Lyrics and translation Princeton Marcellis - Benjamins & Buttons

Benjamins & Buttons

Money and clothes we be on that Benjamin button
Throwin 10 bands str8 cash like it ain't nothin
Got mansions we still tryna turn into somethin
We thinkin we good I'm thinkin we just really frontin

I'm thinking we know that already
You bought it you got it you copped it you did it already
You dropped it already
I'm talkin the hood is fatigued
With the boots and with the trees
Smoking the weed, flipping the keys
Stevie wonder getting paid off the keys
That you ain't seen
Still feeling real empty you making the money but the money brings
More and more greed
More money more problems
And the world ain't big enough
Can't get enough dollars
The struggle couldn't be real enough
Shout to my ppl who makin eternal investments
Using their money for reverence
To the Most High ruler of Heaven
Repent with His message I'll give you a second

Hook
Money and clothes we be on that Benjamin button
Throwin 10 bands str8 cash like it ain't nothin
Got mansions we still tryna turn into somethin
We thinkin we good I'm thinkin we just really frontin

I'm thinking we stingy with blessings
Like in every section, of the world there is depression
But we're too worried about all of the
Greenery and lookin beautifully carrying weapons
Too many clothes
Give to the poor (po)
There's people I know can't pay a car note
Got brown liquor
Sittin in our liver
Driving past people on the side of road the young and the old
Have the same problems
With selfish desires
Plenty
But we can't solve em collecting a
Couple shoes and making a couple of pennies
See I can be broke but I'm still rich
No pennies but rich with the Realness
Yeah I know u love money but the truth is
Can't take it when u go and meet Jesus

Hook
Money and clothes we be on that Benjamin button
Throwin 10 bands str8 cash like it ain't nothin
Got mansions we still tryna turn into somethin
We thinkin we good I'm thinkin we just really frontin

I'm thinkin we need to be
Set free
From the American Dream
And see Jesus as the most valuable Treasure
The King is supreme
Incline my heart to Your word
I don't want all that selfish gain Ya know
Because Your steadfast love is better than life Ya know
Is your sight off?
Don't need all them tax right offs
With your 2 houses and nice cars
Long vacays we needa make war feel me
Be generous we can trust Jesus and His promises
And we can celebrate the One who's given this
I'm looking forward to that inheritance ya feel me

Benjamins & Boutons

L'argent et les vêtements, on est sur ce bouton de Benjamin
On lance 10 billets, de l'argent liquide direct, comme si de rien n'était
On a des manoirs qu'on essaie toujours de transformer en quelque chose
On pense qu'on est bien, je pense qu'on fait vraiment semblant

Je pense qu'on le sait déjà
Tu l'as acheté, tu l'as, tu l'as acheté, tu l'as déjà fait
Tu l'as déjà lâché
Je parle du quartier, il est épuisé
Avec les bottes et avec les arbres
On fume de l'herbe, on retourne les clés
Stevie Wonder se fait payer avec les clés
Que tu n'as pas vues
Tu te sens toujours vraiment vide, tu gagnes de l'argent, mais l'argent apporte
De plus en plus d'avidité
Plus d'argent, plus de problèmes
Et le monde n'est pas assez grand
On ne peut pas avoir assez de dollars
La lutte ne pouvait pas être assez réelle
Salut à mon peuple qui fait des investissements éternels
Utilisant leur argent pour la révérence
Au Très-Haut souverain du ciel
Repentez-vous avec son message, je vous donne une seconde

Refrain
L'argent et les vêtements, on est sur ce bouton de Benjamin
On lance 10 billets, de l'argent liquide direct, comme si de rien n'était
On a des manoirs qu'on essaie toujours de transformer en quelque chose
On pense qu'on est bien, je pense qu'on fait vraiment semblant

Je pense qu'on est avare avec les bénédictions
Comme dans chaque section, du monde il y a de la dépression
Mais on est trop préoccupés par tout le
Vert et on regarde magnifiquement en portant des armes
Trop de vêtements
Donne aux pauvres (po)
Il y a des gens que je connais qui ne peuvent pas payer un prêt auto
On a de l'alcool brun
Assis dans notre foie
On passe devant des gens sur le bord de la route, les jeunes et les vieux
Ont les mêmes problèmes
Avec des désirs égoïstes
Beaucoup
Mais on ne peut pas les résoudre en collectionnant un
Couple de chaussures et en faisant quelques centimes
Tu vois, je peux être fauché, mais je suis toujours riche
Pas de centimes, mais riche avec la réalité
Ouais, je sais que tu aimes l'argent, mais la vérité est
Tu ne peux pas le prendre quand tu pars et que tu rencontres Jésus

Refrain
L'argent et les vêtements, on est sur ce bouton de Benjamin
On lance 10 billets, de l'argent liquide direct, comme si de rien n'était
On a des manoirs qu'on essaie toujours de transformer en quelque chose
On pense qu'on est bien, je pense qu'on fait vraiment semblant

Je pense qu'on a besoin d'être
Libéré
Du rêve américain
Et de voir Jésus comme le Trésor le plus précieux
Le Roi est suprême
Incline mon cœur à ta parole
Je ne veux pas tout ce gain égoïste, tu sais
Parce que ton amour inébranlable est meilleur que la vie, tu sais
Ta vue est-elle défectueuse ?
On n'a pas besoin de toutes ces réductions d'impôts
Avec tes deux maisons et tes voitures de luxe
Longues vacances, on doit faire la guerre, tu vois
Sois généreux, on peut faire confiance à Jésus et à ses promesses
Et on peut célébrer celui qui a donné ça
J'ai hâte de cet héritage, tu vois