Princeton Marcellis - Benjamins & Buttons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Princeton Marcellis - Benjamins & Buttons




Benjamins & Buttons
Бенджамины и Пуговицы
Money and clothes we be on that Benjamin button
Деньги и шмотки, мы словно Бенджамин Баттон
Throwin 10 bands str8 cash like it ain't nothin
Разбрасываемся десятками тысяч, как будто это ничто
Got mansions we still tryna turn into somethin
У нас особняки, но мы всё ещё пытаемся их превратить во что-то большее
We thinkin we good I'm thinkin we just really frontin
Думаем, что крутые, но, по-моему, мы просто выпендриваемся
I'm thinking we know that already
Думаю, мы и сами это знаем
You bought it you got it you copped it you did it already
Ты купил, ты получил, ты приобрел, ты сделал это уже
You dropped it already
Ты бросил это уже
I'm talkin the hood is fatigued
Я говорю, район устал
With the boots and with the trees
От ботинок и от деревьев
Smoking the weed, flipping the keys
Курить травку, крутить ключи
Stevie wonder getting paid off the keys
Стиви Уандер получает деньги с клавиш,
That you ain't seen
Которых ты не видел
Still feeling real empty you making the money but the money brings
Всё ещё чувствуешь себя пустым, ты зарабатываешь деньги, но деньги приносят
More and more greed
Всё больше и больше жадности
More money more problems
Больше денег - больше проблем
And the world ain't big enough
И мир недостаточно велик
Can't get enough dollars
Не могу получить достаточно долларов
The struggle couldn't be real enough
Борьба не может быть достаточно реальной
Shout to my ppl who makin eternal investments
Привет моим людям, которые делают вечные инвестиции
Using their money for reverence
Используя свои деньги для почитания
To the Most High ruler of Heaven
Всевышнего правителя небес
Repent with His message I'll give you a second
Покайся с Его посланием, я дам тебе секунду
Hook
Припев
Money and clothes we be on that Benjamin button
Деньги и шмотки, мы словно Бенджамин Баттон
Throwin 10 bands str8 cash like it ain't nothin
Разбрасываемся десятками тысяч, как будто это ничто
Got mansions we still tryna turn into somethin
У нас особняки, но мы всё ещё пытаемся их превратить во что-то большее
We thinkin we good I'm thinkin we just really frontin
Думаем, что крутые, но, по-моему, мы просто выпендриваемся
I'm thinking we stingy with blessings
Думаю, мы скупы на благословения
Like in every section, of the world there is depression
Как и в каждом уголке мира, есть депрессия
But we're too worried about all of the
Но мы слишком обеспокоены всей этой
Greenery and lookin beautifully carrying weapons
Зеленью и тем, как красиво мы выглядим, нося оружие
Too many clothes
Слишком много одежды
Give to the poor (po)
Отдай бедным (бедным)
There's people I know can't pay a car note
Есть люди, которых я знаю, не могут оплатить кредит за машину
Got brown liquor
У нас коричневый ликер
Sittin in our liver
Сидит в нашей печени
Driving past people on the side of road the young and the old
Проезжаем мимо людей на обочине дороги, молодые и старые
Have the same problems
Имеют те же проблемы
With selfish desires
С эгоистичными желаниями
Plenty
Много
But we can't solve em collecting a
Но мы не можем решить их, собирая пару
Couple shoes and making a couple of pennies
Туфель и зарабатывая пару копеек
See I can be broke but I'm still rich
Видишь, я могу быть на мели, но я всё ещё богат
No pennies but rich with the Realness
Без гроша, но богат Реальностью
Yeah I know u love money but the truth is
Да, я знаю, ты любишь деньги, но правда в том, что
Can't take it when u go and meet Jesus
Не сможешь их взять с собой, когда встретишься с Иисусом
Hook
Припев
Money and clothes we be on that Benjamin button
Деньги и шмотки, мы словно Бенджамин Баттон
Throwin 10 bands str8 cash like it ain't nothin
Разбрасываемся десятками тысяч, как будто это ничто
Got mansions we still tryna turn into somethin
У нас особняки, но мы всё ещё пытаемся их превратить во что-то большее
We thinkin we good I'm thinkin we just really frontin
Думаем, что крутые, но, по-моему, мы просто выпендриваемся
I'm thinkin we need to be
Я думаю, нам нужно
Set free
Освободиться
From the American Dream
От американской мечты
And see Jesus as the most valuable Treasure
И видеть в Иисусе самое ценное Сокровище
The King is supreme
Царь превыше всего
Incline my heart to Your word
Склони мое сердце к Твоему слову
I don't want all that selfish gain Ya know
Я не хочу всей этой эгоистичной выгоды, понимаешь
Because Your steadfast love is better than life Ya know
Потому что Твоя непоколебимая любовь лучше жизни, понимаешь
Is your sight off?
У тебя зрение упало?
Don't need all them tax right offs
Не нужны все эти налоговые вычеты
With your 2 houses and nice cars
С твоими двумя домами и крутыми тачками
Long vacays we needa make war feel me
Долгие каникулы, нам нужно начать войну, чувствуешь меня
Be generous we can trust Jesus and His promises
Будь щедрой, мы можем доверять Иисусу и Его обещаниям
And we can celebrate the One who's given this
И мы можем прославлять Того, кто дал нам это
I'm looking forward to that inheritance ya feel me
Я с нетерпением жду этого наследия, чувствуешь меня





Writer(s): Jordan Douglas Sapp, Princeton Marcellis


Attention! Feel free to leave feedback.