Lyrics and translation Prinsa Mandagie - Sahabat Dulu - From Layangan Putus
Aku
salah
apa?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
de
mal
?
Ku
tak
paham
cinta
Je
ne
comprends
pas
l'amour
Bolehkah
kau
jelaskan
dulu?
Peux-tu
m'expliquer
?
Mengapa
kurasa
Pourquoi
j'ai
l'impression
Kau
jauh
berbeda?
Que
tu
es
différente
?
Bukan
seperti
saat
pertama
Ce
n'est
pas
comme
au
début
Bila
salah,
beri
maaf
untukku
Si
j'ai
fait
une
erreur,
pardonne-moi
Jangan
lantas
pergi
tinggalkanku
Ne
me
quitte
pas
Ku
masih
ingin
cintamu
Je
veux
toujours
ton
amour
Ajari
aku
apa
pun
kau
mau
Apprends-moi
tout
ce
que
tu
veux
Asal
jangan
tentang
bagaimana
Mais
pas
comment
Ku
harus
hidup
tanpa
kamu
Vivre
sans
toi
Apa
ada
dia
Y
a-t-il
quelqu'un
d'autre
Hingga
kau
melupa?
Que
tu
as
oublié
?
Akulah
yang
s'lalu
setia
Je
suis
toujours
resté
fidèle
Bila
salah,
beri
maaf
untukku
Si
j'ai
fait
une
erreur,
pardonne-moi
Jangan
lantas
pergi
tinggalkanku
Ne
me
quitte
pas
Ku
masih
ingin
cintamu
Je
veux
toujours
ton
amour
Ajari
aku
apa
pun
kau
mau
Apprends-moi
tout
ce
que
tu
veux
Asal
jangan
tentang
bagaimana
Mais
pas
comment
Ku
harus
hidup
tanpa
kamu
Vivre
sans
toi
Ku
rindu
seperti
sedia
kala
Je
t'aime
comme
avant
Kita
berjalan
penuh
cinta
On
marchait
ensemble
avec
amour
Ku
ingin
cinta
kita
bahagia
Je
veux
que
notre
amour
soit
heureux
(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Jangan
lantas
pergi)
(Ne
me
quitte
pas)
Bila
salah,
beri
maaf
untukku
Si
j'ai
fait
une
erreur,
pardonne-moi
Jangan
lantas
pergi
tinggalkanku
Ne
me
quitte
pas
Ku
masih
ingin
cintamu
Je
veux
toujours
ton
amour
Ajari
aku
apa
pun
kau
mau
Apprends-moi
tout
ce
que
tu
veux
Asal
jangan
tentang
bagaimana
Mais
pas
comment
Ku
harus
hidup
tanpa
kamu
Vivre
sans
toi
Tak
akan
kusakiti
kamu
Je
ne
te
ferai
jamais
de
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.