Lyrics and translation Princesse Angine - Больше не

Больше не

Привет, дай я тебя обниму
Ты знаешь, сегодня пройдёт
Как самый обычный день
Больше не плачь
Больше не плачь
Привет, не позволяй никому
Переживать наперед
Салютовать беде
Больше не плачь

Больше не плачь, и это самое важное
Что бы тебе ни рассказали за завтраком
Всем бывает темно и страшно, но
Я держу тебя на руках
Рушится, крошится в пыль Вселенная
Штукатурка на твоих плечах
В кровь разбиты твои колени, но
Знай, что я люблю тебя сейчас

Привет, я знаю всю твою боль
Мне ни к чему микроскоп
Мне ни к чему объяснять
Больше не плачь
Больше не плачь
Привет, я буду рядом с тобой
Как тени от облаков
Мы можем просто молчать

Поднималась рано
Молилась экранам
Обед по желанию
Аэропланы
Как в клипах у Ланы
Летят на заклание

Поднимались рано
Молились экранам
Обед по желанию
Аэропланы
Как в клипах у Ланы
Летят на заклание

Больше не плачь, и это самое важное
Что бы тебе ни рассказали за завтраком
Одиноко бывает каждому
Я держу тебя на руках
Рушится, крошится в пыль Вселенная
Пепел падает на провода
Замыкание как затмение, но
Знай, что я люблю тебя всегда
Привет!

Plus jamais

Salut, laisse-moi te prendre dans mes bras
Tu sais, aujourd'hui passera
Comme une journée ordinaire
Ne pleure plus
Ne pleure plus
Salut, ne laisse personne
T'inquiéter à l'avance
Saluer le malheur
Ne pleure plus

Ne pleure plus, et c'est le plus important
Quoi qu'on te dise au petit-déjeuner
Tout le monde a peur et est dans le noir, mais
Je te tiens dans mes bras
L'univers s'effondre, s'effrite en poussière
Du plâtre sur tes épaules
Tes genoux sont en sang, mais
Sache que je t'aime maintenant

Salut, je connais toute ta douleur
Je n'ai pas besoin d'un microscope
Je n'ai pas besoin d'expliquer
Ne pleure plus
Ne pleure plus
Salut, je serai là pour toi
Comme les ombres des nuages
On peut juste se taire

Je me suis levée tôt
Je priais les écrans
Le dîner à la demande
Avions
Comme dans les clips de Lana
Ils volent à l'abattoir

On se levait tôt
On priait les écrans
Le dîner à la demande
Avions
Comme dans les clips de Lana
Ils volent à l'abattoir

Ne pleure plus, et c'est le plus important
Quoi qu'on te dise au petit-déjeuner
Tout le monde est seul parfois
Je te tiens dans mes bras
L'univers s'effondre, s'effrite en poussière
Les cendres tombent sur les fils
Un court-circuit comme une éclipse, mais
Sache que je t'aime toujours
Salut !