybody is African
Tout le monde est africain
More love less hate
Plus d'amour, moins de haine
Cause we all come from the same place
Parce que nous venons tous du même endroit
Everybody is African
Tout le monde est africain
We all came from the same place
Nous venons tous du même endroit
We all came from the motherland
Nous venons tous de la mère patrie
We all came from the same race
Nous venons tous de la même race
So we need get along
Alors nous devons nous entendre
Racism is lame and wrong
Le racisme est nul et injuste
Spread more love and less hate
Répands plus d'amour et moins de haine
Or instead try and relate
Ou essaie plutôt de t'identifier
If we get along we can make the world a better place
Si nous nous entendons, nous pouvons faire du monde un endroit meilleur
We need to love each other and stop with all the debate
Nous devons nous aimer les uns les autres et arrêter tous ces débats
More love less hate
Plus d'amour, moins de haine
Don't judge just try and relate
Ne juge pas, essaie juste de t'identifier
Everybody's African
Tout le monde est africain
We gotta hold it down
On doit tenir bon
We all came from the motherland
Nous venons tous de la mère patrie
Black, white and brown
Noir, blanc et brun
Everybody is African
Tout le monde est africain
Everybody is African
Tout le monde est africain
Everybody is African
Tout le monde est africain
Everybody is African
Tout le monde est africain
It don't matter if you black, white, green or blue
Peu importe si tu es noir, blanc, vert ou bleu
We all came from the motherland so we need to improve
Nous venons tous de la mère patrie, nous devons donc nous améliorer
Everybody is African
Tout le monde est africain
More love less hate
Plus d'amour, moins de haine
Cause we all come from the same place
Parce que nous venons tous du même endroit





Writer(s): Jemimah Totty


Attention! Feel free to leave feedback.