Princess Vitarah - When I Look in the Mirror - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Princess Vitarah - When I Look in the Mirror




When I Look in the Mirror
Quand je me regarde dans le miroir
When I look in the mirror
Quand je me regarde dans le miroir
I like what I see
J'aime ce que je vois
A pretty bad bih
Une fille vraiment cool
Looking back at me
Qui me regarde en retour
Ain't worried about nothing
Je ne suis pas inquiète de quoi que ce soit
Ain't losing no sleep
Je ne perds pas de sommeil
Starting a business
Je lance une entreprise
I'm chasing my dreams
Je poursuis mes rêves
Buying up crypto
J'achète du crypto
I'm taking a chance
Je prends des risques
You're counting followers
Tu comptes tes followers
I'm counting bands
Je compte mes billets
Excuse me, do you have a minute
Excuse-moi, tu as une minute ?
I'd like to talk to you about our lord and savior Jesus Christ
J'aimerais te parler de notre seigneur et sauveur Jésus-Christ
Remember Jesus Christ
Souviens-toi de Jésus-Christ
The one who had more haters than the rest of us combined
Celui qui avait plus de détracteurs que nous tous réunis
They hated him, so they gonna hate you too
Ils le détestaient, alors ils vont te détester aussi
Don't worry about them and just do what you do
Ne t'en fais pas pour eux, et fais juste ce que tu as à faire
You're killing it boo, and they're looking a fool
Tu te débrouilles bien, ma belle, et ils ont l'air ridicule
Sitting around, and they're running their mouth
Assis là, à bavarder
Mad cause it's empty their banking account
Enragés parce que leur compte en banque est vide
Got no real life, so they're mad, and they're lame
Ils n'ont pas de vraie vie, alors ils sont en colère et pathétiques
They're only dey happy when mention your name
Ils ne sont heureux que quand ils mentionnent ton nom
Haters gonna hate
Les ennemis vont haïr
The pharisees was all in his face
Les pharisiens étaient toujours dans sa face
Haters gonna hate
Les ennemis vont haïr
They do it so well you'd think that they're paid
Ils le font tellement bien qu'on dirait qu'ils sont payés
Haters gonna hate
Les ennemis vont haïr
Swear I live rent-free in some of their brains
J'ai l'impression que je vis dans leur cerveau
Haters gonna hate
Les ennemis vont haïr
Wake up first thing, and they're stalking your page
Ils se réveillent et la première chose qu'ils font, c'est stalker ta page
When I look in the mirror
Quand je me regarde dans le miroir
I like what I see
J'aime ce que je vois
A pretty bad bih
Une fille vraiment cool
Looking back at me
Qui me regarde en retour
Ain't worried about nothing
Je ne suis pas inquiète de quoi que ce soit
Ain't losing no sleep
Je ne perds pas de sommeil
Starting a business
Je lance une entreprise
I'm chasing my dreams
Je poursuis mes rêves
Buying up crypto
J'achète du crypto
I'm taking a chance
Je prends des risques
You're counting followers
Tu comptes tes followers
I'm counting bands
Je compte mes billets
Envy is wack
L'envie est nulle
Jealousy, hatred, and envy is wack
La jalousie, la haine et l'envie sont nulles
Envy is wack
L'envie est nulle
The fruit that you put out you will get it back
Le fruit que tu produis, tu le recevras en retour
This is a fact
C'est un fait
Lose the bad attitude get in your bag
Débarrasse-toi de la mauvaise attitude et mets-toi au travail
Take it or not
Accepte-le ou pas
Jealousy, hatred, and envy is wack
La jalousie, la haine et l'envie sont nulles
Who I am is who I'm a be
Je suis celle que je suis
Waking them up but I do it nicely
Je les réveille, mais je le fais gentiment
They haven't heard this side of me
Ils n'ont pas entendu ce côté de moi
What happened to her discography
Qu'est-il arrivé à sa discographie ?
Too many flows
Trop de flows
Only God knows
Seul Dieu le sait
Talent no go
Le talent n'est pas suffisant
Shaking these souls
Je secoue ces âmes
Telling the truth
Je dis la vérité
He's coming soon
Il arrive bientôt
Better be right
Il vaut mieux être prêt
Don't waste your life
Ne gaspille pas ta vie
When I look in the mirror
Quand je me regarde dans le miroir
I like what I see
J'aime ce que je vois
A pretty bad bih
Une fille vraiment cool
Looking back at me
Qui me regarde en retour
Ain't worried about nothing
Je ne suis pas inquiète de quoi que ce soit
Ain't losing no sleep
Je ne perds pas de sommeil
Starting a business
Je lance une entreprise
I'm chasing my dreams
Je poursuis mes rêves
Buying up crypto
J'achète du crypto
I'm taking a chance
Je prends des risques
You're counting followers
Tu comptes tes followers
I'm counting bands
Je compte mes billets





Writer(s): Princess Vitarah


Attention! Feel free to leave feedback.