Lyrics and translation Princewhateverer feat. Vylet - L_st-_N-D_ta (Destabilize Pt. 2)

Ever since I found out what I am
Every second I can′t understand
As time's ticking by, with tears in my eyes
Can I feel or is sadness programmed?

Do I mean the words that I say?
Is the world I see really that way?
From data collectors through lenses and sensors
I′m living in an overlay

You're not the mares I used to know

I wonder what you'll do
"I have no choice" I hear you say
Well that depends on you
And if you′ve got the guts
Then fire away

Is this the choice you made?
I hope you brought the best you′ve got
So steady on that aim
And take your best shot

Did they send you out here to kill me?
'Cause I don′t think that you've got the nerve
Though you wear a disguise, it′s there in your eyes
Is this what they tell you I deserve?

How do you think that we got this way?
"I don't know you anymore" you say
Well let me remind you of your own past all while you
Pretend you′ve forgotten my name

You know what must be done
Everywhere a nightmare (Ooh oo)
I've run around trying to find a way out
The sky's closing in as the screams leave my mouth
Look to the danger and you just might see
The pain and the sorrow that you had caused me

You′re not the mares I used to know

I wonder what you′ll do (What will I do?)
"I have no choice" I hear you say (I have no choice)
Well that depends on you
And if you've got the guts
Then fire away (Do I have the guts to fire away?)

Is this the choice you made? (But is it right?)
I hope you brought the best you′ve got (Why am I here?)
So steady on that aim
And take your best shot (Steady! Take your best shot.)

I still remember
(Where we all came from)
I'm lost in data
(But are the memories gone?)
Your eyes look different
(I swear they used to glow)
Are you lost like me?
(Am I a mare you used to know?)

Am I a mare you used to know?

С тех пор, как я узнал, кто я такой.
Каждую секунду я не могу понять.
Время идет, а у меня на глазах слезы.
Могу ли я чувствовать или грусть запрограммирована?

Имею ли я в виду слова, которые говорю?
Неужели мир, который я вижу, действительно такой?
От сборщиков данных через линзы и сенсоры
Я живу в наложении.

Ты не та кобыла, которую я знал.

Интересно, что ты будешь делать?
"У меня нет выбора", - слышу я твой голос.
Что ж, это зависит от тебя.
И если у тебя хватит смелости ...
Тогда стреляй!

Это твой выбор?
Надеюсь, ты взял с собой все самое лучшее, что у тебя есть.
Так твердо держись этой цели
И сделай свой лучший выстрел

Они послали тебя сюда, чтобы убить меня?
Потому что я не думаю, что у тебя хватит смелости.
Хоть ты и носишь маску, она отражается в твоих глазах.
Это то, что, по их словам, я заслуживаю?

Как, по-твоему, мы дошли до этого?
"Я тебя больше не знаю", - говоришь ты.
Что ж, позволь мне напомнить тебе о твоем собственном прошлом, пока ты ...
Притворись, что забыл мое имя.

Ты знаешь, что нужно сделать.
Повсюду кошмар (о-о-о).
Я бегал вокруг, пытаясь найти выход.
Небо надвигается, когда крики покидают мой рот.
Посмотри на опасность, и ты, возможно, поймешь.
Боль и горе, которые ты причинила мне.

Ты не та кобыла, которую я знал.

Интересно, что ты будешь делать (что я буду делать?)
"У меня нет выбора", - слышу я, как ты говоришь (у меня нет выбора).
Что ж, это зависит от тебя.
И если у тебя хватит смелости ...
Тогда стреляй (хватит ли у меня смелости выстрелить?)

Это тот выбор, который ты сделал ?( но правильно ли это?)
Надеюсь, ты взял с собой все самое лучшее, что у тебя есть (почему я здесь?).
Так твердо держись этой цели
И сделай свой лучший выстрел (спокойно!

Я все еще помню.
(Откуда мы все пришли)
Я потерялся в данных.
(Но неужели воспоминания ушли?)
Твои глаза выглядят по-другому.
(Клянусь, раньше они светились)
Ты потерян, как и я?
(Я кобыла, которую ты когда-то знал?)

Я кобыла, которую ты когда-то знал?