Lyrics and translation Princesse Angine - Скачки единорогов

Скачки единорогов

Скачки единорогов
Кто-то с богом, кто-то без бога
Если ты не помнишь дорогу
Ставь на единорога
Не заметив подлога
Станет ложной наша тревога
Неотложка ждёт у порога
Белым единорогом

Мчится мир, в котором не осталось тепла
Этот мир, в котором небеса из стекла
Этот мир, который идёт по плану
И в котором оставили нас
Мир, в котором не осталось тепла
Этот мир, в котором небеса из стекла
Этот мир, который скурил все планы
И в котором оставили нас

Я не знаю, куда я иду
Посмотри, я не вижу, куда я иду
Ты ведёшь и не знаешь
Не видишь, куда я иду

Я не знаю, куда я иду
Посмотри, я не вижу, куда я иду
Ты ведёшь и не знаешь
Не видишь, куда я иду

Скачут единороги
По лесам бетонных коробок
Ипподрома тайные тропы
В шуме утренних пробок
Воют модные блоги
В серебре бетонные блоки
Зайчик мой, моя оборона
Скачки единорогов

Мир, в котором не осталось тепла
Этот мир, в котором небеса из стекла
Этот мир, который скурил все планы
И в котором оставили нас
Это мы, в которых не осталось тепла
Это мы танцуем на осколках стекла
Это мы на утро пойдём по плану
Мы, которым оставили нас

Мир, в котором не осталось тепла
Этот мир, в котором небеса из стекла
Этот мир, который идёт по плану
И в котором оставили нас
Это мы, в которых не осталось тепла
Это мы танцуем на осколках стекла
Это мы на утро пойдём по плану
Мы, которым оставили нас

Короче, до поворота прямо, потом направо
Нет, налево, не помню
Пятнадцать по фаренгейту
Коня потеряешь!
Попутного ветра, ни пуха, утка в зайце
Игла в строчке, до перекрёстка
Делайте ваши ставки, господа!

Courses de licornes

Courses de licornes
Quelqu'un avec Dieu, quelqu'un sans Dieu
Si tu ne te souviens pas du chemin
Misez sur la licorne
Sans remarquer le subterfuge
Notre inquiétude deviendra fausse
L'ambulance attend à la porte
Par une licorne blanche

Le monde se précipite, où il ne reste plus de chaleur
Ce monde, où les cieux sont en verre
Ce monde, qui suit le plan
Et où nous avons été laissés
Le monde, où il ne reste plus de chaleur
Ce monde, où les cieux sont en verre
Ce monde, qui a fumé tous les plans
Et où nous avons été laissés

Je ne sais pas où je vais
Regarde, je ne vois pas où je vais
Tu conduis et tu ne sais pas
Tu ne vois pas où je vais

Je ne sais pas où je vais
Regarde, je ne vois pas où je vais
Tu conduis et tu ne sais pas
Tu ne vois pas où je vais

Les licornes courent
À travers les forêts de boîtes en béton
Des pistes secrètes d'hippodrome
Dans le bruit des embouteillages du matin
Les blogs à la mode hurlent
En argent, des blocs de béton
Mon lapin, ma défense
Courses de licornes

Le monde, où il ne reste plus de chaleur
Ce monde, où les cieux sont en verre
Ce monde, qui a fumé tous les plans
Et où nous avons été laissés
C'est nous, où il ne reste plus de chaleur
C'est nous qui dansons sur des éclats de verre
C'est nous qui irons au matin selon le plan
Nous, à qui nous avons été laissés

Le monde, où il ne reste plus de chaleur
Ce monde, où les cieux sont en verre
Ce monde, qui suit le plan
Et où nous avons été laissés
C'est nous, où il ne reste plus de chaleur
C'est nous qui dansons sur des éclats de verre
C'est nous qui irons au matin selon le plan
Nous, à qui nous avons été laissés

Bref, tout droit jusqu'au virage, puis à droite
Non, à gauche, je ne me souviens pas
Quinze degrés Fahrenheit
Tu perdras ton cheval !
Bon vent, pas de plume, canard dans le lièvre
L'aiguille dans la ligne, jusqu'au carrefour
Faites vos jeux, messieurs !